Beta oor Frans
Beta
it
Beta (piante)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Beta
it
Beta (piante)
Solitamente, la pulsazione di Beta va in crescendo e poi regredisce
Habituellement, le pouls de Beta va en crescendo et puis s' arrête
Bêta
it
Beta (lettera)
Beta-bloccanti, clonidina, sali di litio o alcool possono potenziare o ridurre gli effetti del controllo del glucosio ematico da parte dell' insulina
Les bêta-bloquants, la clonidine, les sels de lithium ou l' alcool peuvent soit potentialiser soit atténuer l' effet hypoglycémiant de l' insuline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bêta
Endosulfan (somma degli isomeri alfa e beta e del solfato di endosulfan espressi in endosulfan)
Endosulfan (somme des isomères alpha et bêta et de l'endosulfansulfate, calculée sous forme d'endosulfan)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
BETA
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Version d’un logiciel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’impiego del preparato di enzimi endo-1,4-beta-glucanasi, endo-1,3(4)-beta-glucanasi ed endo-1,4-beta-xilanasi prodotti dal Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) è stato autorizzato provvisoriamente per la prima volta per i polli da ingrasso dal regolamento (CE) n. 1436/1998 della Commissione (4) per quanto riguarda la forma liquida e dal regolamento (CE) n. 937/2001 (5) della Commissione per quanto riguarda la forma granulare.
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochainEurLex-2 EurLex-2
N-(2-amminoetil)-beta-alaninato di sodio
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférerEurLex-2 EurLex-2
Preparato a base di endo-1,4-beta-xilanasi EC 3.2.1.8 avente un'attività minima, in forma solida e liquida, di 100 IU (1) /g o ml
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleEurLex-2 EurLex-2
Totale delle sostanze coloranti (espresse come beta-carotene) non inferiore al 96 %
S' il réussit, le jeu pourra commencerEurLex-2 EurLex-2
In seguito alla somministrazione sottocutanea a pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzati, le concentrazioni sieriche massime di metossipolietilenglicole-epoetina beta si sono osservate # ore (valore mediano) dopo la somministrazione
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementEMEA0.3 EMEA0.3
Apparecchi a raggi X ed apparecchi che utilizzano le radiazioni alfa, beta o gamma, anche per uso medico, chirurgico, odontoiatrico o veterinario, compresi gli apparecchi di radiofotografia o di radioterapia, i tubi a raggi X e gli altri dispositivi generatori di raggi X, i generatori di tensione, i quadri di comando, gli schermi, i tavoli, le poltrone e supporti simili di esame o di trattamento
Remets- toi en cheminEurLex-2 EurLex-2
Quasi tutto il cesio prodotto dalla fissione nucleare proviene dal decadimento beta di prodotti di fissione più ricchi in neutroni, passando attraverso alcuni isotopi dello iodio e successivamente da isotopi del "gas nobile" xeno.
RÉCEPTION CEEWikiMatrix WikiMatrix
La domanda riguarda l’autorizzazione di un preparato di endo-1,4-beta-xilanasi, prodotta da Aspergillus oryzae (DSM 26372) come additivo per mangimi destinati a galline ovaiole, da classificare nella categoria «additivi zootecnici».
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsEuroParl2021 EuroParl2021
Con l'obiettivo di delineare i meccanismi alla base di questa secrezione bifasica dell'insulina gli scienziati del progetto HCSP IN BETA-CELLS, finanziato dall'UE, si sono concentrati sulle cellule beta pancreatiche, le uniche cellule che producono insulina.
Vous n' avez pas besoin de prendre le buscordis cordis
L'impiego del preparato enzimatico a base di endo-1,4-beta-glucanasi, endo-1,3(4)-beta-glucanasi ed endo-1,4-beta-xilanasi prodotte dal Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74252) è stato autorizzato provvisoriamente, per la prima volta, per le galline ovaiole e i lattonzoli (suinetti) dal regolamento (CE) n. 2188/2002 della Commissione ( 3 ).
Je demande une interception?EurLex-2 EurLex-2
Alfa-amilcinnamaldeide; aldeide amilcinnamica; alfa-amil-beta-fenil-acroleina; 2-benzilidene eptanale; alfa-pentil-cinnamaldeide
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?EurLex-2 EurLex-2
copolimeri di fluoruro di vinilidene aventi struttura cristallina beta del 75 % o più senza stiramento;
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?EurLex-2 EurLex-2
9030 | Oscilloscopi, analizzatori di spettro ed altri strumenti ed apparecchi per la misura o il controllo di grandezze elettriche, esclusi i contatori della voce 9028; strumenti ed apparecchi per la misura o la rilevazione delle radiazioni alfa, beta, gamma, X, cosmiche o di altre radiazioni ionizzanti | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto |
Parce que tu es toiEurLex-2 EurLex-2
MIRCERA # μg/# ml preparazione iniettabile metossipolietilenglicole-epoetina beta s. c./e. v
Je crois qu' il a changé d' avisEMEA0.3 EMEA0.3
La biodisponibilità assoluta di metossipolietilenglicole-epoetina beta dopo la somministrazione sottocutanea è stata del # % e l' emivita di eliminazione terminale osservata è stata di # ore nei pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzati
C' était extrêmement courageux, LeeEMEA0.3 EMEA0.3
Beta vulgaris (eccetto gruppo barbabietola rossa)
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciEurlex2019 Eurlex2019
Esaclorocicloesano (HCH), isomero beta
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preparato di endo-1,3(4)-beta-glucanasi ed endo-1,4-beta-xilanasi prodotte da Aspergillus niger (NRRL 25541) e di alfa-amilasi prodotta da Aspergillus niger (ATCC66222) aventi rispettivamente un'attività minima di:
Je suis l' officier militaire le plus gradé iciEurlex2019 Eurlex2019
endo-1,4-beta-xilanasi ottenuta da Trichoderma reesei (CBS 592,94),
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Un giorno, la coppia scopre che la Delta Psi Beta, una confraternita nota per le feste oltraggiose, s'è trasferita nella casa accanto alla loro.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelWikiMatrix WikiMatrix
Il preparato di endo-1,4-beta-xilanasi (EC 3.2.1.8) prodotta da Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) è stato autorizzato per 10 anni dal regolamento di esecuzione (UE) 2018/130 della Commissione (2) per suini da ingrasso e dal regolamento di esecuzione (UE) 2019/929 della Commissione (3) per polli da ingrasso e suinetti svezzati.
La patiente de House?EuroParl2021 EuroParl2021
Per quanto riguarda la tossicità dell’estere etilico dell’acido beta-apo-8’-carotenoico per inalazione, l’Autorità non ha potuto trarre conclusioni in merito al rischio da inalazione per gli utilizzatori dell’additivo.
Venez avec moiEuroParl2021 EuroParl2021
Le nuove procedure di trattamento personalizzato sviluppate nell’ambito del progetto THALAMOSS, finanziato dall’UE, che sono state pensate per pazienti affetti da beta talassemia, potrebbero contribuire a salvare vite umane, a ridurre i costi della sanità e condurre allo sviluppo di nuovi brevetti relativi a interventi terapeutici, importanti innovazioni sul piano delle terapie geniche e tecniche di modifica genetica.
Allez, monte!cordis cordis
il Consiglio avrebbe potuto applicare ai modelli 1 e 2 delle imprese B e C, come pure ai modelli di Beta venduti in perdita, il profitto realizzato da queste imprese sui loro modelli venduti ad un prezzo superiore al costo di produzione.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.