Lavoro autonomo oor Frans
Lavoro autonomo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
auto-entrepreneur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lavoro autonomo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
profession indépendante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Redditi in natura da attività di lavoro autonomo
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avec le Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Quanto alla questione del lavoro autonomo economicamente dipendente, essa è stata più volte affrontata espressamente a livello europeo.
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuEurLex-2 EurLex-2
tabella B: reddito da lavoro dipendente e lavoro autonomo;
C' est votre dame?Eurlex2019 Eurlex2019
Oggetto: Donne in congedo parentale che svolgono un lavoro autonomo
L’évaluation a relevé deux principaux besoins du secteur du commerce qui sont abordés par le PAD et qui démontrent que le programme est toujours requis.EurLex-2 EurLex-2
Il lavoro autonomo economicamente dipendente: una realtà giuridica in alcuni paesi dell'UE
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveEurLex-2 EurLex-2
PMI e lavoro autonomo: i fatti
Vous êtes une espionne- née, RuthEurLex-2 EurLex-2
Sostegno al lavoro autonomo e all'avvio di imprese
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE DEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Andrebbe prestata particolare attenzione al lavoro informale e precario, comprese alle forme di lavoro autonomo solo di nome.
OK, je reformule.Où est l' arme?EurLex-2 EurLex-2
L'attività di lavoro autonomo è generalmente considerata attività retribuita.
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.EurLex-2 EurLex-2
Occorre tuttavia operare una distinzione tra vera imprenditorialità e lavoro autonomo economicamente dipendente.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin de tenir compte de la révision du programme de changement à la suite des attentats terroristes de 2001.EurLex-2 EurLex-2
Analogamente, è essenziale migliorare lo status delle donne che svolgono lavoro autonomo.
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.Europarl8 Europarl8
Le libere professioni non possono svilupparsi unicamente nella forma delle imprese individuali o del lavoro autonomo individuale.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUEurLex-2 EurLex-2
5.3 Il lavoro autonomo economicamente dipendente: una sfida europea
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentEurLex-2 EurLex-2
Preferenze per il lavoro autonomo
Fous le camp!Laisse- moi!EurLex-2 EurLex-2
Profitti o perdite monetari da lavoro autonomo
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.EuroParl2021 EuroParl2021
4.1 Esistenza di categorie giuridiche intermedie tra lavoro subordinato e lavoro autonomo
Ouais.Laissez tomberEurLex-2 EurLex-2
Per queste categorie il lavoro autonomo può costituire, in alcuni casi, un'alternativa alla disoccupazione,
prie instamment les États membres de faire le bilan des modèles sociaux inefficaces à la lumière de leur viabilité financière à long terme, de l'évolution des dynamiques mondiales et des tendances démographiques, de manière à rendre ces modèles sociaux plus durablesEurLex-2 EurLex-2
Redditi da lavoro autonomo
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionEurlex2019 Eurlex2019
- incentivazione del lavoro autonomo,
Elle est là, je la sensEurLex-2 EurLex-2
Sostegno al lavoro autonomo e all’avvio di imprese
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileEurLex-2 EurLex-2
i) l'accesso al lavoro autonomo o subordinato,
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.EurLex-2 EurLex-2
1) Profitti o perdite lordi in denaro da lavoro autonomo (compresi diritti di proprietà) (PY050G).
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsEurLex-2 EurLex-2
L’applicazione delle misure per contrastare il lavoro autonomo fittizio è sospesa fino al 2018.
Nos outils promotionnelseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sostegno al lavoro autonomo e all’avvio di imprese
Dans un sensEurLex-2 EurLex-2
Attualmente, il lavoro autonomo è particolarmente diffuso fra la popolazione attiva più giovane e fra le donne.
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreEurLex-2 EurLex-2
6844 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.