Presidenti della Commissione Europea oor Fins
Presidenti della Commissione Europea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Euroopan komission puheenjohtaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dovrebbe pertanto essere proposto al Parlamento europeo un candidato alla carica di presidente della Commissione europea,
Yhteisön tilastoista # päivänä helmikuuta # annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# vahvistettiin puitteet yhteisön tilasto-ohjelman perustamiselle ja luotiin tilastosalaisuutta koskeva yhteinen kehysEurLex-2 EurLex-2
– Signor Presidente, signor Presidente della Commissione europea, lei ha pronunciato un bel discorso e desidero felicitarmi con lei.
Mukava nähdä sinuaEuroparl8 Europarl8
Alla fine del 1980 Thorn venne scelto come presidente della Commissione europea.
Osaatko lukea sitä?WikiMatrix WikiMatrix
Il Presidente della Commissione europea Romano Prodi appoggia l'iniziativa e invita il commissario Liikanen a coordinarne la realizzazione.
Parlamentin ja komission välisen suhteen on perustuttava luottamukseen ja säännölliseen yhteydenpitoon.EurLex-2 EurLex-2
Qual è la posizione del Presidente della Commissione europea quanto alle questioni riguardanti i diritti fondamentali?
He tekevät kaupat thaimaalaisen kauppiaan kanssa tunnin kuluttuanot-set not-set
Presidente della Commissione europea. - (EN) Signor Presidente, innanzi tutto per conoscere i risultati dei test dobbiamo prima eseguirli.
Nämä viittaukset olisi poistettava uusien jäsenvaltioiden liittymisestä alkaenEuroparl8 Europarl8
Sostegno a un candidato alla carica di presidente della Commissione europea
Sitä ei ole koskaan ennen tapahtunut.Meidän täytyy mennä sinneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen
Melko harvinainenEuroParl2021 EuroParl2021
Oggetto: Intervento del Presidente della Commissione europea sul rapporto tra religione e Costituzione europea (# giugno #, Alessano (Lecce
Oli hän kuinka kännissä tahansaoj4 oj4
Questo vale in particolare per il lavoro della task-force istituita dal presidente della Commissione europea Barroso.
Lisäksi TOVIAZ on saatavana # ja # tabletin HDPE-purkeissaEuroparl8 Europarl8
proporre il Presidente della Commissione europea
Tonnikala-alusten ja pintasiima-alusten varustajat ottavat AKT-maiden kansalaisia palvelukseen seuraavin ehdoin ja rajoituksinConsilium EU Consilium EU
Presidente della Commissione europea. - (EN) Signor Presidente, il Commissario Oettinger ha reso una dichiarazione molto prudente e cautelativa.
Lupasitte sen minulleEuroparl8 Europarl8
- viste le dichiarazioni della Presidenza dell'Unione europea e del Presidente della Commissione europea rilasciate il 29 agosto 2000,
Talvi on tulossa, eikä meillä ole suojaaEurLex-2 EurLex-2
Presidente della Commissione europea. - (EN) Signor Presidente, posso addurre l'esempio positivo della nostra collaborazione con l'Ucraina.
vuorokautta kananpojillaEuroparl8 Europarl8
Concordo senza riserve con le osservazioni formulate dal presidente della Commissione europea.
Kuka sinusta nykyään parhaiten maksaa?Europarl8 Europarl8
La signora A. aveva scritto al Presidente della Commissione europea nell'aprile del 1996.
Lisäksi puhemies on vastaanottanut neuvostolta oikaisun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin neuvoston direktiivien #/#/ETY, #/#/ETY, #/#/ETY, #/#/ETY ja #/#/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien #/#/EY, #/#/EY, #/#/EY, #/#/EY, #/#/EY ja #/#/EY muuttamisesta rahoituspalvelualan komiteajärjestelmän uudistamiseksi (#/#/#-C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Proposta per il Presidente della Commissione europea
Teen sinulle jotain rasvaista jälkiruoaksiConsilium EU Consilium EU
Prodi considera la sua funzione di Presidente della Commissione europea un lavoro a tempo pieno?
Sinulla on yhä suruaikaoj4 oj4
Il presidente della Commissione europea
Mitä olisit pitänyt tehdä?Eurlex2019 Eurlex2019
Presidente della Commissione europea. - (EN) Signor Presidente, è difficile rendere giustizia all'importanza del mercato unico in un minuto.
No?- Mitä laki sanoo panttivangeista?Europarl8 Europarl8
Vorrei chiedere l'aiuto anche del presidente della Commissione europea Barroso.
Ihan kuin kuuma kahvi jäähtyisi huutamallaEuroparl8 Europarl8
vista la dichiarazione del presidente della Commissione europea del 13 aprile 2012,
Vanha temppuEurLex-2 EurLex-2
nei vertici internazionali, di norma con il presidente della Commissione europea
Syntymäpaikka: Sfax, TunisiaConsilium EU Consilium EU
11118 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.