Nubi nottilucenti oor Frans

Nubi nottilucenti

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Nuage noctulescent

nubi nottilucenti

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

nuage nocturne lumineux

voorbeelde

A ottanta chilometri, risplendevano ancora isolate nubi nottilucenti.
À quatre-vingt mille mètres d’altitude, quelques nuages nocturnes isolés brillaient encore.

E le nubi nottilucenti non mi faciliteranno certo il compito
Et ces nuages qui brillent ne vont pas me faciliter le boulot

Ad esempio, i metalli si condensano in una polvere molto sottile conosciuta come fumo meteorico, che ha un ruolo nella formazione delle nubi nottilucenti.
Par exemple, les métaux se condensent en de très fines poussières (fumée météorique), qui jouent un rôle dans la formation des nuages noctulescents.

Le nubi nottilucenti possono essere studiate dal suolo, dallo spazio oppure in situ utilizzando razzi sonda; difatti hanno altitudini troppo elevate per essere raggiunte dai palloni sonda.
Les nuages noctulescents peuvent être étudiés depuis le sol, depuis l'espace, et même in situ par des fusées, mais ils sont trop hauts pour être atteints par les ballons stratosphériques.

Per meglio comprendere gli effetti della polvere cosmica sull’atmosfera del pianeta, il progetto studia anche gli impatti del fumo meteorico in altri corpi del sistema solare, inclusa la chimica ad alte temperature su Venere, la formazione delle nubi nottilucenti su Marte e la produzione di benzene su Titano.
Pour mieux comprendre les effets de la poussière cosmique sur l'atmosphère d'une planète, le projet explore également les effets de la fumée météorique sur d'autres corps du système solaire, par exemple sur la chimie à haute température sur Vénus, la formation des nuages noctulescents sur Mars, et la production de benzène sur Titan.