Accademia di Belle Arti di Brera oor Frans
Accademia di Belle Arti di Brera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Académie des beaux-arts de Brera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1800 si reca a Milano e viene ammesso nel corpo accademico dell'Accademia di belle arti di Brera.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreWikiMatrix WikiMatrix
Al suo ritorno in Italia si trasferisce a Milano e s'iscrive all'Accademia di Belle Arti di Brera.
Le financement renouvelé et accru des conseils subventionnaires et les chaires d'excellence en recherche du XXIe siécle constituent une valeur ajoutéeWikiMatrix WikiMatrix
Frequentò dal 1882 al 1883 l'Accademia di belle arti di Brera dove si dimostrò insofferente all'insegnamento accademico.
Ravie de vous rencontrerWikiMatrix WikiMatrix
Socio onorario dell'Accademia di Belle Arti di Brera dal 1850 e consigliere accademico dal 1860, nel 1868 rinuncia ai suoi incarichi ufficiali.
C' est peut- être du marché noirWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1897 si iscrive all'Accademia di Belle Arti di Brera dove frequenta la Scuola di Ornato di Angelo Comolli dal 1898 al 1899.
Ou était- ce bien l' Italie?WikiMatrix WikiMatrix
Ha insegnato all'Accademia di belle arti di Urbino, Venezia, Verona e per 34 anni "Storia dell'arte" e "Letteratura comparata" all'Accademia di belle arti di Brera.
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencesWikiMatrix WikiMatrix
Pietro Magni studiò inizialmente per breve tempo presso l'Accademia di Belle Arti di Brera a Milano e quindi entrò nel laboratorio dello scultore Abbondio Sangiorgio.
Elle doit grouiller de flicsWikiMatrix WikiMatrix
Di umili origini, si iscrive nel 1875 all'Accademia di Belle Arti di Brera, dove frequenta fino al 1880 i corsi di Raffaele Casnedi e Giuseppe Bertini, e dove conosce i compagni Gaetano Previati, Emilio Longoni e Giovanni Segantini.
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreWikiMatrix WikiMatrix
Abbandonati gli studi seminariali per dedicarsi interamente alla pittura, a partire dagli anni Venti frequenta l'Accademia di Belle Arti di Brera dove si distingue per l'attività di miniatore e per il premio di seconda classe di Figura nel 1826.
les contreparties auxtransactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantesWikiMatrix WikiMatrix
Il primo si era formato presso l'Accademia di belle arti di Brera, aveva vinto due Compassi d'oro ed era un appassionato di musica jazz, mentre il secondo aveva fondato nel 1948 (insieme ad Atanasio Soldati, Gillo Dorfles, e Gianni Monnet) il Movimento Arte Concreta.
il n'y a pas de problèmesWikiMatrix WikiMatrix
Il cimitero di Crespi d'Adda, situato a sud del villaggio, al termine del viale principale, fu realizzato tra il 1905 e il 1908 su disegno di Gaetano Moretti, che vinse un concorso pubblico voluto dal Silvio Benigno Crespi e bandito dall'Accademia di belle arti di Brera.
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1936, dopo aver conseguito la maturità artistica da privatista presso l'Accademia di Brera, lascia il lavoro e si iscrive all'Accademia di Belle Arti di Firenze sotto la guida di Felice Carena.
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau texteWikiMatrix WikiMatrix
La costante presenza all'Esposizioni di Belle Arti di Brera si attenua a partire dagli anni Cinquanta, fino al definitivo abbandono della pittura in coincidenza con la nomina a conservatore della Pinacoteca dell'Accademia di Brera nel 1854.
Sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieure, il convient de signer l'accord négocié par la Commission et de l'appliquer à titre provisoireWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.