Piattaforma di feedback Windows
Plateforme de signalement de problèmes Windows
feedback oor Frans
feedback
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
rétroaction
Anche i paesi e i finanziatori devono migliorare i loro sistemi di verifica e di feedback.
De même les pays et les bailleurs de fonds doivent améliorer leurs systèmes de suivi et de rétroaction.
rétrocontrôle
Limita la formazione di trombina disattivando i fattori Va e VIIIa, determinando perciò una regolazione a feedback negativo della coagulazione
Elle limite la formation de thrombine en inactivant les facteurs Va et VIIIa, exerçant ainsi un rétrocontrôle négatif sur la coagulation
évaluation
Ma il mio feedback scenderebbe...
Mais mon évaluation de vendeur va diminuer..
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
feedback · bouclage · Commentaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Feedback
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
retour d'expérience
Il sistema di sicurezza dell'aviazione civile è istituito sulla base del feedback e degli insegnamenti tratti da incidenti e inconvenienti.
Le système de sécurité de l'aviation civile repose sur les retours d'expérience et les enseignements tirés des accidents et incidents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono state superate le incoerenze iniziali nella trasmissione del feedback relativo alla relazione sulla gestione dell’assistenza esterna (External Assistance Management Report, EAMR) e nel 2004 sono state adottate misure intese a garantire alle delegazioni risposte coordinate, adeguate e tempestive.
Certains participants relèvent l'importance d'un contenu local pour une communauté et ses citoyens.EurLex-2 EurLex-2
Quindi, dedicate due minuti per chiedere un feedback all’altro.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsLDS LDS
Procedure interne, formazione e feedback
légers défauts de formeEurLex-2 EurLex-2
Né gli uni né gli altri procedono per feedback autoregolatori, ma per rotture, distruzioni, salti, crisi.
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTLiterature Literature
Ciascun borsista presenterà periodicamente al PTS relazioni e feedback sui risultati conseguiti.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin de tenir compte de la révision du programme de changement à la suite des attentats terroristes de 2001.EurLex-2 EurLex-2
Il feedback viene fornito scrivendo ai beneficiari e invitandoli a comunicare le loro valutazioni ai revisori incaricati della certificazione oppure rivolgendosi direttamente ai revisori.
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.EurLex-2 EurLex-2
c) Feedback ricevuto dai partecipanti alle azioni finanziate dal Informazioni ricevute dalle autorità nazionali competenti sul numero di euro falsificati scoperti e di laboratori illegali smantellati come conseguenza diretta del miglioramento della cooperazione attraverso il programma.
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faireéclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-lànot-set not-set
Gli sviluppatori desiderano ricevere feedback sulle app in versione beta e non ancora rilasciate.
Je sais que ce jour sera excellentsupport.google support.google
I moduli di feedback degli eventi di BEAWARE hanno confermato un elevato livello di soddisfazione delle aziende e delle organizzazioni di ricerca presenti rispetto ai laboratori e alle sessioni B2B.
Certains députés ont formulé des réservescordis cordis
Un nuovo sistema raccoglie i dati provenienti dagli ospedali, fornendo feedback al personale medico e suggerendo le più valide linee di condotta.
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au Soleilcordis cordis
Software per analisi di modelli di ricerca su Internet, comportamento dell'utente su Internet e feedback su utente d'Internet, compresi software scaricabili da Internet
Sa réaction?tmClass tmClass
Le tappe principali di tali lavori sono stati l’invito a presentare contributi nell’ottobre 2007, un documento di feedback nel marzo 2008, un workshop tecnico con i rappresentanti del settore nel maggio 2008 ed un’audizione pubblica ad alto livello nel luglio 2008.
Tu as pu trop boire et t' évanouir?EurLex-2 EurLex-2
L'Ufficio di cooperazione EuropeAid ha realizzato un registro dei PMP e le informazioni sugli esami intermedi (calendari, feedback, ecc.) verranno raccolte sistematicamente.
Peut- être n' avez- vous pas comprisEurLex-2 EurLex-2
Tramite questo meccanismo di feedback sono pervenute osservazioni da cinque Stati membri dell'UE e da un paese terzo.
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.Eurlex2019 Eurlex2019
Il CESE auspica, per il futuro, l'elaborazione di indicatori relativi alle procedure di consultazione sui documenti strategici e di programmazione definiti all'interno degli Stati membri. (...) Gli Stati membri dovrebbero illustrare le modalità di feedback concernenti l'attuazione del principio di partenariato per quanto riguarda i comitati di monitoraggio
pour l'Italieoj4 oj4
(d) l'interfaccia utente del prodotto (gestione, comandi e feedback, input e output) conformemente al punto 2;
Fais pas le con!not-set not-set
Postmaster Tools fornisce metriche su reputazione, tasso di spam, Feedback Loop e altri parametri che possono aiutarti a identificare e risolvere i problemi di consegna o legati al filtro antispam.
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementsupport.google support.google
raccomanda che, a partire dal 2016, la Commissione migliori il monitoraggio dei risultati della valutazione della qualità, analizzando possibili incongruenze nella presentazione degli stessi, monitorando le azioni intraprese al riguardo, fornendo un feedback agli Stati membri e facendo sì che siano preparati ed eseguiti, ove necessario, piani d'azione correttiva; chiede alla Commissione di effettuare annualmente un'analisi dettagliata delle tendenze relative ad ogni Stato membro e ad ogni tipo di parcella di riferimento, così da individuare tempestivamente potenziali problemi;
Me fais pas çaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per garantire il costante miglioramento della collaborazione, le autorità si forniscono reciprocamente, ove appropriato, un feedback sull'utilità della collaborazione ricevuta, sull'esito del caso in relazione al quale è stata chiesta la collaborazione e sugli eventuali problemi riscontrati nel prestare tale collaborazione.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureaueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
avviare la registrazione dei dati di retroazione (feedback) di regime e coppia del banco dinamometrico
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantesoj4 oj4
Numerosi studi hanno mostrato che il feedback aptico migliora lo svolgimento del compito e la sensazione di essere presente.
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessuscordis cordis
Promozione di beni e servizi per conto terzi. Servizi di compravendita online per agevolare la vendita di prodotti e servizi da parte di terzi tramite una rete informatica e fornitura di feedback di valutazione e valutazione di prodotti e servizi di venditori, valore e prezzi di prodotti e servizi di venditori, prestazioni di acquirenti e venditori, distribuzione ed esperienza globale nel commercio riguardo a quanto suddetto
J' avais besoin de cet argent, ok?tmClass tmClass
Grazie agli stretti contatti con i beneficiari dei progetti e altri partecipanti, l’Agenzia ha fornito un solido feedback alla DG Energia su un’ampia gamma di tematiche.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri possono inserire nella relazione eventuali dati qualitativi e quantitativi sul feedback ricevuto dagli enti pubblici attraverso il meccanismo di feedback stabilito all'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), della direttiva (UE) 2016/2102.
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La comparabilità dei dati nei diversi paesi e la loro qualità sono rimaste priorità fondamentali per l'ECDC e hanno continuato a essere promosse attraverso protocolli di comunicazione concordati, set di metadati comuni, una meticolosa convalida dei dati e un feedback proattivo durante le riunioni di rete.
Où peut- on trouver lesEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.