Pietro Citati oor Frans
Pietro Citati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Pietro Citati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per questo vengono inviati nel 1983 al critico Pietro Citati, che in breve tempo propone una pubblicazione.
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitéWikiMatrix WikiMatrix
COME possiamo mettere in pratica il consiglio dell’apostolo Pietro, citato sopra, circondati come siamo da un mondo violento?
Mon secrétaire ici présent vous paierajw2019 jw2019
Come invitando a far questo, fu da Pietro citato Salmo 109:8, allorché disse: “È scritto nel libro dei Salmi: . . .
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?jw2019 jw2019
Le parole di Pietro citate sopra richiamano però alla nostra attenzione un pericolo: quello che gli anziani ‘signoreggino’ sulla congregazione.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.jw2019 jw2019
Questo rifletterà la sua consapevolezza che, come indicano le parole di Pietro citate sopra, esiste qualcosa di meglio dei cosmetici. — 1 Timoteo 2:9, 10.
La mise en œuvre de partenariats public-privé (ou d'autres formes de coopération entre les secteurs public et privé) requiert de la part des investisseurs institutionnels un engagement financier ferme qui soit suffisamment attractif pour mobiliser des capitaux privésjw2019 jw2019
"Proprio questo compie la famosa apostrofe a Pietro, già citata: ""Indietreggia, Satana!"
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.Literature Literature
Nei quattro Vangeli le parole di Pietro sono citate più spesso di quelle di qualunque altro apostolo.
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplairejw2019 jw2019
I versetti di 2 Pietro appena citati parlano di uomini empi.
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.jw2019 jw2019
Nei Vangeli Pietro è citato più spesso di qualunque altro degli undici.
Rufus, c' est un sacré garsjw2019 jw2019
"Anche la pietra di Mnar, che viene citata spesso, viene descritta come ""una pietra grigia"", le faccio osservare."
Mais c' est quoi, ce bordel?Literature Literature
In tal caso forse vi sembrerà che non sia cambiato molto dal tempo dello zar russo Pietro il Grande, citato all’inizio dell’articolo.
C' est une fillejw2019 jw2019
La sofferenza di cui parla Pietro nei versetti citati sopra è qualche cosa che ci deve far cessare d’indulgere in tali ingiuste cose.
De celle de Mulder?De la vôtre?jw2019 jw2019
Queste parole citate da Pietro furono scritte dal re Davide, che aveva scritto come ispirato profeta di Dio.
Ils sont de retour!jw2019 jw2019
Nel primo passo citato, l’apostolo Pietro usa il termine greco gènos, mentre nella citazione delle parole di Gesù troviamo geneà.
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (Francejw2019 jw2019
5 In Esodo 19:6 e in I Pietro 2:9, citati sopra, alcune traduzioni intensificano la semplice espressione “una nazione santa” traducendola “nazione consacrata” o “nazione dedicata”.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉjw2019 jw2019
Isaia è anche citato spesso da Pietro, Giovanni e Paolo nel Nuovo Testamento.
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesLDS LDS
La stessa Scrittura fu citata dall’apostolo Pietro nel giorno della Pentecoste, in cui furono battezzate circa 3.000 anime (vedere Atti 2:17, 41).
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteLDS LDS
2 Le parole di Pietro che abbiamo citate sopra servono, come egli dice, per incoraggiarvi “affinché dichiariate ovunque l’eccellenza di colui che vi ha chiamati dalle tenebre alla sua meravigliosa luce”.
Fais pas le con!jw2019 jw2019
Alcuni scritti menzionano la loro forza straordinaria, come la favola tedesca del XIII secolo citata da Pietro Dubois, nella quale uno schretel combatte un orso.
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.WikiMatrix WikiMatrix
L’uomo appena citato, l’apostolo Simon Pietro, aggiunge che essi parlarono “mentre erano sospinti dallo spirito santo”. — 2 Pietro 1:21.
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandejw2019 jw2019
2 Le parole adoperate dall’apostolo Pietro nel testo sopra riportato furono citate dalla profezia d’Isaia 28:16.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.jw2019 jw2019
Pronunciando le parole successivamente citate da Pietro, Geova esortò ripetutamente: “Voi vi dovete mostrare santi, perché io, Geova vostro Dio, sono santo”. — Levitico 11:44; 19:2; 20:26.
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.jw2019 jw2019
Presso i Sabini, poi, è attestato il culto del dio Poemonio, citato nella Pietra di Scoppito, affine a quello di Pomona, dea romana dei frutti (Patrona pomorum, "signora dei frutti").
Êtes- vous certain qu' elle le sera?WikiMatrix WikiMatrix
(Atti 2:17-21) Le parole citate da Pietro si trovano in Gioele 2:28-32 e il loro adempimento significava che il tempo concesso alla nazione giudaica stava per finire.
Dragosh, Victor.Restez làjw2019 jw2019
Primo Pietro 1:14, già citato, spiega che dobbiamo essere come figli ubbidienti e più avanti si legge al versetto ventidue: “Avete purificato le vostre anime mediante la vostra ubbidienza alla verità”.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.