cartellone oor Fins
cartellone
it
Un cartello affisso in un luogo pubblico come pubblicità.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
juliste
Se non è agevole scriverli alla lavagna, prepara un cartellone da mostrare a questo punto della lezione.
Ellei ole käytännöllistä kirjoittaa niitä taululle, valmista ennen oppituntia juliste ja ota se esiin tässä vaiheessa oppiaihetta.
mainostaulu
Viene solo qui a prendersi un caffe'perche'fa graffiti sui cartelloni tutta la notte.
Hän tulee tänne vain hakemaan kahvinsa - koska hän pommaa mainostauluja koko yön.
tienvarsimainos
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kyltti · huomata · ilmoitus · plakaatti · ohjelmalehtinen · jättitaulu · käsiohjelma · pelilauta · lauta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pubblicazioni didattiche, Compresi manuali, Volantini, Guide, Riviste, Periodici, Brochures, Circolari, Articoli, Bollettini d'informazione stampati, Libri, Perizie, Studi, Relazioni, Cartelloni
Lopeta.-En pääse pesulletmClass tmClass
Lo spettacolo resta in cartellone dal 29 luglio al 7 agosto.
Kuusi, seitsemänLDS LDS
Cartelloni dimostrativi
Jos Sheryl haluaa käydä meillä, hän on tervetulluttmClass tmClass
Volantini, prospetti, etichette, non in tessuto, cartelloni, cartelloni in carta e cartone, supporti per cartelloni in carta o cartone, pubblicità da affiggere su manifesti, prodotti tipografici, in particolare cataloghi, cataloghi di pezzi di ricambio, documentazione riguardante corsi di formazione, libri d'istruzione, riviste, giornali, opuscoli
Miten jamiksi?tmClass tmClass
Manifesti, cartelloni, manifesti, manifesti in carta o cartone, blocchi per scrivere, brochure, bandiere di carta, moduli (moduli, stampati), agende, calendari con fogli da staccare, schede tecniche, buste da lettera, prodotti della stampa, forniture per scrivere, etichette adesive per indirizzi, taccuini, cartelline con fermadocumenti, penne stilografiche, matite, set per scrivere, insegne in carta o cartone, portadocumenti, raccoglitori (articoli per ufficio), materiali stampati
Kuluttajat arvostavat Insalata di Lusia-salaattia siitä syystä, että salaatinkerä on kevyt, säilyy hyvin eikä ole kuitumainen (kasvi koostuu suurelta osin vedestä), sen nuoret lehdet ovat rapeita, raikkaita ja kiinteitä ja se on maukas luontaisen suolaisuutensa ansiostatmClass tmClass
Tale pubblicità può essere diffusa in internet o tramite cartelloni pubblicitari, annunci su televisione o radio, pubblicazioni su periodici o quotidiani, o tramite altro mezzo.
Hänellä oli myöskin luomitulehdus,- jonka takia hänen piti räpytellä silmiään tavallista useammin.Ikään kuin maailma olisi hänelle liikaaEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri, applicando se del caso le procedure adottate in conformità della direttiva 2014/61/UE, provvedono affinché gli operatori abbiano il diritto di accedere a qualsiasi infrastruttura fisica controllata da autorità pubbliche nazionali, regionali o locali che sia tecnicamente idonea a ospitare punti di accesso senza fili di portata limitata o che sia necessaria per connettere tali punti di accesso a una dorsale di rete, compresi gli arredi stradali quali ad esempio pali della luce, segnali stradali, semafori, cartelloni pubblicitari, fermate degli autobus e dei tram e stazioni della metropolitana.
Yhteisön rahoitus voidaan järjestää seuraavilla tavoillaEurlex2019 Eurlex2019
Carta, cartoncino, cartone e manifesti, insegne, cartelloni pubblicitari, espositori e imballaggi di carta, cartoncino e cartone
Ajoneuvot, joissa ei ole tavanomaista pyöräntuentaa ja joiden moottoreiden on oltava käynnissätmClass tmClass
Manifesti, puntelli, distributori di volantini, decalcolmanie per finestre e cartelloni pubblicitari in plastica
Terroristien, ase- tai huumekauppiaidentmClass tmClass
Pubblicità esterna, in particolare pubblicità attraverso manifesti, diffusione d'annunci pubblicitari e di materiale pubblicitario, pubblicazione di testi pubblicitari, locazione di spazi pubblicitari e di supporti destinati alla pubblicità interna ed esterna, pubblicità interna ed esterna anche con l'ausilio di cartelloni, poster, manifesti e adesivi, pensiline per fermate autobus, consulenza nel settore della pubblicità e del marketing, mediazione commerciale per l'acquisto di spazi pubblicitari nei mezzi di comunicazione
Milloin lapsi syntyy?tmClass tmClass
L’OPAP ha il diritto di utilizzare fino al 10% degli spazi pubblicitari degli stadi e palestre statali, municipali e delle comunità per cartelloni pubblicitari per i propri prodotti, senza essere tenuto ad alcun pagamento (...)».
ohjaamomiehistön jäsenten tehtävätEurLex-2 EurLex-2
Da venticinque anni a questa parte, la «Mâche nantaise» beneficia di una promozione collettiva sostenuta: cartelloni pubblicitari nei mezzi di trasporto parigini, spot radiofonici e televisivi sia in Francia che all'estero.
Tarkasteltavana olevan tapauksen osalta komissio toteaa, että BB ei ollut vaikeuksissa myyntiajankohtanaEurLex-2 EurLex-2
Cartelloni pubblicitari in vetro [non luminosi]
Lukitkaa yksikkö!tmClass tmClass
Ora, nel tentativo di arginare il flagello dell’AIDS, il messaggio che viene ripetuto alla radio, alla televisione, sui cartelloni pubblicitari come pure nelle riunioni di quartiere è quello di cui un tempo la gente rideva.
Ohittele eri puolilta, pysy matalanajw2019 jw2019
Sono d'accordo con Dagmar Roth-Behrendt e altri che sono intervenuti dicendo che gli adulti sono liberi di iniziare a fumare o a bere, mentre è deplorevole che i giovani vengano spinti al fumo tramite cartelloni pubblicitari e la pubblicità in genere.
Ensimmäinen korttiEuroparl8 Europarl8
Opere scritte e pubblicazioni, Libri, Stampati, Cartelloni, Calendari, Carte, Articoli di cartoleria, Articoli in carta, Ovvero carta da regalo, Sacchetti di carta, Nastri di carta, Carta da imballaggio, Carta da imballaggio, Carta da regalo decorativa, Cartoncino ondulato, Sottocaraffe di carta, Stendardi di carta, Asciugamani di carta, Fazzoletti di carta, Strumenti per scrivere
Yksikätinen juutalainentmClass tmClass
Entro tre mesi dal completamento di un'operazione, il beneficiario espone una targa permanente o un cartellone pubblicitario di notevoli dimensioni in un luogo facilmente visibile al pubblico per ogni operazione che soddisfi i seguenti criteri:
Ne riidat lähti tämmösistä.Mun mielestä rahasta ne ei riidellyt koskaanEurLex-2 EurLex-2
Circolari, Romanzi illustrati, Libri di attività, Libri da incollare e Album da colorare, Cartelloni, Rubriche per indirizzi, Almanacchi, Calendari, Agende e diari
työkokemus eläinten, kasvien ja elintarvikkeiden tuotantojärjestelmien parissa (kokonaisvaltainen lähestymistapa) ensi sijassa luonnonmukaisen tuotannon alallatmClass tmClass
I fratelli spagnoli avevano abbellito la sala con una grande composizione floreale e un cartellone con la scritta: ‘Benvenuti, cari fratelli e sorelle’”.
Kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen kuin ajat autoa tai käytät koneitajw2019 jw2019
Pubblicazioni, Libri, Cataloghi, Carte, Prontuari e manuali, Periodici [riviste], Riviste, Circolari, Cartelloni, Prospetti
Luulen tosin jo tietäväni vastauksen.Olet ollut täällä narttuprikaatisi kanssatmClass tmClass
Insomma, atleti di basso livello, conduttori locali, i tipi sui cartelloni pubblicitari.
Sen on täytynyt olla joku Etsijän miehistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(51) In aggiunta, per gli sponsor, sono disponibili diritti sui media comprendenti, tra l'altro, diritti di sponsorizzazione delle trasmissioni fino a due sponsor per programma, cartelloni pubblicitari nelle sequenze di apertura e chiusura dei programmi sulla UEFA Champions League ed i cosiddetti "break-bumpers"(27).
Ajat autoa hirmumyrskyn aikanaEurLex-2 EurLex-2
Challenger forse se la sarebbe cavata, ma Summerlee e io eravamo in cartellone.
Kaloille on annettava asianmukaisesti aikaa totuttautua ja mukautua veden laatuolosuhteiden muutoksiinLiterature Literature
Cartelloni per esposizione
Nyt me juttelemme, sinä ja minätmClass tmClass
Abbiamo gia'dei cartelloni per " Accutron e'accurato ".
artiklan b kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.