Parco nazionale del Gran Paradiso
Parc national du Grand Paradis
paradiso oor Frans
paradiso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
paradis
fr
concept religieux désignant un lieu où la vie est éternelle
ciel
fr
Séjour des bienheureux, paradis|7
E adesso una canzone angelica che fara'ammutolire il paradiso.
Et maintenant, le chant d'un ange qui fait taire les cieux.
au-delà
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cieux · paradis terrestre · nirvana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paradiso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
paradis
Paradiso
it
Paradiso (Svizzera)
Penso che i bambini ameranno stare al Paradiso.
Je pense que les enfants vont adorer la Paradiso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E perché promette il Paradiso sulla Terra a chi passa con lui?
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belau (ex Palau), un gruppo di oltre 200 isole tropicali per la maggior parte disabitate, sembra avere molte caratteristiche di un paradiso: una temperatura che di rado si allontana dai 27 gradi centigradi, suolo fertile, un mare ricco di pesce, abitanti laboriosi e amichevoli, e una posizione molto, molto distante da quei centri di tensione internazionale che sono Washington e Mosca.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsjw2019 jw2019
Siamo nel paradiso del rock'n'roll, babe.
Eh bien, vas- y, dis- leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PARADISO
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.jw2019 jw2019
" In paradiso, non ci sono persone interessanti. "
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel frattempo Chloe era nel paradiso delle Barbie.
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteLiterature Literature
Il paradiso che non accoglierebbe te e che forse non lo farà mai.
C' est une excellente nouvelleLiterature Literature
Tale convinzione li ha condotti a fondare una colonia che sarebbe stata un paradiso di libertà religiosa e di tolleranza.
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsvatican.va vatican.va
E... penso che i bambini ameranno stare a " Paradiso ".
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si deve dunque immaginare Faust che cerca di palpare Margherita in Paradiso.
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lLiterature Literature
Spesso pensiamo a ciò che ci sarà nel Paradiso, ma in questo articolo ci soffermeremo su ciò che non ci sarà.
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismejw2019 jw2019
Il paradiso della ragione può esistere solo fino a quando non è perfettamente razionale. 2.
Par quoi on commence?Literature Literature
27 Oggi gli adoratori di Geova si rallegrano di essere in un paradiso spirituale.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurjw2019 jw2019
Ma durante le belle giornate, sembrava di essere in paradiso.
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondérésLiterature Literature
Mi sento come se fossi morto e mi fossi risvegliato in paradiso
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōlesur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesopensubtitles2 opensubtitles2
Hai sentito tutto quei discorsi sul paradiso
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.opensubtitles2 opensubtitles2
E... si potrebbe esporre il ritratto al Paradise, in cui indossa l'abito.
Après tous tes rendez- vous manqués?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sarà l’inferno per i vicini e il paradiso per noi.
Si je puis me permettreLiterature Literature
Vuoi andare in Paradiso, o vuoi bruciare all'inferno per l'eternita'?
Qu' est- ce qui s' est passé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In mancanza di definizione è difficile identificare i paradisi fiscali esistenti, e di conseguenza non è possibile pronunciarsi sul ruolo che la Commissione potrebbe avere svolto nella loro creazione.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsEurLex-2 EurLex-2
«Sì, però l'India non è il paradiso.
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsLiterature Literature
Con la crisi economica i paesi del G20 e gli Stati membri dell'Unione europea hanno cominciato a esprimersi in toni più critici nei confronti dei paradisi fiscali.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisnot-set not-set
7 Serbando il Paradiso di Eden come luogo santo o santuario, Adamo ed Eva avrebbero avuto la possibilità di vivervi coi loro figli per sempre.
Arrête avec " I' enfant "!jw2019 jw2019
che il paradiso Dio riporterà.
Les détecteurs doivent entrer en action sous ljw2019 jw2019
Venticinque Ricordo la storia di una ragazza che mangiò una mela una volta, in Paradiso.
E lle se dit à la retraiteOn a déjà entendu çaLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.