L’altro delitto oor Frans
L’altro delitto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Dead Again
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La prego, c’è appena stato un altro delitto.
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesLiterature Literature
Se Bambi13 deve commettere un altro delitto ci sono poche probabilità che corra il rischio di tornare lì».
Monte devantLiterature Literature
Avrebbe potuto anche portarlo a lui, ad Arnold Folkestad, e a un altro delitto.
Vous savez, tuer la vermineLiterature Literature
— C'è stato un altro delitto, signore, in un vicolo dietro Cater Street
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitLiterature Literature
Sarebbe interessante scoprire se sono apparsi in qualche altro delitto.»
Je l' ai pris pour tout le mondeLiterature Literature
Ogni altro delitto Marius avrebbe commesso più facilmente.
Les bordures du tableau correspondent parfaitementLiterature Literature
«Abbiamo ragione di credere che tra due giorni ci sarà un altro delitto.»
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansLiterature Literature
«E non ha commesso altro delitto?»
Enfin, il y a une subvention ponctuelle au gouvernement de Terre-Neuve pour lui permettre d'assumer toute la responsabilité des services de traversier et de transport de marchandises de la société Newfoundland-Labrador Marine à compter d'avrilLiterature Literature
Per quanto furbo fosse, mi pareva impossibile che riuscisse a commettere un altro delitto in quel momento.
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgeLiterature Literature
«Tuttavia,» proseguì il giudice «voi siete accusata di un altro delitto, non meno grave».
Bon, laisse tomberLiterature Literature
C’era stato un altro delitto vicinissimo, nel passage Pommeraye... Il sudore colava sul viso grasso di Briand.
Je l' aimais tantLiterature Literature
“Non giuro che tutto ciò sarebbe finito con un altro delitto.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireLiterature Literature
Non servirebbe a niente - anzi, avrebbe l'effetto contrario - se avvenisse una strage, o anche solo un altro delitto.
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dLiterature Literature
Anzi, un altro delitto riconducibile ai rom avrebbe fatto gioco a qualche suo nuovo referente politico.
Au temps des cavernes, j' aurais déjà mes enfantsLiterature Literature
"Visto che... che l'altro delitto, poi, non l'hai...""."
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueLiterature Literature
E'un omicidio conseguente ad un altro delitto, Jack.
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi possiamo perdonare qualunque altro delitto, ma non la crudeltà.
Tu t' y habituerasLiterature Literature
Terribile, sì, ma pur sempre solo una vendetta, che non farebbe presagire un altro delitto.»
J' ai I' impression d' être mort et au paradisLiterature Literature
O forse qualche altro delitto di Henri?
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "Literature Literature
«Abbiamo avuto un altro delitto.
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.Literature Literature
Sei o sette ore dopo, la ritroviamo sulla scena di un altro delitto.
Des plans d'action ont été mis au point dans le but de s'attaquer à ces problèmes et le vérificateur du CIPC en a assuré le suivi.Literature Literature
Il che, dunque, costituiva un altro delitto di cui Nathan si sarebbe dovuto assumere la responsabilità.
Regarde les autresLiterature Literature
Dopo aver ucciso il poliziotto, ogni altro delitto non avrebbe significato nulla.
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996Literature Literature
Un altro delitto impercettibile.
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“È colpevole di un altro delitto più o meno uguale.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesLiterature Literature
255 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.