Rothenburg oor Frans

Rothenburg

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Rothenburg

fr
Rothenburg (Lucerne)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rothenburg ob der Tauber
Rothenburg ob der Tauber

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, numerosi scrittori medievali espressero dubbi quanto alle veridicità delle narrazioni di Eldad e delle sue halakhot: tra gli altri, Abraham ibn ‛Ezra e il rabbino e poeta Meir di Rothenburg.
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débutWikiMatrix WikiMatrix
Ma che ci vado a fare a Rothenburg, se sono di Colonia?
Merci beaucoupLiterature Literature
Robin Allan rileva le analogie con la cittadina di Rothenburg ob der Tauber, compresi il cammino di guardia, la Galgengasse e la Forge de Gerlach, che ricorda la roulotte di Mangiafuoco.
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmeWikiMatrix WikiMatrix
Le fece spedire tutto da Rothenburg, sfidandolo nel contempo a duello.
En outre, le Conseil a présenté un rectificatif relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE du Conseil ainsi que les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE et #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, afin d'organiser selon une nouvelle structure les comités compétents en matière de services financiers (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Un problema era morto a Rothenburg e la loro squadra sul campo era scomparsa...
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesLiterature Literature
Enrico IV nominò quindi per Würzburg un anti-vescovo nella persona di Mainardo di Rothenburg prima e quella di Emerardo poi.
les mesures prévues parledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du LiechtensteinWikiMatrix WikiMatrix
Newsweek del 5 gennaio 1970 osserva: “La diocesi cattolica di Rothenburg [Germania], per esempio, riferisce che ‘intere famiglie si convertono improvvisamente ai testimoni di Geova’”.
Lieutenant, c' est vous?jw2019 jw2019
Manda un telegramma a tua moglie e dille che venga a Rothenburg.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationLiterature Literature
9 Durante un controllo stradale, il 16 maggio 2013, a Rothenburg-ob-der-Tauber (Germania), il sig. Wittmann, cittadino tedesco, ha esibito una patente di guida dell’Unione, che gli era stata rilasciata dalle autorità polacche.
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?EurLex-2 EurLex-2
Rabbi Meir di Rothenburg (1215 – 1293) ha stabilito che in una comunità composta interamente di Kohanim, il divieto di chiamare Kohanim per qualsiasi cosa eccetto le prime due letture ed il maftir aliyot, crea una situazione di stallo che può essere risolta chiamando le donne alla Torah per tutte le aliyot intermedie.
C' est difficile mais je l' ai choisiWikiMatrix WikiMatrix
Bruno Girveau indica che gli inglesi Arthur Rackham e Walter Crane nel 1899 e lo svedese John Bauer nel luglio 1902 fecero degli acquerelli di Rothenburg, riproduzioni dei quali fanno parte degli archivi Disney.
Durée et fin de la conventionWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1997 ritornarono a Rothenburg ob der Tauber.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementWikiMatrix WikiMatrix
15 Il sig. Wittmann ha esibito la sua patente di guida polacca in occasione di un controllo stradale a Rothenburg-ob-der-Tauber, il 15 settembre 2009.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsEurLex-2 EurLex-2
«Qualcuno di voi è già stato a Rothenburg
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielLiterature Literature
Il barone von Andergast prese in mano il libro, era la Cronaca della città di Rothenburg di Sebastian Dehner.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléLiterature Literature
Mi aspettavo una città di tipo diverso, forse più simile a Norimberga, o a Rothenburg.
Elle était à VictorvilleLiterature Literature
Questa copia venne messa all'asta nei primi anni sessanta del XX secolo ed è ora esposta in un museo di reperti medievali della città di Rothenburg ob der Tauber.
Auteur de la demande d'annulation ...WikiMatrix WikiMatrix
«Può darsi che anche la tua famiglia sia a Rothenburg».
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceLiterature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.