Clermont oor Frans

Clermont

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Clermont

it
Clermont (Oise)
fr
Clermont (Oise)
Signor Clermont, il dottore sarà qui fra un attimo.
Mr Clermont, le docteur arrive tout de suite.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Monestier-de-Clermont
Monestier-de-Clermont
Circuito di Clermont-Ferrand
Circuit de Charade
Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand
Arrondissement di Clermont-Ferrand
Arrondissement de Clermont-Ferrand
Appello di Clermont
Conciles de Clermont
Clermont-d’Excideuil
Clermont-d’Excideuil
Association Sportive Montferrandaise Clermont Auvergne
Association sportive montferrandaise Clermont Auvergne
Clermont-en-Argonne
Clermont-en-Argonne
clermont-ferrand
clermont-ferrand

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Parlamento di Parigi fu soppresso nel 1771 dal cancelliere Maupeou che lo sostituì con sei Tribunali Superiori ad Arras, Blois, Clermont-Ferrand, Lione, Parigi e Poitiers.
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.WikiMatrix WikiMatrix
Oppure: «Hanno preso a viva forza il maresciallo di Clermont» eccetera.
Vite, l' ennemi approcheLiterature Literature
25 Con sentenza 7 ottobre 2004, il tribunal administratif de Clermont‐Ferrand ha respinto tale domanda.
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblesEurLex-2 EurLex-2
L’artista è Piet Ahlers, il titolo Mademoiselles alla Pâtisserie Clermont.
[ Skipped item nr.# ]Literature Literature
"""Ci siamo esibiti nello stesso spettacolo, una sera, a Clermont- Ferrand..."" mi disse con nostalgia."
Ils I' ont amené ici tout de suite, non?Literature Literature
dipartimento Oise: arrondissements di Clermont, Compiègne, Senlis
C' est la maison de Dieuoj4 oj4
Al Cardinale Péter Erdò, Presidente del Consiglio delle Conferenze episcopali d'Europa ed al Pastore Jean-Arnold de Clermont, Presidente della Conferenza della Chiese d'Europa
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirvatican.va vatican.va
«Ma Hugh de Clermont è il mio compagno.
Vous êtes malades ou quoi?Literature Literature
Affinché tutte le parrocchie celebrassero la stessa liturgia, monsignor de Pons adottò il rituale e il messale della diocesi di Clermont per tutta la diocesi.
Je prends la garde à minuitWikiMatrix WikiMatrix
La sua famiglia possedeva un dominio, di cui egli si disfece una volta presi gli ordini, presso Clermont-l'Hérault e oggi sommerso sotto le acque del Lago del Salagou; ma il piccolo villaggio di Celles si può sempre visitare.
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masseWikiMatrix WikiMatrix
Infatti, nelle sue osservazioni scritte e orali, la Commissione, senza essere contraddetta dal governo francese, ha posto in evidenza una sentenza del Tribunale amministrativo di Clermont-Ferrand del 4 maggio 2006, in cui il giudice, anziché interpretare il diritto nazionale conformemente alla direttiva 2001/18, ha annullato alcune autorizzazioni accordate ai sensi della legge francese in quanto le disposizioni nazionali sulla cui base erano state concesse le autorizzazioni erano in contrasto con la direttiva 2001/18.
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrireEurLex-2 EurLex-2
Nuovamente in aspettativa dal 20 dicembre 1849, riprese il suo servizio il 5 febbraio 1850 presso il generale Marey-Monge, che nel frattempo era stato nominato comandante della 13a divisione militare a Clermont-Ferrand.
Par courrier recommandéWikiMatrix WikiMatrix
Perché a Clermont-Ferrand?
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure quela première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) notatoeba tatoeba
I de Clermont le parlano entrambe... fluentemente» disse.
Tu es arrivée quand?Literature Literature
Walter Adolph McCreery (Zurigo, 13 agosto 1871 – Clermont-Ferrand, 8 novembre 1922) è stato un giocatore di polo statunitense.
En attente pour vous revenir à la maisonWikiMatrix WikiMatrix
«Devo vedere monsieur Clermont» disse con voce chiara.
J' y étais l' autre soirLiterature Literature
Madame de Clermont-Tonnerre mi attirò presso di sé.
Tu vois cette cicatrice?Literature Literature
Nel 1982, è diventato direttore della comunicazione del sindaco di Clermont-Ferrand, Roger Quilliot, prima di diventare capo dello staff di Serge Godard, senatore del Puy-de-Dôme e sindaco di Clermont-Ferrand dal 1997 al 2014.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesWikiMatrix WikiMatrix
Fu la Clermont, una sottile e agile imbarcazione lunga 43 metri e larga quattro metri e mezzo.
Faites venir le prochain témoinjw2019 jw2019
Immagino che il tuo tentativo di cercare fortuna alla Pâtisserie Clermont non sia finito bene, vero?»
Tenez.Écoutez çaLiterature Literature
Non l’avevo mai vista prima, ma sul retro c’è una data, e la parola “Clermont”.»
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueLiterature Literature
Sul tram Royat-Clermont-Ferrand che prendevo quotidianamente, una bella sera mi capitò una curiosa avventura.
Amuse- toi bienLiterature Literature
Quest'ultima città era allora sede di un collegio (o "Università") fondato nel 1572 dal Duca di Lorena e affidato alla Compagnia di Gesù; Fronton du Duc vi insegnò retorica dal 1578 al 1582, quando fu trasferito al Collège de Clermont (sede parigina dei Gesuiti) per esercitarvi la stessa funzione.
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatWikiMatrix WikiMatrix
«Phoebe si sta abituando a essere una de Clermont» dissi asciugandomi le lacrime.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
La sua festa si celebra a Clermont il 15 giugno.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisLiterature Literature
210 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.