Capo Nord oor Frans
Capo Nord
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Cap Nord
Conservo ancora una cartolina che mi hai spedito da Capo Nord nel'66.
J'ai encore la carte postale que tu m'as envoyée du cap Nord en 1966.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si chiamava Yann e aveva fatto tappa a Kymlinge di ritorno da Capo Nord.
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.Literature Literature
Il piroscafo che faceva il servizio del capo Nord era atteso di lì a due giorni.
Salade de thon et café noirLiterature Literature
L’investigatore capo aveva preso l’aereo per la Norvegia ed era andato fino a Capo Nord.
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieLiterature Literature
Una gigantesca scarpata, un’immensa parete ora separava le distese del Capo Nord dal resto dell’impero tamul.
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesLiterature Literature
Conservo ancora una cartolina che mi hai spedito da Capo Nord nel'66.
Eh bien, je travaille plus à TassieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le armate tedesche erano al Capo Nord e a Creta, nella Finlandia settentrionale e sulle rive della Manica.
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.Literature Literature
Il Kroon ricondusse i suoi passeggeri a Hammerfest; poi il piroscafo del capo Nord li sbarcò a Bergen.
Vous l' avez en visuel?Literature Literature
Quel posto si chiama Capo Nord
B-# # #Couverture des risques de maladie et d'accident et de maladie professionnelle et couverture du risque de chômage et maintien des droits à pensionopensubtitles2 opensubtitles2
A Capo Nord, per esempio, il sole non tramonta per quasi 12 settimane!
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementjw2019 jw2019
Macché Capo Nord!
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tieni, nonna, te l’ho portata da Capo Nord!»
Recours introduit le# février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesLiterature Literature
Durante il periodo coloniale il territorio dell'attuale Oiapoque fece parte della Capitaneria di Capo Nord.
Secteur culturel i.WikiMatrix WikiMatrix
Sono dunque costretto ad aspettare il passaggio dell'imbarcazione a vapore, che fa il servizio bimensile del capo Nord.
Des blagues en chiffres, bien jouéLiterature Literature
Il Kroon ricondusse i suoi passeggeri a Hammerfest; poi il piroscafo del capo Nord li sbarcò a Bergen.
Je voulais vous remercier... pour la cassetteLiterature Literature
Lunga 5.964 chilometri, unisce Capo Nord in Norvegia ad Atene.
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésWikiMatrix WikiMatrix
Sono dunque costretto ad aspettare il passaggio dell'imbarcazione a vapore, che fa il servizio bimensile del capo Nord.
Ce sera mon quatrième birdieLiterature Literature
Se navigano in immersione, li vogliamo trovare appena hanno doppiato capo Nord.
Je rentre dîner chez moiLiterature Literature
Qualcuno suggerì di tirare dritto fino al nord della Norvegia, fino a Capo Nord.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lLiterature Literature
L'immediato ritiro del MiG da Capo Nord.
Personne ne tire sur personne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capo nord-ovest, filava diritto verso West Palm-Beach, il grande porto della Florida.
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?Literature Literature
La lontra è quasi interamente scomparsa e si trova solo vicino alle isole del Capo Nord.
Un peu vieux pour être flicLiterature Literature
L'ideale sarebbe riuscire a colpirli appena dopo capo Nord... proprio qui.
C' était quoi putain?Literature Literature
Saranno davanti a capo Nord a due giorni dalla partenza, che sarà quasi certamente un lunedì mattina.
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieLiterature Literature
Che proceda subito verso Capo Nord!
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza perdere tempo, Korpela tirò dritto da Honningsvåg a Capo Nord.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageLiterature Literature
673 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.