Renato Raffaele Martino
Renato Martino
Martino oor Frans
Martino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Martin
Martino prese il suo mantello, lo divise a metà e con esso coprì l’infelice.
Martin prit son manteau, le coupa en deux et en couvrit le malheureux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
martino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
martin
Martino prese il suo mantello, lo divise a metà e con esso coprì l’infelice.
Martin prit son manteau, le coupa en deux et en couvrit le malheureux.
cocu
cocufier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Sembri un fottuto amministratore della IBM o Lockheed Martin.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?Literature Literature
Fu ordinato sacerdote e nel 1573 divenne rettore della Chiesa di San Martino a Caldarola.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformémentà l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeWikiMatrix WikiMatrix
E-#/# (EN) di David Martin (PSE) alla Commissione (# marzo
Nous étions en retard d' une semaineoj4 oj4
Mi portava dei libri (di Martin Buber).
Parfois, un câlin c' est bienLiterature Literature
Non c’era da meravigliarsi che il commissario Martin l’avesse guardata con aria strana
Étant donné queles ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.Literature Literature
Dieci mesi dopo, Martin è ancora qui.
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.Literature Literature
Se Martin fosse stato ancora vivo, avrebbe assunto lui il controllo dell'agenzia.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsLiterature Literature
«Questi centri favoriscono una forte sinergia tra persone particolarmente dotate, la principale risorsa di qualunque paese» ha affermato Micheál Martin, ministro delle Imprese, del commercio e dell'occupazione, in occasione dell'inaugurazione delle manifestazioni svoltasi il 12 febbraio.
J' ai volé l' un des muffins d' Amandacordis cordis
14 Il 2 gennaio 2008 la CLECE ha informato la sig.ra Martín Valor che costei, a far data dal 1° gennaio 2008, entrava a far parte del personale dell’Ayuntamiento de Cobisa, dal momento che era ormai quest’ultimo a provvedere alla pulizia dei locali in questione.
On fait référence au régime approuvé (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Ceinos ebbe un terzo mandato nel 1568, da luglio a novembre, quando l'Audiencia aspettava l'arrivo del nuovo viceré Martín Enríquez de Almanza.
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisWikiMatrix WikiMatrix
Kilmartin potrebbe essere stato un importante sito cristiano delle origini per la sua vicinanza a Dunadd e la sua dedica a San Martino di Tours, come forse anche Kilmichael Glassary.
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, ho in seguito appreso che i Martin, e Kingsley in particolare, sono innocenti.
Tu as l' air en forme!Literature Literature
Secondo la Martin Y Paz, si poteva revocare unilateralmente tale consenso in ogni momento.
Vous la voulez, hein?EurLex-2 EurLex-2
Martin Schulz svolge le interrogazioni orali.
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionEurLex-2 EurLex-2
Non era risolto perché martin pescatore e piccione torraiolo.
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!Literature Literature
“Quello era Lucio, il precedente numero 13” spiegò Martin.
Hé, au moins j' ai un appartementLiterature Literature
Relatore: David Martin (A8-0049/2019) (Richiesta la maggioranza semplice)
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautnot-set not-set
Quando fu abbastanza pulita, Harvey e Martin scesero su di essa per spalare via la terra anche tutto intorno.
Il veut passer un marchéLiterature Literature
Mando subito un sms al dottor Thierry P., otorinolaringoiatra alla clinica Saint-Martin di Caen.
Alors, EmmanuelleLiterature Literature
«Avete provato a usare un software di invecchiamento virtuale per fare un identikit di come sarebbe oggi Martin?»
On adore ce qu' on faitLiterature Literature
Tyler Barrett ha promesso alla Commissione una prova schiacciante delle azioni illecite della Martin-Charles.
T' as perdu, t' as perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’un tratto vidi passare di corsa Martino, che evidentemente cercava di non guardarci.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementLiterature Literature
Il Presidente glielo ha concesso, mentre all'onorevole Martin è stata tolta la parola.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?Europarl8 Europarl8
Il legale che lo rappresenta non ha nessuna nozione di inglese e l’interprete non è presente ai brevi incontri tra Martin e l’avvocato.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueEurLex-2 EurLex-2
Martin Lorson ruttò rumorosamente.
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.