Associazione Calcio Pistoiese
AC Pistoiese
Calci oor Frans
Calci
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Calci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
calci
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E se ti può far sentire meglio, a volte anche le persone prendono a calci i loro dottori.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli darò tanti di quei calci nel culo che non potrà nemmeno camminare.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché in tal caso preferirei davvero i calci, signore.»
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaLiterature Literature
Spionaggio, è che come avere il vostro calci?
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, non erano calci... sembrava più che altro che stesse danzando sulla sua corteccia cerebrale.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangLiterature Literature
«Vide Sam Cabot prendere a calci in testa l'ispettore Jacobi, tenente?
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireLiterature Literature
Una volta nella mia casa è entrato un filosofo epicureo, ma l’ho buttato fuori a calci.
S' il t' entend?Literature Literature
La Mount Weather prende a calci in culo il loro esercito da sempre.
Peu importe les doctrinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mio padre scoprisse che sei a casa mia, ti caccerebbe a calci, di sicuro.
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'un moyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.Literature Literature
Dovrei prenderti a calci in testa!
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’è un mare di pugni, calci nei talloni e colpi nelle costole.
Etiquette du flacon flacon de # mgLiterature Literature
Le prove mostrano che una vittima ha cercato di buttar giu'a calci la porta.
Les diètes obtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigent au moins le temps d'une génération pour se mettre en place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello stereo con amplificatore a valvole ha preso a calci il tuo culo rinsecchito!
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Daniels non scende a patti, lo si manda via a calci.
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be’, sempre che non gli abbia dato fuoco dopo avermi sbattuto fuori a calci.
Moi aussi, je t' aimeLiterature Literature
Sale; zolfo; terre e pietre; gessi, calci e cementi
Je vais nous inscrireEurLex-2 EurLex-2
Sentii porte aperte a calci, e Ryan e gli altri che si muovevano all’interno della casa.
C' est génial, hein?Literature Literature
Non fare il furbo con me, altrimenti voli via a calci nel culo, eh?
On fait référence au régime approuvé (NN #/ALiterature Literature
«Perché ho l’impressione che mi prenderai metaforicamente a calci in culo ogni volta che farò così?»
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocoleLiterature Literature
«Se non mi avessi preso a calci nel culo, è probabile che sarei finito sulla strada sbagliata.»
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionLiterature Literature
I minuti successivi trascorsero in una violenta zuffa, in uno scambio d’insulti e calci.
Nous sommes à votre écoute!Literature Literature
La persona che morde la mano di colui che lo nutre lecchera'le scarpe di quello che lo prende a calci.
Comment ça ' qui '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si trattava di calci continui.
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!Literature Literature
Io ero molto lontana, in un posto dove il rapitore non poteva toccarmi, nemmeno con i calci e le botte più terribili.
• Autres circulairesLiterature Literature
Ha preso dei calci in culo.
Oui, c' est celui- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.