diversivo oor Fins
diversivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
harhautus
Una volta dentro, dovro'creare un piccolo diversivo per la sicurezza.
Sisällä minun täytyy luoda pieni harhautus Salaiselle palvelulle.
ajanviete
Come dice sempre mia moglie, cos' è la vita senza un piccolo diversivo?
Ja kuten vaimoni sanoo: " mitä elämä olisi ilman ajanvietettä? "
huvitus
E'un diversivo fruttuoso e gradito.
Tuottoisa ja tervetullut huvitus.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
huvi · harrastus · virkistyskeino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sto sacrificando uno dei contenitori per creare un diversivo.
joka ei sijaitse alueelle, jolla toteutetaan eläinten terveyteen liittyvistä syistä rajoitustoimenpiteitä, jotka merkitsevät yhteisön lainsäädännön mukaisia siipikarjanlihan tarkastuksia, sellaisen taudin puhkeamisen seurauksena, jolle siipikarja on altistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un diversivo.
YHTEISÖN MENETELMÄ HAMPPULAJIKKEIDEN TETRAHYDROKANNABINOLIPITOISUUDEN KVANTITATIIVISEKSI MÄÄRITTÄMISEKSIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', e'un ottimo diversivo.
Tigesykliininkäytön lopettamista tulee harkita niissä tapauksissa, joissa epäillään haimatulehduksen kehittyneen hoidon aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edifichiamo la nostra vita sulle cose che recano al cuore vera gioia e soddisfazione, e occasionalmente concediamoci qualche diversivo edificante.
Jos asetuksen # artiklassa tai # artiklan # kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa toimivaltainen laitos kiistää sellaisen lainsäädännön soveltamisen, joka koskee työtapaturmaa tai ammattitauteja, sen on annettava viipymättä asiasta tieto asuinpaikan laitokselle tai oleskelupaikan laitokselle, joka antaa luontoisetuuksiajw2019 jw2019
E'una tattica diversiva, progettata per disperdere il nemico!
MÄÄRITETYT SUORITUSTASOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi stavo pensando che potrei prendere un po'di C4 e metterlo intorno al villaggio tornare qui, usare l'esplosione come diversivo per...
toteaa, kuten jo aiemmissa lausunnoissa on käynyt ilmi, että sosiaalisen suojelun toimia on järkiperäistettävä ja että niitä on toteutettava samanaikaisesti talous- ja työllisyyspoliittisten toimien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un diversivo!
Tiedätkö mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrian voleva inscenare una rissa come diversivo.
Vietkö sanomani ja järjestät tapaamisen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creiamo un diversivo.
Isäni oli mainari ja anarkistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eviterei di introdurre diversivi, nuovi criteri che non aiutano un processo già di per sé difficile, che richiede da parte nostra trasparenza, coerenza ed obiettività.
Kyseinen viejä vastusti komission tekemää laskelmaa väittäen, että käytetty voittomarginaali oli liian suuriEuroparl8 Europarl8
Gli estintori saranno un diversivo.
Minun täytyy lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo stati un diversivo.
Jouduimme takiasi tähän pulaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tattiche diversive indirizzate a determinati settori del mercato finanziario rappresentano l'approccio sbagliato.
Tämä voidaan tehdä terveydelle ja ympäristölle turvallisella, taloudellisella ja tehokkaalla tavalla tai sitten sääntelemättä, mikä aiheuttaa riskejä kansanterveydelle ja ympäristölle.Europarl8 Europarl8
Magari dobbiamo mettere su qualche tipo di diversivo.
Tiedän, mikä vehje onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usiamo qualche diversivo.
Pyyntöä arvioitaessa todettiin, että tarvittavat edellytykset kyseisten luokitusmenetelmien hyväksymiseksi täyttyvät HGP #-laitteen osalta mutta jäävät osin täyttymättä ZP-DM#-laitteen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carta stampata, varie risorse multimediali, strumenti elettronici e gadget—tutte cose utili se usate appropriatamente—possono diventare diversivi dannosi o camere di isolamento senz’anima.
VastuuhenkilöLDS LDS
Tra un minuto, creerò un diversivo.
Kantaja esittää kanteensa perusteena kymmenen kanneperustettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta aggiungerci, detergente da casa e degli alcoolici, ed ecco un diversivo.
depotlaastariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tale diversivo è ideato al fine di nascondere la loro sottomissione agli scopi imperialisti e alla nomina di UE, USA e Russia come arbitri.
Sinulla on vaikeuksia muistaa oikeinEuroparl8 Europarl8
È dunque facile capire perché molti ritengono che il carnevale sia un diversivo utile e approvato.
Ihoni liikkuujw2019 jw2019
Poi tu crei un diversivo.
Meidän on löydettävä parempi tapa purkaa paineitasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creeremo un diversivo.
Pistä viisi Fred kertoi kaikki lentääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Naturalmente i devoti servitori di Geova Dio possono giustamente dedicarsi a varie forme di svago o diversivo sano.
Mitä nämä ovat?jw2019 jw2019
Ci credo, ma lui è un diversivo, cioè tiene occupato il banchiere per permettere a mio fratello di derubare la banca.
Peltokasvi- ja hedelmäviljelmien vakuutusmaksujen korvaamista koskeva toimenpide käsittää seuraavat luonnontuhoiksi luokiteltavat epäsuotuisat sääolot: keväthalla, raekuurot, salamaniskut, salamaniskujen aiheuttamat tulipalot, myrskyt ja tulvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La morte di Whittaker era solo un diversivo per mascherare la morte di Sobell.
Kun lähdit, Oliko naru yhä täällä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.