Manaus oor Frans
Manaus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Manaus
Ho appena letto che a Manaus è giunta una compagnia operistica europea che oggi concederà uno spettacolo.
J'ai lu qu'à Manaus une troupe d'opéra européenne était arrivée et allait donner une soirée de gala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
manaus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
manaus
Ho appena letto che a Manaus è giunta una compagnia operistica europea che oggi concederà uno spettacolo.
J'ai lu qu'à Manaus une troupe d'opéra européenne était arrivée et allait donner une soirée de gala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per alcuni anni, andare al tempio per i Santi che vivono vicino a Manaus, in Brasile, comportava un viaggio di due giorni sopra un’affollata barca sul fiume Amazon, seguito da due giorni di viaggio in autobus attraverso i caldi tropici fino al tempio di Recife.
Les fils ont fonduLDS LDS
Non possiamo riportarla a Manaus,
Cotisations sociales dues à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di quegli anni di viaggi sino a San Paolo, José racconta: «Prendevamo qui a Manaus una barca e impiegavamo quattro giorni per raggiungere Pôrto Velho», la capitale dello stato di Rondônia.
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.LDS LDS
Se si fosse restaurato il teatro dell’opera, Manaus sarebbe diventata un’interessante attrazione d’altro genere!
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiquejw2019 jw2019
Il viaggio fino a Manaus fu qualcosa di spaventoso, ma alla fine lui si ritrovò tra le braccia di Dartene.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeLiterature Literature
Una ragione di più per andare a Manaus: quella foresta che dovevano salvare, bisognava almeno imparare a conoscerla.
Nous sommes bel et bien coincésLiterature Literature
Per mezzo del telegrafo, Rio continuò a restare in contatto con Cuiaba, via Belem e Manaus.
Me fais- tu confiance?Literature Literature
«Tutto è raccolto in un dossier che ho fatto mettere al sicuro in un deposito dell’aeroporto di Manaus.
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuLiterature Literature
Raccoglie caucciù nella provincia di Manaus lungo il fiume Madeira.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienLiterature Literature
Ruche si disse che non aveva scelta, doveva accettare di andare a Manaus.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesLiterature Literature
Devi raggiungere davvero Manaus?».
• Détection nanométriqueLiterature Literature
Quando lo abbiamo saputo, era troppo tardi; avevano già lasciato Manaus.
Pourriez- vous aimer une machine?Literature Literature
Si trattava proprio di Grosrouvre e di Manaus.
Le titre est remplacé par le titre suivantLiterature Literature
Giunsero a Manaus all’alba strappando letteralmente il dottor Robales dal letto, nella sua casa vicino alla piazza.
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreLiterature Literature
Nel maggio del 2007 i santi del Brasile settentrionale gioirono quando la Prima Presidenza annunciò che un sesto tempio sarebbe stato eretto nel paese a Manaus.
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieLDS LDS
Uchtdorf, secondo consigliere della Prima Presidenza, ha dedicato il tempio brasiliano di Manaus — il 138esimo tempio della Chiesa nel mondo e il sesto in Brasile.
Tout ce qui brille n' est pas orLDS LDS
Poi navi cariche di materiali da costruzione attraversarono l’Atlantico e proseguirono per altri 1.300 chilometri risalendo il Rio delle Amazzoni fino a Manaus.
Détruisez cette lettrejw2019 jw2019
Appena i centottantacinque membri salparono da Manaus, Priscila e le altre cinque giovani donne del gruppo aiutarono a badare ai bambini in età di Primaria e a preparare da mangiare.
Je m' appelle WhisperLDS LDS
Guardando meglio, il signor Ruche si accorse che la lettera portava un’intestazione: POLIZIA DI MANAUS.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.Literature Literature
Secondo le indicazioni del gesuita di Manaus, è qui che si trova l'entrata della Camera dei Misteri.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
Al PIME vennero affidate numerose missioni in Africa, Brasile e in Asia: nel 1936 furono a Neghelli, in Etiopia, nel 1947 in Guinea-Bissau, nel 1967 in Camerun e nel 1972 in Costa d'Avorio; nel 1946 giunsero in Brasile, dove furono attivi soprattutto a Macapá, Parintins, Manaus e Corumbá; dopo la cacciata dalla Cina (1949-1951) i missionari si diffusero in India, Bangladesh, Birmania e Hong Kong, nel 1951 raggiunsero il Giappone, nel 1968 le Filippine e nel 1972 la Thailandia.
Seize, moins huit, égal huitWikiMatrix WikiMatrix
Uchtdorf ha dedicato il tempio di Manaus, in Brasile, che abbiamo atteso a lungo, e poi a settembre il presidente Henry B.
On entend parler de chiffres et de statistiquesLDS LDS
Proveniva da Manaus ed era scritto in uno spagnolo che perfino Roger poteva rendersi conto quanto abbondasse d'errori.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
Le acque scure del Rio Negro incontrano il limaccioso Solimões presso Manaus
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution djw2019 jw2019
A Manaus, alla fine, due settimane più tardi, trovarono un convento francescano che li accolse.
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeLiterature Literature
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.