Prades oor Frans

Prades

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Prades

eienaam
it
Prades (Pirenei orientali)
fr
Prades (Pyrénées-Orientales)
Patatas de Prades or Patates de Prades (IGP
Patatas de Prades ou Patates de Prades (IGP
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PATATAS DE PRADES o PATATES DE PRADES
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementoj4 oj4
Ha sposato, in seconde nozze, la nobildonna siciliana Silvia Paternò di Spedalotto dei marchesi di Reggiovanni e conti di Prades.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsWikiMatrix WikiMatrix
Dipartimento dell’Aveyron: comuni di Argences en Aubrac, Campouriez, Cantoin, Cassuéjouls, Castelnau-de-Mandailles, Le Cayrol, Condom-d’Aubrac, Coubisou, Curières, Entraygues-sur-Truyère (riva destra del Lot e riva sinistra della Truyère a monte della confluenza Lot-Truyère), Espalion (riva destra del Lot), Estaing, Florentin-la-Capelle, Huparlac, Laguiole, Montézic, Montpeyroux, Le Nayrac, Pomayrols, Prades-d’Aubrac, Saint-Amans-des-Cots, Saint-Chély-d’Aubrac, Saint-Côme-d’Olt (riva destra del Lot), Saint Geniez d’Olt et d’Aubrac (riva destra del Lot), Saint-Laurent-d’Olt (riva destra del Lot), Saint-Symphorien-de-Thénières, Sainte-Eulalie-d’Olt (riva destra del Lot), Soulages-Bonneval.
Dans le cas de Jäkl Karvina, leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da quanto detto in precedenza si deduce pertanto che le condizioni orografiche (concretamente, l'altitudine), del terreno (fattori importanti in questo tipo di coltivazione) e climatiche di questa zona, unite alla tradizione di coltivazione e all'esperienza degli agricoltori, fanno sì che le patate de Prades presentino le caratteristiche di un tubero di qualità superiore
considérant que le règlement (CE) n° # de la Commission du # janvier # arrêtant les modalités de la certification des fourrures et des marchandises visées par le règlement (CEE) n° #, et notamment son article #er, paragraphe #, point a), ne soj4 oj4
Nel 1976, su suggerimento del violinista Fred Mucciolini, venne creata l'Accademia di musica di Prades, che accoglie giovani musicisti e permette l'ottenimento di master classes di musica da camera.
Voie sous-cutanée ou intraveineuseWikiMatrix WikiMatrix
Sánchez Alcón Prades (C-241/98), José Luis Copano Badillo (C-242/98), Mohammed Berroane (C-243/98) e Emilio Viñas Feliú (C-244/98). - Domanda di pronuncia pregiudiziale: Juzgado de Primera Instancia no 35 de Barcelona - Spagna. - Direttiva 93/13/CEE - Clausole vessatorie nei contratti stipulati con i consumatori - Clausola derogativa dalla competenza - Potere del giudice di esaminare d'ufficio l'illiceità di tale clausola. - Cause riunite C-240/98 a C-244/98.
Il était derrière le litEurLex-2 EurLex-2
Da quanto detto in precedenza si deduce pertanto che le condizioni orografiche (concretamente, l'altitudine), del terreno (fattori importanti in questo tipo di coltivazione) e climatiche di questa zona, unite alla tradizione di coltivazione e all'esperienza degli agricoltori, fanno sì che le patate de Prades presentino le caratteristiche di un tubero di qualità superiore.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerEurLex-2 EurLex-2
Poeta eminentemente di corte, permane vincolato al gruppo dei giovani poeti ossequianti la regina Margarita de Prades, vedova di Martí I de Aragón, alla quale dedica alcune sue più solenni canzoni, come Midons e certamente Estramps.
Le mouvement fondamental doit être sinusoïdal et tel que les points de fixation de l'échantillon se déplacent essentiellement en phase et suivant les lignes parallèlesWikiMatrix WikiMatrix
per la Spagna: «Pataca de Galicia» o «Patata de Galicia» (3), «Poniente de Granada» (4), «Gata-Hurdes» (5), «Patatas de Prades» o «Patates de Prades» (6) e «Mantequilla de Soria» (7),
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationEurLex-2 EurLex-2
José Ruy Fernández (1920) scrive a proposito della città di Prades: «la sua ricchezza principale è costituita dalla patata: quella di più alta qualità e di conseguenza la più apprezzata che si raccolga non solo nel territorio catalano, ma in tutta la nostra penisola spagnola, poiché oltre a rappresentare in sé un tubero di eccellente produzione, dal punto di vista commestibile è di sapore squisito e assai farinosa, motivo per il quale viene venduta su tutti i mercati a prezzo più elevato di tutte le sue simili».
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Nel 1965 suona insieme a Mieczysław Horszowski e Pau Casals al Festival di Prades.
Bouge pas, CosmicWikiMatrix WikiMatrix
Il Saint-Sever divenne campione di Francia Promotion (terza divisione) battendo likl Digione 16 a 11 (in semifinale, l'11 aprile, Saint-Sever superò Auch 17 a 3, a Perpignan, e Digione superò Prades 11 a 5, ad Avignone).
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »WikiMatrix WikiMatrix
Nel 2005 è stato creato il concorso di composizione Festival di Prades, il primo vincitore è stato Thorsten Encke con la composizione String Quartet .
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.WikiMatrix WikiMatrix
Sua zia di Prades le ha lasciato il suo patrimonio.
Désireux de mieux comprendre ce domaine, j'ai entrepris, en 2001, une M.Sc. en psychiatrie à l'Université McGill, axant mes travaux sur la psychopharmacologie et la psychiatrie sociale.Literature Literature
Patatas de Prades or Patates de Prades (IGP)
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieEurLex-2 EurLex-2
Nel 1790, al tempo della rivoluzione francese, per timore dei sacrilegi l'ultimo abate di Cuxa portò le reliquie nella chiesa di San Pietro di Prades.
Un ressortissant dWikiMatrix WikiMatrix
La zona privilegiata delle montagne di Prades, dalle spiccate caratteristiche geografiche, a mille metri di altitudine, con suoli molto fertili, sabbiosi e di carattere siliceo con un pH lievemente acido, poca pioggia, temperature abbastanza basse e vendi umidi provenienti dal mare, influisce favorevolmente sulla qualità dei tuberi.
Qu' est- ce que tu fais?EurLex-2 EurLex-2
La prima, fu alla festa di Prades, dieci giorni prima — e tu, cattivo, non m’avevi notata.
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcLiterature Literature
cantone di Saint-Geniez-d'Olt: comuni di Aurelle-Verlac, Pomayrols, Prades-d'Aubrac, Sainte-Euladie-d'Olt (riva destra del Lot), Saint-Geniez-d'Olt (riva destra del Lot),
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtEurLex-2 EurLex-2
cantone di Saint-Geniez-d'Olt: comuni di Aurelle-Verlac, Pomayrols, Prades-d'Aubrac, Sainte-Euladie-d'Olt (riva destra del Lot), Saint-Geniez-d'Olt (riva destra del Lot
Oui, pour une personneoj4 oj4
Comuni d’Aurelle-Verlac, Castelnau-de-Mandailles, Le Cayrol, Coubisou, Entraygues-sur-Truyère (riva destra del Lot et riva sinistra della Truyère a monte della confluenza Lot-Truyère), Espalion (riva destra del Lot), Estaing, Le Nayrac, Pomayrols, Prades-d’Aubrac, Saint-Côme-d’Olt (riva destra del Lot), Saint-Geniez-d’Olt (riva destra del Lot), Saint-Laurent-d’Olt (riva destra del Lot), Sainte-Eulalie-d’Olt (riva destra del Lot).
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialEurLex-2 EurLex-2
Ha studiato con Casals a Prades.
La demande comporte notammentWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1954, Pablo Casals inaugurò il festival de Prades nella chiesa ancora sprovvista del tetto che verrà realizzato nel 1957.
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.WikiMatrix WikiMatrix
ES || Patatas de Prades; Patates de Prades || Ortofrutticoli e cereali, freschi o trasformati ||
Une fois que je l' aurai, ce seraEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.