cerchione oor Fins
cerchione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
vanne
Il puntello deve essere di lunghezza tale da formare un angolo di 30 ±3° con il suolo quando è appoggiato al cerchione.
Tuen on oltava pituudeltaan sellainen, että kun se on asennossaan vannetta vasten, se muodostaa 30 ± 3 asteen kulman maahan nähden.
rengas
C'erano un teschio, delle corna enormi e una specie di ruota, o... o qualche tipo di cerchione.
Siinä oli pääkallo, isot sarvet ja jokin rengas.
reuna
väsyttää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pulegge (Cerchioni adesivi per -)
ETSK:n mielestä tulee pyrkiä voimistamaan unionin kansalaisten luottamusta unionin instituutioihintmClass tmClass
Esclusi cerchioni in lega leggera, ruote e spoiler anteriori e posteriori per veicoli passeggeri
Se raha oli meidän turvammetmClass tmClass
Veicoli, cicli, biciclette, parti, componenti ed accessori relativi, campanelli, raggi, catene, telai, freni, leve del freno, sedili, morsetti per montanti, cannotti reggisella, manovelle, attacchi di manubri, manubri, perni di assali, predellini per forcelle, predellini per telai, cavi dei freni, ceppi per freni, calibri di freni, corone dentate, dadi per anelli di catene e serie di bulloni, set di teste, forcelle, impugnature per manubri, alloggiamenti per manubri, pedali, selle, pneumatici, cerchioni, mozzi, parafango, pompe, cavalletti, targhe d'immatricolazione e giunti per cavi di freni di ruote anteriori che consentono la rotazione della ruota anteriore e del manubrio di una bicicletta rispetto al telaio della bicicletta
Ei hän tarvitse ketään mukaantmClass tmClass
Cicli — Requisiti di sicurezza per biciclette — Parte 7: Metodi di prova di ruote e cerchioni (ISO 4210-7:2014)
Tässä tuIee yIIätyseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parti, componenti e accessori per autoveicoli, quali: sedili, volanti, mozzi per volanti, cerchioni, copri cerchi, mozzi per cerchi, pomelli per leve del cambio, appendici aerodinamice, pannelli interni di carrozzerie
Perustamissopimuksen # artiklan mukainen liiallisia alijäämiä koskeva menettely, sellaisena kuin sitä on selkeytetty liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanon nopeuttamisesta ja selkeyttämisestä # päivänä heinäkuuta # annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o #/#, joka on osa vakaus- ja kasvusopimusta, edellyttää päätöstä liiallisen alijäämän olemassaolostatmClass tmClass
Pneumatici, Camere d'aria per pneumatici, Copertoni [pneumatici], Rappezzature per la riparazione di pneumatici, Strisce avvolgenti per la rigenerazione di pneumatici, Anelli avvolgenti per rigenerazione di pneumatici, Cerchioni per automobili, Pneumatici per cicli, Pneumatici per cicli, Camere d'aria per pneumatici, Rondelle adesive di caucciù per la riparazione di camere d'aria, Battistrada per la rigenerazione di pneumatici, Chiodi per pneumatici, Chiodi antislittamento per veicoli, Sigilli per riparazione di pneumatici, Scatole per la riparazione di camere d'aria
RAUTATIELIIKENNEtmClass tmClass
40116200 | – – dei tipi utilizzati per veicoli e congegni impiegati nel genio civile e per la manutenzione industriale, per cerchioni di un diametro inferiore o uguale a 61 cm |
Älkää puhuko tuollaisiaEurLex-2 EurLex-2
I produttori messicani possono rifornirsi di componenti e materiali sia sul mercato interno (dove esistono numerosi fornitori di tubi, elementi in lamiera, plastica, cerchioni, selle, ecc.), sia all'estero per parti quali cerchioni, mozzi, freni e deragliatori).
Minähän olen ikuinen romantikkoEurLex-2 EurLex-2
Kit per migliorare le prestazioni d'autoveicoli, collegabili ad ad un motore per veicoli terrestri, compresi nella classe 12, accessori per auto, ovvero pneumatici e cerchioni per autoveicoli, molle, ammortizzatori e gambe ammortizzatrici per autoveicoli, volanti per autoveicoli, sedili, coprisedili e poggiatesta per sedili d'autoveicoli, spoiler
Komissio toteuttaa # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen toimenpiteitä, joilla vahvistetaantmClass tmClass
Servizi di vendita al minuto o al dettaglio e all'ingrosso in negozi e tramite reti informatiche mondiali di trasmissioni per veicoli terrestri, valvole di cerchioni per pneumatici di veicoli, volanti per automobili, ceppi di freni per veicoli terrestri, oli, antigelo, liquidi per freni, filtri, ricambi per auto, pezzi di ricambio per auto, accessori per auto
Madame Edithin poissaollessa toivottakaamme tervetulleeksitmClass tmClass
Parafanghi, cerchioni per ruote di veicoli, motori a combustione interna per veicoli terrestri, motori propulsori per veicoli terrestri
Hoidan sen myöhemmintmClass tmClass
Biciclette, nonché componenti di biciclette, in particolare biciclette, cerchioni per biciclette, forcelle per biciclette, manubri, mozzi per cicli, ruote per cicli, telai per cicli, supporti per sellini di biciclette, avancorpi per biciclette, catene per biciclette
Teidän on uskottava, etten ole kaksoisagenttitmClass tmClass
Carretti da trasporto a triciclo: Cerchioni di ruote per veicoli
Luuletko, että kyse on rahasta?tmClass tmClass
Ciò va verificato effettuando i controlli sugli pneumatici più grandi e più larghi in ogni spazio, tenendo conto delle dimensioni del cerchione, della larghezza di sezione massima consentita e del diametro esterno dello pneumatico, rispetto alla designazione della dimensione dello pneumatico specificata nel pertinente regolamento UNECE.
Kiitos sanoistasiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) per gli pneumatici della categoria Z, destinati ad essere montati su veicoli la cui velocità massima supera i 300 km/h, sono fornite informazioni equivalenti; per le ruote, indicare le dimensioni del cerchione e della campanatura
Asetuksen (EY) N:o #/# muuttaminenEurLex-2 EurLex-2
Un freno a ceppi realizza l’azione frenante premendo un materiale di attrito (chiamato «suola» o «ceppo») direttamente sul cerchione della ruota.
Sen olisi hyvä tiedottaa myös epänormaaleista maksamatta olevista määristä.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Promozione delle vendite per terzi nel settore della vendita ed acquisto di veicoli, apparecchi di locomozione terrestre, aerea o acquatica, pneumatici, camere d'aria, materiale per la riparazione di pneumatici e camere d'aria, cinghie, cerchioni, ruote, ammortizzatori, freni, battistrada, rotaie guida, parti e accessori per tutti i suddetti articoli
Tilintarkastustuomioistuimen jäsenten palkkajärjestely ja erityisesti sen # ja # artiklatmClass tmClass
Supporti, parafango, manubri, cerchioni, raggi, forche, ruote libere, tenditori di raggi di ruote, canotto reggisella, sellini
Jos ripuli ei parane näillä toimenpiteillä tai jos sinulla on muita vatsaoireita, ota yhteyttä lääkäriisitmClass tmClass
Pubblicazione di prodotti tipografici (anche in formato elettronico) a scopo pubblicitario,In particolare per parti di veicoli, pneumatici per veicoli e cerchioni di veicoli
Hankintasopimukset, joiden tarkoituksena on jälleenmyynti tai vuokraus kolmannelletmClass tmClass
Il piano mediano della ruota è equidistante dai due piani che comprendono la periferia dei cerchioni nei loro bordi esterni.
aineet, jotka saattavat liekin vaikutuksesta räjähtää tai jotka ovat dinitrobentseeniä herkempiä iskuille tai hankaukselleEurLex-2 EurLex-2
Relativi elementi e accessori, in particolare ammortizzatori, pompe, segnalatori sonori, catene, cambi di velocità, camere d'aria, cerchioni, mozzi di ruote, ingranaggi, freni, corone di ruote, manovelle, manubri, parafanghi, pedali, pneumatici, telai, raggi, ruote, sedili, selle e fodere di selle, supporti, tenditori di raggi, campanelli, tubolari, reticelle
Minulla on parempi idea.Puhutaan jälkeenpäintmClass tmClass
Cerchioni e raggi di velocipedi
Ehkä se on ajanhukkaa, mutta jos en lähde nyt, kadun loppuelämäniEurlex2019 Eurlex2019
Ruote, bulloni delle ruote, copribulloni e copriruota non devono presentare sporgenze appuntite o taglienti che vadano al di là del piano esterno del cerchione.
Ei tehdä tästä turhan henkilökohtaistaEurLex-2 EurLex-2
ruote complete con o senza tubi, cerchioni e pignoni, attualmente classificabili nel codice NC ex 8714 99 90, e
Koita vain käyttämääni.Jaylla on paremmat mahdollisuudetEurLex-2 EurLex-2
b) non è consentito aggiungere o lasciare, in prossimità dei cerchioni o degli pneumatici, elementi che possano schermare il rumore emesso;
Antakaa hänen ollaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.