Il sistema periodico oor Frans
Il sistema periodico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Le Système périodique
fr
Le Système périodique (Levi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il sistema periodico.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairesWikiMatrix WikiMatrix
A questo periodo risalgono i primi esperimenti letterari, due brevi racconti pubblicati molti anni dopo all'interno della raccolta Il sistema periodico.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceWikiMatrix WikiMatrix
Il sistema a rigenerazione periodica d’origine del veicolo o dei veicoli sottoposti a prova è sostituito con il sistema a rigenerazione periodica di ricambio.
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dEurLex-2 EurLex-2
Il sistema a rigenerazione periodica d’origine del veicolo o dei veicoli sottoposti a prova è sostituito con il sistema a rigenerazione periodica di ricambio
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etoj4 oj4
Il sistema a rigenerazione periodica originale del veicolo o dei veicoli sottoposti a prova deve essere sostituito con il sistema a rigenerazione periodica di ricambio.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
f)che il sistema delle valutazioni periodiche interne, di cui le delegazioni costituiscono il perno, sia inquadrato meglio;
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieEurLex-2 EurLex-2
Per l'adattamento periodico ogni due anni il sistema prescelto segue il modello degli adattamenti periodici stabilito dalle direttive sugli appalti pubblici.
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiEurLex-2 EurLex-2
Per l'adattamento periodico ogni due anni il sistema prescelto segue il modello degli adattamenti periodici stabilito dalle direttive sugli appalti pubblici.
Impossible vu les circonstancesEurLex-2 EurLex-2
B - Il sistema delle riunioni periodiche
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A,B et C avant l'expiration de la durée maximale du stageEurLex-2 EurLex-2
Il sistema delle riunioni periodiche
T' as l' air super pas contenteEurLex-2 EurLex-2
Il sistema di riunioni periodiche
Tu veux les toucher?EurLex-2 EurLex-2
A - Il sistema delle riunioni periodiche
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généralEurLex-2 EurLex-2
È stata creata un'applicazione informatica ad hoc denominata PICSEM e, su istruzioni del direttore generale, è stato rilanciato il sistema delle relazioni periodiche.
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserEurLex-2 EurLex-2
1186 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.