L’amante di Lady Chatterley
L’Amant de lady Chatterley
L’amante oor Frans
L’amante
it
L’amante (film 1950)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
La Dame sans passeport
it
L’amante (film 1950)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peccato che lei non avesse un amante.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.Literature Literature
Una donna religiosa può scoprire di non amare l’amante o il marito.
• La capacité d'exécution de l'Agence a été considérablement renforcée depuis les attentats terroristes de 2001.Literature Literature
Poiché gli uomini saranno amanti di se stessi . . . bestemmiatori . . . calunniatori, senza padronanza di sé”. — II Timoteo 3:1-5.
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.jw2019 jw2019
Poiché gli uomini saranno amanti di se stessi, amanti del denaro, . . . disubbidienti ai genitori, ingrati, sleali, senza affezione naturale, . . . senza amore per la bontà, . . . gonfi d’orgoglio, amanti dei piaceri anziché amanti di Dio, aventi una forma di santa devozione ma mostrandosi falsi alla sua potenza; e da questi allontanati”?
considérant qujw2019 jw2019
O la moglie che un amante si sceglie
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui era vittima di un raggiro ordito da due amanti in disgrazia per truffarlo?
On va enlever sa copineLiterature Literature
«L'ambasciatore ti ha mai parlato di altre amanti?»
Ils doivent souffrirLiterature Literature
Che se vivessimo separati smetterebbero di considerarci amanti?
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIRELiterature Literature
Avrei voluto essere tutto per lei: il suo amante, il suo compagno, il suo amico.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieLiterature Literature
Silver alzò gli occhi al cielo e guardò il suo ex futuro amante.
° une partie spécifique de # francs par # pièces, également commune aux deux pays partenairesLiterature Literature
Papà non era un tipo amante dei militari; però gli dispiaceva non aver potuto combattere nella Seconda Guerra Mondiale per via del suo handicap, anche se lo fecero andare avanti per tutto l'esame fisico militare che durava diverse ore prima di arrivare all'ultimo test, quello per la vista.
ce pouvoir dted2019 ted2019
Lei continua: «II mio ultimo amante è stato il ragazzo, Baal».
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéLiterature Literature
Come sapevi che ha avuto un'amante?
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo che non volessi che tuo padre avesse delle amanti, invece non fai altro che parlarne.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitLiterature Literature
Mussolini, fatalista, pensava alla sua amante e a cosa gli avrebbero dato da mangiare sul treno quella sera.
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."Literature Literature
Ovviamente non ha nessun amante.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsLiterature Literature
Per fare un week-end di nascosto con il suo amante, l’uomo che le aveva chiesto di sposarlo?
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesLiterature Literature
«L’amante americano di Nube di Pioggia» disse Qiao, prendendo un libro.
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deLiterature Literature
Per Georgia, era solo uno dei tanti amanti della madre, niente di più.
ESSAIS MÉCANIQUESLiterature Literature
Avrò delle amanti, ma non mi attaccherò a nessuna, e loro ne soffriranno.
Il y a un sentier, et un escalierLiterature Literature
Pantera si appoggiò teneramente al braccio sinistro del suo amante, come una sposa fedele.
Statut juridiqueLiterature Literature
Folle sorella della mia frase, mia suggellata amante, ti salvo da un palazzo di macerie.
Peut- être qu' il existeLiterature Literature
Il quarto cortile è quello dove si trova la Zenana in cui vivevano le donne della famiglia reale, tra cui le concubine o amanti.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéWikiMatrix WikiMatrix
Sono stata l’amante di Declan Travis per due anni.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersLiterature Literature
Stiamo costruendo un hotel scolpito nel ghiacciaio stesso, in cui gli amanti della natura selvaggia, gli amanti dell'aurora boreale, o... semplicemente degli amanti, possono assistere alle cose piu'selvagge che potranno mai vedere nel luogo piu'sicuro della Terra.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.