Distretti del Lussemburgo oor Frans
Distretti del Lussemburgo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Districts du Luxembourg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il distretto di Lussemburgo è stato uno dei tre distretti del Granducato di Lussemburgo.
On lui posait un traceur quand il a filéWikiMatrix WikiMatrix
La Commissione non ha contestato l’affermazione del Lussemburgo che i due soli distretti idrografici del Lussemburgo ai fini della direttiva sono bacini idrografici internazionali anziché nazionali.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésEurLex-2 EurLex-2
Il distretto di Diekirch è stato uno dei tre distretti del Granducato di Lussemburgo.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteWikiMatrix WikiMatrix
Il distretto di Grevenmacher è stato uno dei tre distretti del Granducato di Lussemburgo.
Vous savez, tuer la vermineWikiMatrix WikiMatrix
Gli unici due distretti idrografici nel territorio del Lussemburgo ai fini della direttiva 2000/60 sono bacini idrografici internazionali, cioè il bacino idrografico del Reno e della Mosella e il bacino idrografico della Mosa.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaEurLex-2 EurLex-2
Come risulta dalla lettera 24 agosto 2004, gli unici due distretti idrografici nel territorio del Lussemburgo ai fini della direttiva sono bacini idrografici internazionali, cioè il bacino idrografico del Reno per via della Mosella e quello della Mosa per via della Chiers (Kara).
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.EurLex-2 EurLex-2
71 La Commissione non ha contestato l’affermazione del Lussemburgo che i due soli distretti idrografici ai fini della direttiva presenti sul suo territorio sono distretti idrografici internazionali e non nazionali.
Détermination de la raceEurLex-2 EurLex-2
Eich è stato un comune del cantone di Lussemburgo fino al 1o luglio 1920, quando fu inserito nel distretto di Lussemburgo.
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentisteWikiMatrix WikiMatrix
Per garantire il successo dei programmi transfrontalieri con i Paesi Bassi, la Repubblica federale di Germania, il Granducato del Lussemburgo e la Francia, la Commissione ritiene che i distretti di Hasselt, Huy, Waremme e Marche-en-Famenne debbano partecipare in via prioritaria al nuovo programma Interreg # sezione A per il periodo #-# nel quadro della flessibilità del # % per le zone adiacenti (punto # degli orientamenti Interreg III), in considerazione, in particolare, della necessaria coerenza dei progetti presentati nell'ambito dei programmi in questione
Avec pIaisir.Si je ne me trompeoj4 oj4
Per garantire il successo dei programmi transfrontalieri con i Paesi Bassi, la Repubblica federale di Germania, il Granducato del Lussemburgo e la Francia, la Commissione ritiene che i distretti di Hasselt, Huy, Waremme e Marche-en-Famenne debbano partecipare in via prioritaria al nuovo programma Interreg III sezione A per il periodo 2000-2006 nel quadro della flessibilità del 20 % per le zone adiacenti (punto 10 degli orientamenti Interreg III), in considerazione, in particolare, della necessaria coerenza dei progetti presentati nell'ambito dei programmi in questione.
Oscar t' a bien aidéEurLex-2 EurLex-2
Il Granducato di Lussemburgo è tra i sottoscrittori del detto accordo, che prevede che le misure di coordinamento richieste dalla direttiva per il distretto idrografico della Mosa saranno adottate nell’ambito di tale organismo internazionale.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresEurLex-2 EurLex-2
La competenza dei commissari di distretto si estendeva a tutte le città e i comuni della loro zona, all'eccezione della città di Lussemburgo che restava sotto l'autorità diretta del Ministro dell'Interno, salvo nei casi previsti dalle leggi speciali.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienWikiMatrix WikiMatrix
Per garantire il successo dei programmi transfrontalieri con i Paesi Bassi, la Repubblica federale di Germania, il Granducato di Lussemburgo e la Francia, la Commissione ritiene che i distretti di Hasselt, Huy, Waremme e Marche-en-Famenne dovrebbero partecipare in via prioritaria al nuovo programma Interreg III sezione A per il periodo 2000-2006 nel quadro della flessibilità del 20 % per le zone adiacenti (punto 10 degli orientamenti Interreg III), in considerazione, in particolare, della necessaria coerenza dei progetti presentati nell'ambito dei programmi in questione.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.