cerchio massimo oor Fins
cerchio massimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Isoympyrä
Il sottosettore E6a è delimitato dai cerchi massimi tra le seguenti coppie di punti: A-B, B-C, C-D e A-D.
Osalohkoa E6a rajoittavat isoympyrät pisteväleillä A-B, B-C, C-D ja A-D.
isoympyrä
Il sottosettore E6a è delimitato dai cerchi massimi tra le seguenti coppie di punti: A-B, B-C, C-D e A-D.
Osalohkoa E6a rajoittavat isoympyrät pisteväleillä A-B, B-C, C-D ja A-D.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·REarthMeridian = pTraceEarthMeridian (secondo l'IUGG), utilizzato per il calcolo della distanza in base al metodo del cerchio massimo o ortodromico:
Sinun ei ole hyvä tietää, mikä minä olenEurlex2019 Eurlex2019
Le distanze indicate ai paragrafi 2 e 3 sono misurate in funzione del metodo della distanza del cerchio massimo (rotta ortodromica).
Farmakokineettinen/farmakodynaaminen suhde Yhdessäkään faasi #: n tutkimuksessa, jossa tutkittiin risperidonin tehoa ja turvallisuutta, ei havaittu yhteyttä plasmassa mitatun aktiivisen antipsykoottisen fraktion pitoisuuden ja PANSS-asteikon (Positive And Negative Syndrome Scale) tai ESRS-asteikon (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) kokonaispistemäärissä tutkimuksen aikana tapahtuneiden muutosten välilläEurLex-2 EurLex-2
Le distanze indicate ai paragrafi 2 e 4 sono misurate in base al metodo della distanza del cerchio massimo (rotta ortodromica).»
AloitetaanEurLex-2 EurLex-2
Un vettore aderente può richiedere l'immissione nella visualizzazione di un servizio non diretto purché il percorso del volo non superi del 130 % la distanza fra i due aeroporti sul cerchio massimo.
luodaan järjestelyjä, joilla tuetaan eurooppalaisten tuotteiden ja palvelujen laadun kehittämistä sekä hyvien toimintamallien vaihtoa ja siirtoaEurLex-2 EurLex-2
(63)Se la stazione C-ITS a bordo veicolo calcola la distanza tra due posizioni utilizzando Galileo o altre coordinate GNSS (ad es. per i PathDeltaPoints o nei casi di aree di pertinenza circolari), occorre utilizzare il metodo del cerchio massimo o un metodo che produca risultati più accurati.
Se on sitä, mitä pelkäät!Eurlex2019 Eurlex2019
(134)Se la stazione C-ITS a bordo strada calcola la distanza tra due posizioni utilizzando Galileo o altre coordinate GNSS (ad es. per i PathDeltaPoints o nei casi di aree di pertinenza circolari), si raccomanda di utilizzare il metodo del cerchio massimo o un metodo che produca risultati più accurati.
Kaikki ovat ympärillämmeEurlex2019 Eurlex2019
una superficie equivalente a un cerchio dal diametro massimo di 1,5 cm per quanto riguarda le imperfezioni di forma tondeggiante.
Asetuksen (EY) N:o #/# liitteen V mukaisesti # euroa katsottiin tukikelvottomiksi menoiksiEurLex-2 EurLex-2
il diametro massimo del cerchio di rotolamento delle ruote nuove deve essere di 1 000 mm.
Talleta kuva tieodstoonEurLex-2 EurLex-2
una superficie equivalente a un cerchio del diametro massimo di 1,5 cm, per quanto riguarda le imperfezioni estetiche (che non alterano la polpa del frutto) di forma tondeggiante.
Haluat Morgan State- yliopistoa varten opintolainaa, mutta et halua käydä luennoillaEuroParl2021 EuroParl2021
una superficie equivalente a un cerchio dal diametro massimo di 1,5 cm per quanto riguarda le imperfezioni estetiche (che non alterano la polpa del frutto) di forma tondeggiante.
Kun sanoin:" Katsoessa jotakuta, tietää hänestä # prosenttia. "EurLex-2 EurLex-2
Si tratta dell' avvio di un dibattito in materia di politica sociale circa le possibilità di ampliare al massimo la cerchia delle persone autorizzate al ricongiungimento, al di là dell' ambito familiare.
Toivon, että he harkitsevat vieläEuroparl8 Europarl8
Nella risposta, Sprint sostiene che si dovrebbero aggiungere altre quattro imprese alla cerchia di operatori del mercato di massimo livello individuati dalla Commissione.
Tapauksissa, joissa säänneltyjen markkinoiden toimiluvan haltija on oikeushenkilö ja joissa niitä hallinnoi tai niiden operaattorina toimii muu markkinaoperaattori kuin markkinoiden toimiluvan haltija itse, jäsenvaltioiden on määrättävä siitä, miten direktiivissä markkinaoperaattoreille asetetut velvollisuudet jaetaan säänneltyjen markkinoiden toimiluvan haltijan ja markkinaoperaattorin välilläEurLex-2 EurLex-2
(55) La decisione sulla composizione della cerchia di riservatezza può anche definire il numero massimo di membri per parte.
Mitä vain haluat sen sanovanEuroParl2021 EuroParl2021
un terzo quadrato i cui lati, inclinati di #°, passano per i punti di intersezione del quadrato fondamentale con il cerchio fondamentale e forniscono le massime dimensioni orizzontali e verticali del modello di base
Lyö nyt vaineurlex eurlex
un terzo quadrato i cui lati, inclinati di #°, passano per i punti di intersezione del quadrato fondamentale con il cerchio fondamentale e forniscono le massime dimensioni orizzontali e verticali del modello di base
Tuntuu jo paremmaltaoj4 oj4
distanza tra i bordini delle ruote nelle condizioni di massima usura, misurata a # mm dal cerchio di rotolamento verso l'esterno = #,# m
Nestekaasun osalta komissio pitää alkuperäisen verotason (#,# euroa/# kg) ylittävää veronalennuksen osaa yhteismarkkinoille soveltumattomana, ja sitä osaa, joka ei ylitä alkuperäistä verotasoa (alennus #,# eurosta/# kg vuosina # ja # sekä #,# eurosta/# kg vuosina #–#) yhteismarkkinoille soveltuvanaoj4 oj4
distanza tra i bordini delle ruote nelle condizioni di massima usura, misurata a # mm dal cerchio di rotolamento verso l'esterno: #,# m
Vintturien ja pollarien lähellä olevat kansien sekä sivukansien, konehuoneen lattioiden, porrastasanteiden, portaiden ja sivukansien pollarien yläosien on oltava liukastumista ehkäisevästi pinnoitettujaoj4 oj4
È possibile che il numero di soggetti che possiedono delle reti veramente di massimo livello sia inferiore alla cerchia di operatori che effettuano peering con Sprint e MCI WorldCom.
Se on niille kuin vaahtokarkkiaEurLex-2 EurLex-2
distanza tra i bordini delle ruote nelle condizioni di massima usura, misurata a 10 mm dal cerchio di rotolamento verso l'esterno = 1,492 m;
Riisu kasukkasiEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.