fare un’incursione oor Fins
fare un’incursione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
ratsia
hyökkäys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Allora i filistei avanzarono e iniziarono a fare incursioni nella Valle* dei Refaìm.
Kaikki töllöttävätjw2019 jw2019
Dapprima i filistei cominciarono a fare incursioni nel bassopiano di Refaim.
Arvoisa puhemies, viimeiset hereillä olevat kollegat, haluan kiittää Jarzembowskia ja Swobodaa selkeistä mietinnöistä, joilla pyritään vihdoinkin rautateiden elvyttämiseen avaamalla ne kilpailulle.jw2019 jw2019
Fare incursione nel Purgatorio e rubare tutte le anime?
Julkisen sektorin ohjelman alkuperä ja asemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole fare un'incursione qui, ha assunto Ringo per essere certo di tenerti a bada.
Laita TV päälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli ultimi giorni abbiamo esteso la distribuzione ad altri 3 nuovi edifici, ben presto cercheremo di fare incursioni nei settori 9 e 15.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan myös Euroopan tietosuojavaltuutetun sekä jäsenvaltioiden ja Euroopan talousalueeseen (ETA) kuuluvien EFTA-maiden julkisen alan ja kansainvälisten järjestöjen välisestä henkilöstövaihdosta aiheutuvat menotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Documenti reperiti presso Matthes & Weber confermano che tale società non era in grado di fare incursioni nella quota di approvvigionamento di Flachglas detenuta da Solvay».
Hän voi viedä sinut vuorille,- mutta sen jälkeen, olen pelkkä sivustaseuraajaEurLex-2 EurLex-2
Documenti reperiti presso Matthes & Weber confermano che tale società non era in grado di fare incursioni nella quota di approvvigionamento di Flachglas detenuta da Solvay.
Rebetolin antamista samanaikaisesti didanosiinin ja/tai stavudiinin kanssa ei suositella maitohappoasidoosin (maitohapon lisääntyminen elimistössä) ja haimatulehduksen riskin vuoksiEurLex-2 EurLex-2
+ 14 Fummo noi a fare un’incursione a sud dei cheretei+ e in quello che appartiene a Giuda e a sud di Caleb;+ e bruciammo Ziclag col fuoco”.
Emilie on lähettänyt hänetjw2019 jw2019
Quando si rese conto che la sua gente stava perdendo il territorio, Metacomet, chiamato anche Re Filippo, capo degli indiani wampanoag, iniziò a fare incursioni negli insediamenti dei puritani incendiando le case e massacrando i coloni.
Tämä on todella hyväjw2019 jw2019
+ 8 E Davide saliva con i suoi uomini per fare incursione fra i ghesuriti+ e i ghirziti e gli amalechiti;+ poiché essi abitavano nel paese che [si estendeva] da Telam*+ fino a Sur+ e giù fino al paese d’Egitto.
Emme ehkä koskaan saa tietääjw2019 jw2019
Diversi uomini potenti disertarono dall’esercito di Saul e si unirono agli esiliati a Ziclag, permettendo a Davide di fare incursioni nei villaggi dei nemici d’Israele a S, rendendo così più sicuri i confini di Giuda e consolidando la sua futura posizione di re.
Lehdistö pomppii riemustajw2019 jw2019
- Inoltre, Air Liquide ha potuto fare sostanziali incursioni nei mercati stranieri offrendo ed installando piccoli impianti in loco per la produzione dei gas standard (ossigeno ed azoto).
Olen viimeinen henkilö, joka puolustaisi välillisten verojen täydellistä yhdenmukaistamista tai vaatisi niistä luopumista, mutta jos erot ovat niin suuret, että se johtaa markkinoiden vääristymiseen ja vilpilliseen kauppaan, parlamentin on korkea aika ryhtyä toimiin.EurLex-2 EurLex-2
Ascoltami, questa non deve essere una delle tue incursioni per fare terra bruciata.
Lento-onnettomuuksien tutkinnan tuloksien pohjalta olisi toimittava kiireellisesti, varsinkin jos onnettomuudet liittyvät puutteelliseen lentokonesuunnitteluun ja/tai toimintaan liittyviin seikkoihin, jotta kuluttajien luottamus lentoliikenteeseen voidaan palauttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maggioranza di approssimativamente settanta fratelli furon messi lì a fare lavoro di sgombero dopo le incursioni aeree su Amburgo.
Hei, Colton.En voi uskoa, että teet tämän vuoksemme hääpäivääsi edeltävänä iltanajw2019 jw2019
Oggi la formazione è in gran parte commercializzata, i futuri piloti di linea tendono a fare il maggior numero di incursioni aeree nel minore tempo possibile.
Poliisi!Liikkumatta!not-set not-set
L’imposizione dell’oscuramento a causa delle incursioni aeree impedì l’attività serale, essendo impossibile fare delle visite di casa in casa dopo le tenebre.
Uhraisin henkeni saadakseni kirjeen perillejw2019 jw2019
Si sono già prese diverse misure per combattere la tratta di esseri umani, tra cui incursioni mirate a danno dei trafficanti, ma c'è ancora molto da fare per risolvere questo grave problema.
Onko tämä aasi sinun?EurLex-2 EurLex-2
Gli abitanti della regione rifiutano decisamente la violenza e il terrorismo, di cui peraltro sono le prime vittime, ma chiedono all'Unione europea di fare tutto il possibile per aiutarli a sradicare la violenza terroristica e di fornire armi e addestramento alle loro forze armate in modo da poter reagire adeguatamente alle incursioni terroristiche.
ottaa huomioon, että vuonna # myönnettyjen lainojen määrä oli #,# miljardia euroa, joista #,# miljardia euroa unionin jäsenmaihin (# %), #,# miljardia euroa uusiin jäsenmaihin ja hakijamaihin ja #,# miljardia euroa kumppanimaihin, josta #,# miljardia euroa Euro-Välimeri-kumppanuusmaihin ja #,# miljardia euroa AKT-maihin ja merentakaisille maille ja alueille (MMA), ja että noin # % näistä lainoista kulki välittävien pankkien kauttaEuroparl8 Europarl8
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.