cancro alla pelle oor Fins
cancro alla pelle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
ihosyöpä
Kevin rischia di avere un cancro alla pelle, sta aspettando notizie.
Kevinillä saattaa olla ihosyöpä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre negli studi clinici controllati verso placebo in circa l # % dei pazienti è stata riportato cancro alla pelle
Meidän on ehdottomasti tuettava sitä, joka torjuu kahden mittapuun politiikat.EMEA0.3 EMEA0.3
Il repentino aumento dell’incidenza di cancro alla pelle in Australia dovrebbe essere di monito all’Europa.
Haluan kuulla kaikenEuroparl8 Europarl8
Lo sapevi che il 98 percento dei malati di cancro alla pelle guarisce completamente?
Sinne on melkein # metriä matkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevin rischia di avere un cancro alla pelle, sta aspettando notizie.
Minut tutkittiin joOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul lavoro?- Cancro alla pelle
Naapureitani jotka kuvottavat minuaopensubtitles2 opensubtitles2
Ho qualcosa contro gli squali, il cancro alla pelle, qualsiasi cosa comporti mia figlia in bikini.
Ei, et anna minulle vauvaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quindici anni ha scoperto di avere una rara forma di cancro alla pelle.
Kuten päätöslauselmassa todetaan, Zimbabwe tarvitsee kipeästi kansainvälisen yhteisön ja Afrikan eri osapuolten yhteistä välitysprosessia.LDS LDS
Può darti il cancro alla pelle.
sekuntia kohteestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di ricerca medica e scientifica nel settore della cura e diagnosi del cancro alla pelle
Ikävöin sinuatmClass tmClass
L'aumento delle radiazioni UV ha ripercussioni negative sulla salute umana (ad esempio, fa aumentare l'incidenza dei cancri alla pelle e delle cataratte) e sugli ecosistemi.
Enintään # päivään joulukuuta # saakkaEurLex-2 EurLex-2
Dal punto di vista legale sarebbe stato molto difficile dimostrare che il lavoratore ha contratto il cancro alla pelle sul posto di lavoro, piuttosto che in giardino o in spiaggia.
Vaikka tämä oli pieni askel, se oli kuitenkin merkittävä askel kohti yhtenäistä, pitkäjänteistä Venäjä-politiikkaa.Europarl8 Europarl8
Tuttavia, non dobbiamo dimenticare che la principale fonte di radiazioni ottiche non è artificiale, è il sole, e nella maggior parte dei casi i lavoratori contraggono il cancro alla pelle a causa dell’esposizione solare.
Andreaksella on myös tytärEuroparl8 Europarl8
Secondo l'UNEP, i controlli introdotti dal protocollo di Montreal eviteranno milioni di casi mortali di cancro alla pelle e decine di milioni di cataratte e di cancri alla pelle non mortali in tutto il mondo.
Elämä oli arvotonta, mutta kuolemalla oli hintansaEurLex-2 EurLex-2
D’altro canto, qui non si tratta di proteggere i lavoratori dal cancro alla pelle dovuto ad eccessiva esposizione alla luce del sole – un tema su cui tutti hanno un’opinione e che, nella precedente tornata, ha raccolto una generale condanna.
Kerron sinulle jotain.Se ei kestä kahtaEuroparl8 Europarl8
La grave constatazione del drastico aumento dell’incidenza del cancro alla pelle tra i lavoratori, più di 90 000 casi secondo le associazioni sindacali tedesche, cifra che si è decuplicata rispetto agli anni ’70, non può che richiedere di passare all’azione!
elintarvikelisäaine on siirtynyt elintarvikkeeseen elintarvikelisäaineen, elintarvike-entsyymin tai elintarvikearomin mukana, jaEuroparl8 Europarl8
Concorda la Commissione che la concessione di siffatta esenzione per i filtri solari (prodotti di protezione solare) eviterebbe il cancro alla pelle nei casi evitabili, il che, a sua volta, permetterebbe ai servizi sanitari di risparmiare una spesa considerevole ogni anno?
Kumpi tämä olisi?not-set not-set
Questa maggioranza non ha solo bloccato l’approvazione delle proposte che avevamo presentato, ma ha anche bocciato la posizione comune in materia approvata dal Consiglio, che finora ha seguito una linea simile alla nostra in quanto ha proposto una migliore protezione per i lavoratori esposti a forti radiazioni solari, in considerazione dei segnali d’allarme lanciati dall’OMS sull’aumento dei casi di cancro alla pelle.
suoritettujen korjaavien ja ehkäisevien toimenpiteiden tulosten tallentaminenEuroparl8 Europarl8
A seconda del programma i beneficiari finali delle azioni sono la popolazione in generale (programma di monitoraggio sanitario, di promozione della salute e sorveglianza di malattie trasmissibili) oppure sottogruppi della popolazione destinataria (ad esempio i gruppi più esposti al cancro alla pelle, i giovani che iniziano a fumare, i giovani con comportamenti sessuali a rischio, gli omosessuali, chi fa uso di droga e vive in ambienti svantaggiati, la popolazione scolastica e quella del mondo del lavoro presso le quali viene svolta opera di promozione della salute ecc.).
Simon, rauhoitu nytEurLex-2 EurLex-2
Al tumore al seno, alla cervice e al colon-retto, dobbiamo aggiungere il cancro della pelle, e, eventualmente, anche quello ai polmoni e alla prostata.
Herra pormestari, jotain on viallaEuroparl8 Europarl8
Il paziente non ha sintomi alla pelle e abbiamo gia'escluso il cancro.
Levitirasetaamin farmakokineettisten ominaisuuksien, farmakokinetiikan aikuisilla laskimonsisäisen annon jälkeen ja lapsilla suun kautta annon jälkeenperusteella altistuksen (AUC) levetirasetaamille oletetaan olevan samanlainen #-vuotiailla lapsilla laskimonsisäisen ja suun kautta annon jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trovo vergognoso che in questa sede si accettino danni irreversibili all'ecosistema e alla salute umana, come i cancri della pelle, solo per cedere alle pressioni delle lobby .
josta oli tullut hirvittäväEuroparl8 Europarl8
L’eccessiva esposizione alla luce del sole si pensa sia una “causa” dei cancri della pelle, specialmente fra chi ha la pelle chiara.
Hän lukitsi minut komeroon ja jätti kuolemaanjw2019 jw2019
Le radiazioni ottiche derivanti da sorgenti artificiali in determinate circostanze possono esporre i lavoratori a traumi oculari, causando persino la cecità, o possono provocare gravi danni alla pelle, arrivando addirittura a provocare il cancro.
Sinä olet mahtavaEuroparl8 Europarl8
Risultati simili sono stati ottenuti analizzando i dati relativi alla prefettura di Larissa, zona prevalentemente agricola, che hanno mostrato come il 56,3 % dei pazienti con cancro della pelle sia costituito da agricoltori.
Immuniteetin kestonot-set not-set
Lo dimostrano i dati relativi alla Repubblica federale di Germania, lo Stato membro più popoloso dell'UE, nel quale sono attualmente in cura 870 000 pazienti affetti da cancro della pelle.
Vain silmiänot-set not-set
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.