Fedora oor Frans
Fedora
it
Fedora (cappello)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Borsalino
it
Fedora (cappello)
fr
Borsalino (chapeau)
Fedora
it
Fedora (film 1978)
fr
Fedora (film)
La trasformai in Fedora, ma ella non seppe esserlo.
Elle est devenue Fedora, mais n'a pas pu l'assumer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verso la metà del banchetto, Fedor, guardandolo con calma, osservò: Come state bene voi due insieme.
Les nazis, dans les filmsLiterature Literature
Portava un panama rosso, modello fedora, con un nastro di cotone nero.
On était très jeunesLiterature Literature
La virtualizzazione è eseguita da Xen e può essere utilizzato in ambienti utente Fedora, Debian, Whonix e Microsoft Windows, tra gli altri sistemi operativi.
Parfois, c' est Tony, avec un smokingWikiMatrix WikiMatrix
Metto il mio nuovo cappello Fedora.
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel libro, Fedor Dostoevskij... cercava di creare cio'che alcuni definirebbero " enigma esistenziale ".
Bonjour RokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il principe Fedor ha intenzione di promettere ai loro khan il diritto di pascolo su vaste zone della nostra terra.
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonLiterature Literature
Fedora, che hai?
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, ti sei comprata un Fedora.
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vámonos, Fedora.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto potei capire, aveva a che fare con la prima vittoria di Tadeuz Vral sull’esercito di suo fratello Fedor.
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousLiterature Literature
Glielo diro stasera. Fedora:
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che non è Fedora?
Vous voudrez voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fedora!
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensò al suo vecchio amico Jimmy Fedora, che gli mancava un po'.
Génisses pour lLiterature Literature
Antonia nacque in primavera, in Svizzera... e Fedora ritornò immediatamente a Hollywood.
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sia giusta, Fedora.
Luthorcorp a payé pour les funéraillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una specie di Leonard Cohen dell’Alaska, alto e belloccio ma senza il fedora.
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des QuébécoisesLiterature Literature
Non so quale scegliere tra questi due Fedora.
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pietr-Fedor era o Pietr o Fedor «dall’interno».
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisLiterature Literature
Doverosamente, quindi, alzò il bicchiere e sorrise quando Fedor propose di brindare a lui.
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesLiterature Literature
(1) considerando che il regolamento (CEE) n. 1164/89 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1280/1999(4), reca nell'allegato B un elenco delle varietà di canapa che possono beneficiare dell'aiuto; che in seguito alle ultime analisi effettuate nella fase di produzione si è constatato che la varietà "Fedora 19" non produce sistematicamente canapa con un tenore di tetraidrocannabinolo conforme alla percentuale prevista all'articolo 3, paragrafo 1, terzo comma, del regolamento (CEE) n. 619/71 del Consiglio(5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1420/98(6); che il superamento di questa percentuale, pur restando assai ridotto, è un valido motivo per non incentivare la varietà "Fedora 19" che, in ogni caso, non risulta conforme alla nuova percentuale ammissibile a partire dalla campagna 2001/2002;
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesEurLex-2 EurLex-2
» Il Macellaio sorrideva, mentre lo diceva, e quindi Fedora pensò che forse andava bene se rideva anche lui.
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailLiterature Literature
Sto parlando a Fedora, non a te.
On est niquésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi sai aiutare. Fedora:
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Per quale motivo sostengono Fedor Vral?»
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.