Murad III oor Frans
Murad III
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Murad III
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Murad III Bey rientrò a Tunisi e venne proclamato bey all'età di 18 anni.
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationWikiMatrix WikiMatrix
Questo agha, già Khaznadar (tesoriere) di Murad III, era il figlio del governatore di Kef, Ali at-Turki.
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterWikiMatrix WikiMatrix
L'arsenale fu fondato su ordine di Murad III Bey alla fine del XVII secolo.
Ce serait l' agent OrtizWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1574, Murad III divenne il sultano dell'Impero ottomano.
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsWikiMatrix WikiMatrix
Le sue sorelle vennero cedute dalla madre all'harem del sultano Murad III per lascito testamentario il 16 gennaio 1595.
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséWikiMatrix WikiMatrix
Murad III Bey riprese le ostilità col dey di Algeri ed il bey di Costantina tre anni più tardi.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIWikiMatrix WikiMatrix
Due enormi urne per la lustratio di marmo vennero portate da Pergamo durante il regno del sultano Murad III.
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactWikiMatrix WikiMatrix
Egli regalò un Corano al sultano Murad III (forse su consiglio di Sinan) e venne nominato custode della Porta (Kapıcı).
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneWikiMatrix WikiMatrix
Alla morte gli succedono Hammuda Pascià Bey, Murad II Bey, Muhammad Bey al-Muradi, Ramadan Bey e infine Murad III Bey.
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéWikiMatrix WikiMatrix
Ibrahim Sharif complottò contro Murad III con altri luogotenenti, tra cui l'agha dei sipahis (comandante di cavalleria), il futuro Husayn I Bey.
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosWikiMatrix WikiMatrix
Presso il cancello di accesso al complesso vi è la tomba del Gran Visir Ibraham Pasha, genero di Murad III, che morì nel 1601.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.WikiMatrix WikiMatrix
Ad ogni modo, quando le navi piene di reclute dall'Anatolia giunsero a Ghar El Melh e Murad III Bey le guidò al confine algerino era il 1702.
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitalWikiMatrix WikiMatrix
Nell'arte del libro, si possono segnalare i due libri delle feste creati, l'uno alla fine del XVI secolo, l'altro per il sultano Murad III, e che riportano numerose illustrazioni.
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableWikiMatrix WikiMatrix
Numerose ambasciate ottomane vennero ricevute presso la corte francese: da Solimano a Francesco I nel 1533, da Solimano a Carlo IX nel 1565 (ambasciata di Hajji Murad), da Selim II a Carlo IX nel 1571, da Murad III a Enrico III nel 1581.
Tu veux peut- être enlever les gantsWikiMatrix WikiMatrix
Il mausoleo (turbe) contiene le tombe della Valide Sultan Turhan Hadice, suo figlio Mehmed IV e di altri cinque sultani più tardi (Mustafa II, Ahmed II, Mahmud I, Osman III e Murad V) nonché di vari membri della corte.
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.