Mercenaria
Mercenaria · Venus mercenaria
Mercenario oor Frans
Mercenario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Mercenaire
Ho visto cose bellissime dal Mercenario, e sono stata prescelta ad accogliere l'ospite.
J'ai vu de belles choses chez Mercenaire, et c'est moi qui doit accueillir l'hôte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mercenario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
mercenaire
it
individuo che a scopo di lucro compie azioni di natura militare per conto di altri
fr
personne qui combat en échange d'argent
Perfino i mercenari armati hanno paura di questo posto?
Même des mercenaires armés ont peur de cet endroit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C., il colpo di Stato di Cleo-mene, perché operato in parte colla forza dei mercenari.
Je travailleLiterature Literature
— Il mio interesse per i Denda... per i mercenari è puramente accademico, glielo assicuro.
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsique la détermination des Québécois et des QuébécoisesLiterature Literature
Ma già Joachim aveva strappato l’arma dalle mani del mercenario.
L'article # se lit maintenant comme suitLiterature Literature
Con un gruppo di abili mercenari, perciò, non dubitava della propria capacità di riconquistare la casa dei suoi avi.
Ne paniquez pasLiterature Literature
Abbiamo sconfitto una banda di mercenari mal guidati.
Rêvasser comme moi?Literature Literature
Le truppe del principe di Condé e del Coligny, rafforzate da mercenari tedeschi, si accamparono a Saint-Denis.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.WikiMatrix WikiMatrix
Non è un mercenario, né uno che fa questo tipo di servizi».
Mais c" est beaucoup d" argent!Literature Literature
Ero... un mercenario.
Vous voulez me voir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanti albanesi o mercenari mussulmani stranieri sono stati condannati finora?
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?Europarl8 Europarl8
Abbiamo preso Giovanni e abbiamo dato valore alla sua parola... e ora, erge un esercito di mercenari con l'appoggio del Papa.
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto da dietro, sembrava il più vecchio dei due mercenari seduti nella nicchia la sera prima.
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.Literature Literature
Il discorso è che non ho intenzione di dirigere se c'è questo mercenario figlio di troia.
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lLiterature Literature
Shehyn ci condusse a una porta aperta dove una donna in rosso mercenario si unì a noi.
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par lLiterature Literature
«Un pirata è un mercenario... Facile da comprare.»
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).Literature Literature
Non sono un mercenario.
Outils et techniques communsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Mercenari di Rankstrail rimasti in città verranno sicuramente.
Et tout l' argent que tu m' as promis?Literature Literature
I soldati si tennero ben fuori dalla portata della spada e puntarono sul mercenario i fucili a pailettoni.
Je voulais juste m' en assurerLiterature Literature
Beh, questo spiega Anne, ma non gli altri mercenari armati.
On est en sécurité, pour le momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La folla, intorno a loro, gridava ai mercenari che scortavano l’eretico di rimettergli la corona in testa.
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # %pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableLiterature Literature
L'attimo dopo, fu costretto a sollevare la spada per parare il colpo d'un mercenario a cavallo.
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireLiterature Literature
E perciò, lei vuol dire, io sono un mercenario: voglio solo i soldi di sua figlia».
Je reviens tout de suiteLiterature Literature
Stanco di questa esistenza precaria, Conan infine si arruolò come soldato mercenario nell'esercito del Turan.
La Loi sur la concurrenceet le Bureau de la concurrence Dans le cas de fusionnements et d'acquisitions qui pourraient faire augmenter considérablement la concentration de la propriété et avoir une incidence négative sur le marché en diminuant la concurrence, le Bureau de la concurrence d'Industrie Canada surveille l'application de l'article 93 de la Loi sur la concurrence.Literature Literature
Le nostre fattorie che stanno bruciando, mercenari.
considère qu'il y a moyen d'innover par rapport aux mécanismes mis en place dans le cadre du protocole de Kyoto en ce qui concerne les modalités des engagements et des objectifs fixés pour les partenaires en développement et émergents, de manière à rendre de tels engagements compatibles avec les besoins et les capacités de chaque pays, pour autant qu'ils soient mesurables, notifiables et contrôlablesLiterature Literature
... Ancora bella, legata a un galantuomo, quale aberrazione la spingeva verso quegli amplessi mercenari?
Je peux te parler un instant?Literature Literature
Nello stesso articolo [sr], Alo segnala che altri mercenari serbi sarebbero stati impiegati a terra, allo scopo di uccidere i manifestanti nelle strade di Tripoli e Bengasi:
La Commission communautaire française et la Commission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexeglobalvoices globalvoices
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.