troppo cotto oor Fins

troppo cotto

adjektief

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

ylikypsä

adjektief

Qui il cibo è troppo cotto o troppo crudo e comunque immangiabile.
Ruoka on ylikypsää, raakaa tai ei keittämisen arvoista.

Soortgelyke frases

far cuocere troppo
ylikeittää

voorbeelde

Paragonò Efraim a un pane tondo non rivoltato, troppo cotto o bruciato di sotto ma crudo di sopra.
Hän vertasi Efraimia pyöreään leipään, jota ei ollut käännetty ja joka oli paistunut tai peräti palanut pohjastaan, mutta jonka yläpuoli ei ollut kypsynyt.

Qui il cibo è troppo cotto o troppo crudo e comunque immangiabile.
Ruoka on ylikypsää, raakaa tai ei keittämisen arvoista.

Il tacchino era troppo cotto.
Kalkkuna oli ylikypsä.

Perche'l'ultima volta che siamo stati al " Del Cavalieri ", hai ritenuto che il branzino fosse troppo cotto.
Sillä viimeksi kun olimme syömässä Del Cavalierissa, sinä pidit meribrassia ylikeitettynä.

Il pesce era troppo cotto?
Oliko kala ylikypsää?

Niente tacchino troppo cotto.
Ei kuivaa kalkkunaa.

Invece di usare quel coltello per tagliare quell'agnello troppo cotto... perche'non poni fine alle mie maledette sofferenze e mi squarci i polsi?
Käytät sitä veistä teurastaaksesi sen ylikypsän lampaan - joten mikset vain viillä ranteitani auki saman tien?

Voi stronzi avete cotto troppo l'impasto!
Te kusipäät ylikypsytitte ne.

Non trovi che Miguel lo abbia cotto troppo?
Miguel grillasi sen liian kypsäksi.

Uh, pollo piccante, leggermente cotto troppo, verdure al vapore, cotte troppo poco, il tutto servito con uno Chardonnay che era perfetto.
Juomana oli chardonnayta, joka oli juuri sopivaa.

Tuttavia, se il cibo è cotto troppo a lungo nell'olio, gran parte dell'acqua sarà perduta e l'olio comincerà a penetrare nel cibo.
Jos ruoka on öljyssä liian kauan, vesi haihtuu höyrynä ulos ruoasta ja öljy alkaa päästä ruoan sisään.

Additivi per alimenti per evitare che particelle di riso cotto diventino troppo appiccicose
Ruokien lisäaineet keitettyjen riisinjyvien liian tahmeuden ehkäisemiseen

Se lo si lucida troppo o troppo poco, non risulterà lucente una volta cotto.
Jos astiaa kiillotetaan joko liikaa tai liian vähän, se ei polton jälkeen kiillä.