Ricco Gross oor Frans
Ricco Gross
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Ricco Groß
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un grosso, ricco contratto per un film d'azione.
Pourquoi je serais en colère?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era paradisiaco, ricco e sapido, con grossi pezzi di carne e verdure.
Le capitaine veut le drapeauLiterature Literature
«Il Palantes è il più grosso e ricco tra i circhi.
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeLiterature Literature
Chi è ricco, facendo ostentatamente una grossa offerta, ottiene un’immediata ricompensa: ‘La gloria degli uomini’.
Et puis...Tu te souviens du soir où on a regardé Ben Burns et Stickleton? Tu t' en souviens?jw2019 jw2019
Il piccolo dono della vedova era più prezioso del grosso dono del ricco.
Vous ne partez pas d' iciLiterature Literature
La pensione è grossa, l’Ordine non è ricco...
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionLiterature Literature
È medico... avvocato... troppo grosso... troppo miope... troppo ricco... troppo lungo.
Dites- moi juste ce qui est arrivéLiterature Literature
Io ero un ragazzo ricco, sul mio banco ardeva una grossa candela.
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosLiterature Literature
La pensione è grossa, l’Ordine non è ricco...
Je n' en ai jamais assezLiterature Literature
Il signore di una grossa città era assai ricco, ma di diritti e di terre, cioè di una ricchezza immobile.
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheLiterature Literature
Tinley Britt, invece, è lo studio legale più grosso, tradizionale, prestigio-so e ricco dello stato.
La mise à jour n' a pas été faiteLiterature Literature
Credevo fosse un ricco imbroglione da cui tirare fuori una grossa mancia.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ricco, mondano dell'Oklahoma come te dev'essere una grossa preda qui.
Touchez- lesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Cal adesso era certo che la sua frase ""ricco, bianco e repubblicano"" era stato un grosso errore."
Content de pouvoir t' aiderLiterature Literature
"Per un periodo l'Arabia meridionale divenne un paradiso verdeggiante ricco di risorse: caccia grossa, abbondante acqua dolce e selce di alta qualità da cui ricavare utensili di pietra", spiega il dottor Rose.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembrecordis cordis
Il conte Günther XLI era il maggiore dei figli maschi del conte Günther XL di Schwarzburg (1490–1552), soprannominato il Ricco o Günther dalla bocca grossa.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueWikiMatrix WikiMatrix
Don Walker, pezzo grosso della televisione, sulla strada di farsi ricco.
Un, deux, troisLiterature Literature
Ho investito grosse somme nelle mie ricerche, sarei potuto diventare ricco e invece sono pieno di debiti.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.Literature Literature
Era figlio del conte Günther XL di Schwarzburg (1490–1552), soprannominato il Ricco o Günther dalla bocca grossa, e di sua moglie, la contessa Elisabetta (+ 14 maggio 1572), una figlia del conte Filippo di Isenburg-Büdingen-Ronneburg.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lWikiMatrix WikiMatrix
Era così ricco che ha fatto pavimentare la strada principale del grosso borgo di bifolchi che era Cuiabá a quel tempo.
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesLiterature Literature
Boaz, un ricco proprietario terriero, mangia e beve a sazietà e si rilassa accanto a un grosso mucchio di orzo.
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsjw2019 jw2019
Il fatto che non vi fossero personalità importanti tra i prescelti permise di ricorrere al broglio senza grossi problemi ed il Grimani, molto ricco e gradito ai giovani concorrenti avendo un'età così avanzata, non ci mise molto a trovare i venticinque voti necessari per l'elezione.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunWikiMatrix WikiMatrix
In luglio, Lamberto trovandosi a Marengo, viene avvertito che suo cugino, il marchese di Toscana Adalberto il Ricco, si trova alla testa di un grosso esercito in marcia verso Pavia: senza perder tempo l'imperatore gli va incontro con una schiera di armati, lo assale di sorpresa a Borgo San Donnino, lo sconfigge conducendolo prigioniero a Pavia.
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcWikiMatrix WikiMatrix
Il direttore di una grossa ditta di apparecchi elettronici diede le dimissioni dopo avere ammesso di non aver denunciato i redditi per cinque anni, e un ricco personaggio dell’alta società si dichiarò colpevole d’avere drasticamente ridotto il prezzo di fattura di abiti acquistati a Parigi per pagare meno alla dogana.
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainjw2019 jw2019
Oltre al fatto che tali impianti provocano maggiori emissioni di carbonio nell’atmosfera e un maggior inquinamento atmosferico (il coke di petrolio è ricco sia di zolfo che di metalli pesanti, essendo l’ultimo sottoprodotto della raffinazione del petrolio), la situazione rappresenta un grosso svantaggio per chi, per ragioni economiche o di tutela dell’ambiente, ha attuato uno sforzo in passato e sostituito il tipo di combustibile passando al gas naturale.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièrenot-set not-set
26 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.