Canadair CL-215 oor Frans

Canadair CL-215

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Canadair CL-215

voorbeelde

Inoltre, altri 5 Canadair (CL-215/CL-415) sono stati messi a disposizione da Italia, Francia e Turchia, e un elicottero CAMOV 32 è stato inviato da Cipro.
En outre, cinq autres Canadair (CL‐215/CL415) ont été dépêchés par l'Italie, la France et la Turquie, tandis que Chypre a envoyé un hélicoptère CAMOV 32.

Tramite la suddetta azione preparatoria relativa a una capacità di reazione rapida dell'UE, due Canadair CL-215 sono stati messi a disposizione nel quadro della riserva tattica antincendio dell'UE (EUFFTR).
Dans le cadre de l'action préparatoire susmentionnée concernant la mise en place d'une capacité de réaction rapide de l'UE, deux avions Canadair CL‐215 ont été mis à disposition au titre de la Réserve tactique de lutte contre les incendies de forêt de l'UE.

Attualmente, il progetto pilota include soltanto due aerei antincendio Canadair CL 215, che erano già operativi negli incendi della scorsa estate e che, secondo il commissario Dimas, hanno assicurato una risposta rapida che diversamente non sarebbe stata possibile (IP/09/1111).
Jusqu'à présent, le projet pilote ne comprend que deux Canadair CL 215 de lutte anti-incendie opérationnels lors des incendies de l'été dernier et qui, comme l'affirme le commissaire Dimas, «[a] assur[é] une réaction rapide qui n'aurait pas été possible autrement» (IP/09/1111).