Infatti, nelle sue osservazioni scritte e orali, la Commissione, senza essere contraddetta dal governo francese, ha posto in evidenza una sentenza del Tribunale amministrativo di Clermont-Ferrand del 4 maggio 2006, in cui il giudice, anziché interpretare il diritto nazionale conformemente alla direttiva 2001/18, ha annullato alcune autorizzazioni accordate ai sensi della legge francese in quanto le disposizioni nazionali sulla cui base erano state concesse le autorizzazioni erano in contrasto con la direttiva 2001/18.
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrireEurLex-2 EurLex-2