candeggiare oor Fins

candeggiare

/kan.ded.ˈʤa.re/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

valkaista

werkwoord

Soortgelyke frases

candeggio
haalistuminen · vaalentaminen · vaalentuminen · valkaisu

candeggiante
valkaisin · valkaisuaine

voorbeelde

Prodotti chimici per candeggiare il bucato e coloranti per il candeggio
Kemialliset pyykin valkaisuaineet ja väriaineet pyykin valkaisuun

Coadiuvanti per fibre tessili per pulire, sgrassare, bagnare e contemporaneamente candeggiare fibre tessili nonché per emulsionare e disperdere determinati gruppi di coloranti
Tekstiilien apuaineet tekstiilien pesemiseen, puhdistamiseen, rasvanpoistoon, kostuttamiseen ja samanaikaiseen valkaisuun sekä tiettyjen väriaineryhmien emulgointiin ja dispergointiin

Bisogna candeggiare tutta l'area... e poi usare questo disinfettante approvato dall'agenzia per la protezione ambientale.
Täytyy pestä alue valkaisuaineella, sitten käyttää tätä EPA-hyväksyttyä desinfektanttia.

Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di oli di trementina per sgrassare, cenere vulcanica, perossido d'idrogeno per candeggiare, profumeria, Oli essenziali, Prodotti per la cura del corpo e della bellezza, Lozioni per capelli, Dentifrici, Prodotti per la cura del corpo e della bellezza, Detersivi, Oli per pulire
Tukku- ja vähittäismyyntipalvelut seuraavilla: tärpättiöljy rasvanpoistoon, vulkaaninen tuhka, vetyperoksidi valkaisuun, Hajuvesien, Eteeriset öljyt, Kosmeettiset tuotteet, Hiusvedet, Hampaidenpuhdistusvalmisteet, Kosmeettiset tuotteet, Pesuaineet, Puhdistukseen käytettävät öljyt

Si deve inoltre rilevare che quest’ultima categoria rientra più ampiamente nella classe 3 di cui al detto accordo, che comprende, oltre ai preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere, i prodotti seguenti: «preparati per candeggiare ed altri detersivi; saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli; dentifrici».
Lisäksi on huomattava, että viimeksi mainittu ryhmä kuuluu yleisemmin kyseiseen sopimukseen pohjautuvan luokituksen luokkaan 3, joka kattaa puhdistus‐, kiillotus‐, tahranpoisto‐ ja hiontavalmisteiden lisäksi myös seuraavat tavarat: ”valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; puhdistus‐, kiillotus‐, tahranpoisto‐ ja hiontavalmisteet; saippuat; hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet; hampaidenpuhdistusaineet”.