Provincia di Isernia oor Frans
Provincia di Isernia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Province d’Isernia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
regione Molise: provincia di Isernia
Professeurs à la Haute Ecole Franscico Ferreroj4 oj4
— regione Molise: provincia di Isernia,
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' estpour discuter de notre avenirEurLex-2 EurLex-2
regione Molise: provincia di Isernia
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenne et des États de l’AELEoj4 oj4
regione Molise: provincia di Isernia,
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.EurLex-2 EurLex-2
— regione Molise: provincia di Isernia,
Et si tu devais tomberEurLex-2 EurLex-2
Sono lieto di accogliervi nel giorno in cui viene presentato l’albero di Natale di Piazza San Pietro, un abete che quest’anno proviene da Pescopennataro, in Provincia di Isernia, nel Molise.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEvatican.va vatican.va
L'obiettivo della proposta di legge regionale n. #/# notificata e delle misure d'aiuto ivi indicate è la tutela della razza cavallo Pentro, originaria della zona del Pantano della Zitola in provincia di Isernia
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisoj4 oj4
(3) Poiché il sierotipo 2 è l'unico sierotipo diffuso nelle province di Isernia e dell'Aquila, la situazione epidemiologica di queste due province deve essere ritenuta equivalente a quella del Lazio e della Toscana.
Fais- la descendreEurLex-2 EurLex-2
Obiettivo: L'obiettivo della proposta di legge regionale n. 23/2002 notificata e delle misure d'aiuto ivi indicate è la tutela della razza «cavallo Pentro», originaria della zona del Pantano della Zitola in provincia di Isernia
Je veux vous revoir très bientôtEurLex-2 EurLex-2
alcuni comuni ad essa contigui della provincia di Latina (Santi Cosma e Damiano) nella Regione Lazio, della provincia di Napoli (Arzano, Cardito, Frattamaggiore, Frattaminore, Mugnano) nella Regione Campania e della provincia di Isernia (Venafro) nella Regione Molise, e
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.EurLex-2 EurLex-2
Questo vasto sito archeologico comprende anche due templi, differenti per cronologia e tecnica costruttiva: il santuario italico in località Colle della Torre di Schiavi di Abruzzo, dove si trovano anche una torre medievale a due livelli e, più a valle, un acquedotto romano di epoca repubblicana e un monastero, e il santuario nazionale dei Sanniti Pentri di Pietrabbondante, in Provincia di Isernia.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéralenot-set not-set
Nella regione Friuli-Venezia Giulia e nelle province di Savona (Liguria), Isernia (Molise) e Pescara (Abruzzo) almeno il #,# % degli allevamenti ovini o caprini sono ufficialmente indenni da brucellosi
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxoj4 oj4
Nella regione Friuli-Venezia Giulia e nelle province di Savona (Liguria), Isernia (Molise) e Pescara (Abruzzo) almeno il 99,8 % degli allevamenti ovini o caprini sono ufficialmente indenni da brucellosi.
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailEurLex-2 EurLex-2
La regione Friuli-Venezia Giulia e le province di Savona (Liguria), Isernia (Molise) e Pescara (Abruzzo) vanno perciò riconosciute ufficialmente indenni da brucellosi (B. melitensis) per quanto riguarda gli allevamenti ovini o caprini
La mesure à laquelle s'ajoute, le cas échéant, le doublement des cotisations obligatoires prévu par l'article #-ne saurait davantage être considérée comme disproportionnée dès lors que le contribuable ou le redevable resté en défaut de paiement est informé préalablement du fait qu'il dispose de quinze jours pour se mettre en règle et que la suspension est immédiatement levée dès que sont payés la cotisation ou le prélèvementoj4 oj4
La regione Friuli-Venezia Giulia e le province di Savona (Liguria), Isernia (Molise) e Pescara (Abruzzo) vanno perciò riconosciute ufficialmente indenni da brucellosi (B. melitensis) per quanto riguarda gli allevamenti ovini o caprini.
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?EurLex-2 EurLex-2
In base alla carta degli aiuti regionali per l’Italia, relativa al periodo #-#, le province di Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara, Viterbo e i comuni di Tivoli e Formia non possono interamente beneficiare delle deroghe succitate
Nous voulions être avec Satcheloj4 oj4
In particolare, non sono interamente ammissibili agli aiuti a finalità regionale in virtù della carta italiana degli aiuti a finalità regionale le province di: Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara, Viterbo e i comuni di Tivoli e Formia.
Je suis ici pour vous inviterEurLex-2 EurLex-2
In base alla carta degli aiuti regionali per l’Italia, relativa al periodo 2000-2006 (13), le province di Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara, Viterbo e i comuni di Tivoli e Formia non possono interamente beneficiare delle deroghe succitate.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesEurLex-2 EurLex-2
Nel 1032 il metropolita di Capua Atenolfo II consacrò Gerardo vescovo di Isernia, sede episcopale da tanto tempo priva del suo pastore, come si evince dal privilegio concesso dal metropolita al vescovo isernino; lo stesso documento delimita la diocesi ai tre territori di Isernia, Venafro e Boiano e attesta l'appartenenza della diocesi di Isernia alla provincia ecclesiastica di Capua.
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementWikiMatrix WikiMatrix
Orbene, dato che le province di Campobasso, Frosinone, Isernia, Massa Carrara, Viterbo ed i comuni di Tivoli e Formia non beneficiano interamente né della deroga di cui all'articolo 87, paragrafo 3, lettera a) del trattato né di quella di cui all'articolo 87, paragrafo 3, lettera c), ad esse non può essere applicato alcun regime di aiuto a finalità regionale.
Je ne vous ai jamais racontéEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.