Chao Phraya oor Frans
Chao Phraya
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Ménam Chao Phraya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dissolvenza incrociata sui due fiumi (il Chao Phraya e il Delaware).
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembreLiterature Literature
E’ interessato a certi rapporti tra la Chao Phraya e una compagnia nelle Filippine.
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.Literature Literature
Chao Phraya in tailandese.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finora hanno fatto del bene a loro stessi e alla Chao Phraya.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°Literature Literature
Marius Melville... e una poltrona vuota nel consiglio di amministrazione della Chao Phraya.
Oui, je le saurai à la dernière minuteLiterature Literature
Quando si fece buio andai a cena in un ristorante con terrazza che si affacciava sul Chao Phraya.
Allez, au revoirLiterature Literature
Nuvole sopra Bangkok, d'improvviso una città per il volo degli uccelli, sparpagliata intorno al Chao Phraya.
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeLiterature Literature
Inoltre fa troppo caldo e le acque del Chao Phraya non riescono a rinfrescare.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementLiterature Literature
Se avevano bisogno di soldi, potevo anticiparglieli dai fondi della Melmar nella Chao Phraya.
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitLiterature Literature
Il bacino del Wang appartiene al grande bacino idrografico del Ping e del Chao Phraya.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.WikiMatrix WikiMatrix
“Dall’altra parte del fiume Chao Phraya.
Rendez- vous au labo dans # heureLiterature Literature
A quanto sembra i suoi interessi nella Chao Phraya sono minacciati.
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque lLiterature Literature
Il Chao Phraya rifletteva i bagliori allucinati della città, le loro iridescenze.
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lLiterature Literature
Presente anche nel Chao Phraya.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesWikiMatrix WikiMatrix
La CIA sta controllando la banda che controlla il fiume Chao Phraya.
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points de malus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navigarono lungo il Chao Phraya per un buon tratto prima di imboccare un canale piú stretto.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableLiterature Literature
Dirige una compagnia chiamata Chao Phraya Trading Company, di cui detiene una quota sostanziale.
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementLiterature Literature
Quando il generale Somdet Chao Phraya Chakri venne a sapere l'accaduto, si trovava a combattere in Cambogia.
Rapports et autres documents gouvernementauxWikiMatrix WikiMatrix
Si ritrovarono nella suite di Nastja, nella Author’s Wing del Mandarin Orientai Hotel, con vista sul fiume Chao Phraya.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.Literature Literature
Poi inoltri un reclamo ufficiale o fai una pisciata nel Chao Phraya, ma qui devi osservare le buone maniere.
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeLiterature Literature
Alla fine del suo regno, era riuscito ad espandere i territori di Sukhothai conquistando tutto l'alto bacino del fiume Chao Phraya.
D'aprés une étude qui a été déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui a été signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait ceciWikiMatrix WikiMatrix
Attraversa in successione le città di Lampang e di Tak, dove confluisce nel Ping, uno dei due principali affluenti del Chao Phraya.
Que serait la pire chose pour un viking?WikiMatrix WikiMatrix
Come pioniere speciali, fu dato loro il compito di lavorare il vastissimo territorio della provincia di Thon Buri, sull’altra riva del Menam (Chao Phraya) di fronte a Bangkok.
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordjw2019 jw2019
Pur distando una trentina di chilometri dal golfo del Siam, Bangkok è stata trasformata in una città portuale grazie ai continui dragaggi del fiume Chao Phraya che l’attraversa.
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.jw2019 jw2019
Nel 1782 il re Rama I, il primo re dell’attuale dinastia Chakri, trasferì la capitale del Siam da Thon Buri, situata sull’altra riva del fiume Chao Phraya, a Bangkok.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.