far scendere oor Fins
far scendere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
panna
L'ho fatto scendere sul ciglio della strada e l'ho lasciato li'a morire.
Panin hänet vain tien sivuun ja jätin kuolemaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi Geova comandò a Gedeone di far scendere i rimanenti diecimila uomini all’acqua per metterli ulteriormente alla prova.
Miksi hän tuli puheilleni?jw2019 jw2019
Ti chiediamo di far scendere i tuoi angeli per circondarci mentre voliamo nei cieli.
Aina 1950-luvulta asti Euroopan yhdentymisen tärkeimpänä tavoitteena on ollut asteittainen Euroopan maiden yhä tiiviimpi yhteenliittyminen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era perciò un’esigenza della giustizia far scendere Babilonia nella polvere.
Täälläkin laiton juominen jatkuu kaikkiallajw2019 jw2019
Francis, devo far scendere la gattina?
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että lentotoimintaa harjoitetaan viranomaisen asettamien reittejä tai toiminta-alueita koskevien rajoitusten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ripetizione è necessaria per far scendere realmente nel nostro cuore il contenuto di Rivelazione.
Tallettaja ilmoittaa muutoksesta kaikille osapuolille ratifiointia tai hyväksymistä vartenjw2019 jw2019
Se la compagnia vuole negoziare per far scendere il prezzo a zero, e'una loro decisione.
Euroopan toimintakyvyn lisääminen sisäisen turvallisuuden ja ulko- ja turvallisuuspolitiikan alueilla - tämä oli niin ikään yksi Pörtschachin kokouksen oleellinen osa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando mi fermai per far scendere quel giovane rimasi sconcertato vedendolo saltar giù dal camion e correre via.
jos jonkin jäsenvaltion kiintiö on saavutettu tai jos TAC on kokonaan kalastettu, kalastus on kiellettävä komission päätökselläjw2019 jw2019
Avete incoraggiato i discorsi sindacali alla Blowtorch per far scendere il prezzo della compagnia?
Mitähän he etsivät?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, questi alleggerimenti sono serviti a far scendere i tassi d'interesse, con effetti considerevoli sul servizio del debito
OHJEET VALMISTEEN ANTAMISEKSI OIKEINoj4 oj4
Possiamo far scendere Jonah, per favore?
Sopimuspuolet voivat päättää, täytetäänkö tämä kohta (merkitään se osa # kohdassa mahdollisesti mainitusta hinnasta, joka koskee tätä tavaraerääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tofer, puoi spiegargli il far scendere dal piedistallo?
Älä valehteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pioggia: Far scendere le mani dall’alto nell’aria.
Jalkapallon MM-kisojen loppupelit, miesten joukkueetLDS LDS
E qualcuno deve far scendere dal piedistallo questo sedicente antiquario.
Löydä voima lopettaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, devi far scendere Daphne dallo Shuttle immediatamente!
Kerro, että hänen täytyy parantua, jotta voi tulla katsomaan meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete mai cercato di contrattare per far scendere il prezzo?
Pääsenkö mukaan?jw2019 jw2019
Beh, Joseph, tu puoi cercare di far scendere la temperatura dei tuoi testicoli.
Lisäksi se on esitellyt joukon suosituksia varmistamaan, että kyseiset avaintaidot ovat kaikkien kansalaisten ulottuvillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenda a Parigi lespresso della sera che la far scendere lindomani mattina a Quimperl.
Oma suojelusenkeliniLiterature Literature
«“Ebbene, allora non c’è da esitare”, disse dama Perronetta; “bisogna far scendere qualcuno nel pozzo.”
Matkakulut vuosiloman yhteydessäLiterature Literature
Ho paura che non possa far scendere nessuno dall'aereo.
Ai enää kauaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo aiutarla con la terapia, ma prima dobbiamo far scendere la febbre.
Hassua on se, ettäminua ei koskaan haitannut mikä hän oli tai mistä hän tuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo premete, dovrebbe far scendere la cabina a terra lentamente.
Kyllä merkitseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuovi tentativi per far scendere a un compromesso
Hotelli Riviera Casino oli tuli taistelu paikkana tänään...... kansain välisellä elvis viikollajw2019 jw2019
15 Come risponde, dunque, Geova alla richiesta di Gioele di far scendere i potenti di Dio?
Päivää konstaapeli, voinkoauttaa?jw2019 jw2019
Ciò tende a far scendere i costi per MWh di Dungeness B.
Enintään # päivän mittaisena siirtymäaikana tämän päätöksen soveltamispäivästä jäsenvaltioiden on sallittava naudansukuisten kotieläinten siemennesteen ja kotieläiminä pidettyjen sikojen tuoreen lihan tuonti Kanadasta ennen tämän päätöksen soveltamispäivää käytettävillä mallitodistuksilla varustettunaEurLex-2 EurLex-2
aiuta a far scendere nel cuore le informazioni contenute nel capitolo.
Markkinoiden maailmanlaajuistuminen ja uusien tuotantolaitosten rakentaminen kasvualueille, mitä täällä usein arvostellaan, mutta mikä on välttämätöntä yritysten selviytymiselle, ovat johtaneet siihen, että kemianteollisuuden työllisyystilanne on viime vuosina huonontunut 25 prosentilla nykyiseen 1, 6 miljoonaan työntekijään.jw2019 jw2019
558 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.