c’era una volta oor Fins

c’era una volta

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

olipa kerran

Phrase

Strette tra i loro “c’era una volta” e “felici e contenti”, tutte loro dovettero affrontare grandi difficoltà.
”Olipa kerran” -alun ja onnellisen lopun välissä he kaikki joutuivat kokemaan suuria vastoinkäymisiä.

olipa kerran kauan sitten

C’era una volta

C’era una volta (romanzo)

Soortgelyke frases

C’era una volta in Messico
Once Upon a Time in Mexico

C’era una volta il West
Huuliharppukostaja

voorbeelde

C’era una volta un pupazzo,
Lumiukon suuren, suuren, suuren,

C'era una volta un uomo la cui vita era talmente strana che doveva esser vera.
Olipa kerran mies, joka eli niin outoa elämää, että sen täytyi olla totta.

CAPPUCCETTO ROSSO C'era una volta in un villaggio una bambina, la più carina che si potesse mai vedere.
Oli kerran pieni maalaistyttö, kaunein mitä kuvitella voi.

C'era una volta una principessa che viveva in un castello di una terra lontana.
Olipa kerran prinsessa, joka eli linnassa, kaukaisessa maassa.

C'era una volta un Viktor Orbán che era, a mio avviso, un uomo politico degno di rispetto.
Se oli Viktor Orbán, joka minusta oli kunnioitusta ansaitseva poliitikko.

C'era una volta una donna che raccoglieva della legna.
Eräs nainen keräsi polttopuita.

" C'era una volta una ragae'e'a di nome Berlin
Berlin oli nimenä tytöllä

Ogni notte si trasforma, e si ricorda qualcosa di chi era una volta.
Joka ilta muuttuessaan se muistaa lisää menneisyyttään.

C' era una volta
Olipa kerran

Mi piace quando in un posto si vede com' era una volta
Minusta on ihana käydä paikoissa ja nähdä millaista ennen oli

C'era una volta una bella ragazza.
Olipa kerran sievä tyttönen.

È come C'era una volta a Hollywood?
Onko se kuin Viihteen kulta-aika?

C'era una volta un Paese...
" Olipa kerran maa... "

" C'era una volta un re... "
" Oli kerran nuorukainen Nantucketista... "

C' era una volta... una... rana
Olipa kerran- sammakko

" C'era una volta, un'incantevole principessa.
Olipa kerran kaunis prinsessa.

Cora è un personaggio della serie televisiva C'era una volta.
Hän on tunnettu sarjasta Olipa kerran...

C'era una volta una piccola tigre, che viveva in una caverna con la sua famiglia.
Kauan aikaa sitten oli pieni tiikeri, - joka asui luolassa perheensä kanssa.

Questi mostravano che ciò che era una volta chiamato “consacrazione” era definito più giustamente “dedicazione”.
Nämä kirjoitukset osoittivat, että se, mitä ennen sanottiin ”vihkiytymiseksi”, oli sopivammin sanottuna ”antautuminen”.

No, per fortuna la malattia non e'piu'cosi'comune come lo era una volta.
Tauti on onneksi nykyään vähentynyt.

C'era una volta una bellissima tigre.
Kauan aikaa sitten oli kaunis tiikeri.

" C'era una volta Randy che chiudeva il becco.
Randy, pää kiinni.

C'era una volta una famiglia di oranghi, che viveva nella piu'profonda giungla del Borneo.
Olipa kerran orankiperhe, - joka asui Borneon syvimmissä viidakoissa.

" C'era una volta un mercante, in un famoso mercato di Baghdad. "
" Olipa kerran kauppias Bagdadin kuuluisalla torilla. "

Si deve per forza iniziare con c'era una volta?
Pitääkö tarinan aina alkaa " Olipa kerran? "