Inferno e Paradiso
Enfer et paradis
Paradiso + Inferno oor Frans
Paradiso + Inferno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Candy
fr
Candy (film, 2006)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli induisti sanno che tutto è in noi, tutto: il paradiso, l’inferno, Dio.
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondeLiterature Literature
Paradiso, inferno, è quel che è:
A travers cette vitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raccontami una delle tue Paradiso Inferno storie, Martin?
Je dois retourner au boulotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari, lei crede davvero al paradiso, all'inferno e a tutte quelle belle cose.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLiterature Literature
È il muro che separa il paradiso dall’inferno.»
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au#° de sociétés belgesLiterature Literature
Paradiso, inferno, angeli, per me è tutta una forzatura.
L' important est d' oser croire aux miraclesLiterature Literature
«È il muro di al-Araf, che separa il paradiso dall’inferno.»
Tu vois pas que je travaille?Literature Literature
In paradiso, all'inferno... oppure a Taso?»
On ne va pas mourirLiterature Literature
PARADISO, INFERNO E CIÓ CHE STA IN MEZZO Quando si è morti, non si dovrebbe sentire male.
Ce doit être magnifiqueLiterature Literature
La persona se n’è andata, in paradiso, all’inferno o in qualsiasi altro posto.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéLiterature Literature
Guarda, non credo solamente in quella faccenda del paradiso-inferno.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Paradiso, inferno...
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versione semplificata: i mormoni non credono strettamente nella dicotomia paradiso-inferno.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenésau niveau de # enLiterature Literature
Passo dal caldo al freddo, dal paradiso all’inferno.
Je dois dire à la Chambre que nous avions prévu un autre orateur, mais le député a été retenu à une réunion et il lui est impossible d'źtre parmi nousLiterature Literature
Paradiso, Inferno.
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il cristiano crede nell’esistenza del paradiso, dell’inferno, come luoghi reali in cui andrà un giorno.
A conserver à une température ne dépassant pas #°CLiterature Literature
Non riuscivo a credere nell’esistenza dell’anima, né nel Paradiso, nell’Inferno o in quelle altre solenni sciocchezze.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.Literature Literature
Il buffet è lo stesso, ma siamo passati dal paradiso all’inferno semplicemente cambiando le regole del gioco.
Oly, domicilié à # Flémalle, rue de la Reine #, ont introduit un recours en annulation partielle de l'article #erbis, § #, alinéa #er, #°, de la loi du # juillet # relative à la lutte contre le bruit, telle qu'elle a été modifiée par le décret de la Région wallonne du # avril # (publiée au Moniteur belge du # juin #, deuxième éditionLiterature Literature
Mi raggiunse la violenza sessuale, il cambio di scenario, il rovesciamento dal paradiso all’inferno.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997Literature Literature
Leonhard ha denominato questa nuova realtà “Paradiso-Inferno” (Helven - Heaven and Hell), a seconda della prospettiva.
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?cordis cordis
Su cinquanta possibilità che andavano dal paradiso all'inferno.
La mise en œuvre de partenariats public-privé (ou d'autres formes de coopération entre les secteurs public et privé) requiert de la part des investisseurs institutionnels un engagement financier ferme qui soit suffisamment attractif pour mobiliser des capitaux privésLiterature Literature
Verso un’ipotetica salvezza e verso la frontiera che divideva ormai il paradiso dall’inferno.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parLiterature Literature
"""Andrea non credeva neppure all'aldilà, al paradiso, all'inferno."
Attends, tu verras demain matinLiterature Literature
In seguito mi disse che si sentiva come se fosse precipitata dal paradiso all’inferno.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceLiterature Literature
Alcuni si aspettano che ci sia una vita nell’aldilà: in paradiso, all’inferno, nel purgatorio o nel limbo.
Tu as pris ton agenda électroniquejw2019 jw2019
857 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.