Monte Fato oor Frans
Monte Fato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Montagne du Destin
Ogni giorno lo porta più vicino alle fiamme del Monte Fato.
Chaque jour le rapproche des feux de la Montagne du Destin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se riusciremo a sorreggere le nostre membra sino al Monte Fato, avremo fatto del nostro meglio.
Quel était son nom, déjà?Literature Literature
Ogni giorno lo porta più vicino alle fiamme del Monte Fato.
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché diecimila orchetti ora si trovano tra Frodo e il Monte Fato.
Ils ont une brigade en position et c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II Portatore dell'Anello si avvia alla ricerca del Monte Fato.
Non, je ne crois pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II fumo si alza dal Monte Fato.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Anello fu forgiato tra le fiamme del monte Fato.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Anello fu forgiato tra le fiamme del Monte Fato.
On est ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché diecimila Orchi ora si trovano tra Frodo e il Monte Fato
Peut- être que c' est le posteopensubtitles2 opensubtitles2
Frodo dall'alto del Morgai guarda il Monte Fato. 17 Battaglia della Valle.
SONT CONVENUES DE CE QUI SUITLiterature Literature
Proprio come Frodo e il Monte Fato.
Je te croyais partie retrouver BryceLiterature Literature
Nella terra di Mordor, tra le fiamme del monte Fato...
Le fils de Roman Grant, je veux direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hai intenzione di gettarla nel Monte Fato, vero?
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fiamme del monte Fato?
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché diecimila Orchi ora si trovano tra Frodo e il Monte Fato.
J' ai déjà essayéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul monte Fato combatté per la libertà della Terra di Mezzo.
Je peux vous expliquer ce qui s' est passéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' Anello fu forgiato tra le fiamme del monte Fato
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développer un canceropensubtitles2 opensubtitles2
Il fumo s’alza di nuovo dall’Orodruin, che noi chiamiamo Monte Fato.
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeLiterature Literature
L’Orodruin riprese a vomitare fuoco e a Gondor ricevette il nuovo nome di Amon Amarth, Monte Fato.
J' ai juste besoin d' accompagnateursLiterature Literature
Ben presto comincia a tenere agenti a Bree e nel Quartiero Sud. 2954 Il Monte Fato avvampa di nuovo.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaLiterature Literature
Non appena in vista del Monte Fato che bruciava in lontananza, si era accorto di un cambiamento nel fardello.
La présente convention collective de travail est en exécution de l'article # de la convention collective de travail du # mai # instituant un "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur" et remplace la convention collective de travail du # mai # concernant les avantages octroyés par le "Fonds social des entreprises de taxis et des services de location de voitures avec chauffeur"Literature Literature
Riuscire a nutrir le nostre membra fino ad arrivare al Monte Fato, questo è tutto ciò che possiamo fare.
Donne- moi les clés!Literature Literature
Se stessi insinuando che quello e'l'autentico Anello del potere, forgiato da Sauron nel Monte Fato, ti guarderei con un'espressione di rassegnazione e accennato divertimento.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell'adattamento cinematografico de Il Signore degli Anelli realizzato da Peter Jackson, il vulcano Ngauruhoe è stato usato per rappresentare il monte Fato in alcune scene.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrirun cadeau au rabais à votre femmeWikiMatrix WikiMatrix
37 Inoltre, la Commissione ritiene che il principio della parità di trattamento non venga violato per il fatto che un soggetto passivo, il quale non abbia optato per la destinazione di un bene alla sua impresa, non possa detrarre l’IVA dovuta a monte, dato che il soggetto passivo aveva tale possibilità e non ne ha fato uso.
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.