Pianura Padana oor Frans
Pianura Padana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Plaine du Pô
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: L'UE intervenga per il disastro ecologico nella pianura padana
Sous-directeurs classe IEurLex-2 EurLex-2
Il tuo cellulare non squilla più per tutta la pianura padana.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.Literature Literature
Il suo percorso si snoda tutto nella pianura padana e attraversa due regioni, l'Emilia-Romagna e il Veneto.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?WikiMatrix WikiMatrix
I russi preferiscono comprare altrove, la pianura padana è poco glam.
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierLiterature Literature
È l’ultimo giorno di settembre e fa ancora il caldo afoso della pianura padana.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretLiterature Literature
Guidando per le statali della pianura padana, negli ultimi gangli infestati di zanzare della via Emilia.
On va enlever sa copineLiterature Literature
Attorno al V secolo a.C. gli Etruschi, già diffusi nella Pianura Padana, ebbero contatti con le popolazioni alpine.
Toxicité par administration répétéeWikiMatrix WikiMatrix
Realizzò anche studi sulla ferrovia Lucca-Aulla, e su altre ferrovie della pianura padana.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceWikiMatrix WikiMatrix
Venne scelto Arduino d'Ivrea, ma incontrò dure resistenze, soprattutto tra i feudatari ecclesiastici della pianura padana.
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »WikiMatrix WikiMatrix
Di stanza nella pianura padana ma con un'estensione eccezionale grazie ai traffici commerciali del bronzo con il sud.
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.WikiMatrix WikiMatrix
Il tratto in Pianura Padana del fiume ha una stretta relazione con svariati canali di bonifica.
Je te tuerai!WikiMatrix WikiMatrix
Sotto un cielo terso e azzurro aveva attraversato la pianura padana, in preda alle vertigini per l'eccitazione.
En attendant, bouge pasLiterature Literature
Nel 589 una serie di spaventose alluvioni sconvolsero l'assetto idrografico di molti fiumi della pianura padana.
Tu vas au magasin dAaron tous les joursWikiMatrix WikiMatrix
Nel 568-69 la pianura padana, e quindi anche Imola, subì la traumatica invasione dei Longobardi.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreWikiMatrix WikiMatrix
La ceramica in stile Diana è puntualmente presente oltre queste regioni, anche nella Pianura Padana.
Comprenez- vous ce que j' ai dit?WikiMatrix WikiMatrix
A tale riguardo, non è contestato che il formaggio grana è originario della regione della pianura padana.
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lEurLex-2 EurLex-2
La vita non è come un’autostrada nella pianura Padana.
Que t' importe?Literature Literature
Erano arrivati all’imbocco della pianura padana e minacciavano di tagliare l’asse Milano-Venezia.
Il fait chier à gueuler comme çaLiterature Literature
Difficilmente aggirabile, ostacolava i movimenti di truppe nemiche nella pianura padana.
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesWikiMatrix WikiMatrix
In Italia, Bologna era caduta e le forze armate di Alexander stavano scendendo dagli Appennini verso la pianura padana.
Personne ne tire sur personne!Literature Literature
In particolare, secondo l'OMS le aree più inquinate, oltre alla pianura padana, sono alcune zone di Belgio, Olanda e Polonia.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendrenot-set not-set
Il riso Maratelli ha fatto la storia della risicoltura italiana, ed è una delle più antiche varietà coltivate nelle pianura Padana.
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantWikiMatrix WikiMatrix
Nel III secolo a.C. cominciò l'espansione romana, che si concluse nell'arco di un secolo con la conquista della fertile pianura padana.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsWikiMatrix WikiMatrix
La provincia di Piacenza si estende nella pianura Padana a sud del fiume Po, nella parte occidentale della regione Emilia-Romagna.
Puis- je vous poser quelques questions?WikiMatrix WikiMatrix
Infatti a partire dal 568 d.C. (anno dell'arrivo dei Longobardi nella Pianura Padana) fino al 1859, l'Emilia divenne parte integrante della Longobardia.
ll faut le rapporter à la policeWikiMatrix WikiMatrix
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.