Pianura Pannonica oor Frans
Pianura Pannonica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Plaine de Pannonie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il clima è determinato dall’influenza del Danubio e dalla prossimità della pianura pannonica.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésEuroParl2021 EuroParl2021
Il «Prekmurska šunka» è prodotto nella regione di Prekmurje, ubicata nella Pianura Pannonica.
Va dans les rochers!EurLex-2 EurLex-2
L’area collinosa occidentale fa parte della regione prealpina, mentre l’area centro-orientale è pianeggiante e fa parte della pianura pannonica.
Vous savez que vous le voulezeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La regione del Međimurje è situata nella parte più settentrionale della Croazia, dove si incontrano le Alpi orientali e la pianura pannonica.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Convergenza di varie tipologie climatiche (climi della pianura pannonica e del Waldviertler, prossimità immediata del Danubio) con grandi escursioni termiche fra le temperature diurne e notturne.
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lEurLex-2 EurLex-2
4.4 Nella parte settentrionale della penisola balcanica (nei bacini della Sava e del Danubio, nella pianura Pannonica) vi sono anche regioni agricole altamente produttive con economie ben integrate.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.EurLex-2 EurLex-2
Grazie alla protezione offerta da tre catene di colline a nord, sud e a ovest e all’apertura sulla pianura pannonica, questa zona offre condizioni climatiche ideali per il vitigno Blaufränkisch.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourEuroParl2021 EuroParl2021
Le caratteristiche climatiche della regione sono determinate dall’appartenenza alla regione climatica della pianura pannonica, caratterizzata da estati calde e inverni freddi, da un rapido rialzo termico in primavera e da temperature miti in autunno.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La produzione della «Kranjska klobasa» ha luogo all'interno del territorio sloveno, che è delimitato dalle Alpi e dalle coste del Mar Adriatico e confina a ovest con l'Italia, a nord con l'Austria, a sud con la Croazia e a est con l'Ungheria passando per la pianura pannonica.
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementEurLex-2 EurLex-2
La produzione della «Kranjska klobasa» ha luogo all’interno del territorio sloveno, che è delimitato dalle Alpi e dalle coste del Mar Adriatico e confina a ovest con l’Italia, a nord con l’Austria, a sud con la Croazia e a est con l’Ungheria passando per la pianura pannonica.
◦ Renforcement de ses capacités stratégiqueseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.