Svolvær oor Frans

Svolvær

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Svolvær

Gruppo di linee 3: appalto 3) Svolvær–Bodø.
Liaison 3: Appel d'offres no 3) Svolvær - Bodø.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svolvær — Bodø v.v. (pubblicati come (6A))
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeEurLex-2 EurLex-2
Le città più popolate sono Leknes e Svolvær.
Ces intermédiaires ont des liens étroits avec le grand public, et nous devons trouver chez eux l'appui politique dont nous avons besoin pour nous attaquer aux problèmes de santé publique et de santé des populations complexes de notre temps.WikiMatrix WikiMatrix
appalto #) Svolvær–Bodø
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.oj4 oj4
Svolvær-Bodø A/R;
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domicileEurLex-2 EurLex-2
Svolvær–Bodø A/R
C' est un officier de correctionnelleEurLex-2 EurLex-2
appalto #) Svolvær–Bodø
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusoj4 oj4
Svolvær-Bodø A/R
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureEurLex-2 EurLex-2
Una volta esperita la gara che limiterà a un solo vettore l'accesso alla linea Svolvær-Bodø v.v., si applicano le seguenti disposizioni:
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "EurLex-2 EurLex-2
Gli oneri di servizio pubblico di cui alla presente comunicazione sostituiscono quelli pubblicati al punto (5A) nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 141 del 20 maggio 1999, per quanto concerne i servizi aerei di linea sulla linea Svolvær-Bodø v.v.
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' AstrodomeEurLex-2 EurLex-2
Kjell è stato sorvegliante viaggiante fino al 2001, quando lui e la moglie Jorunn si sono stabiliti a Svolvær, nelle isole Lofoten, per fare i pionieri.
vu la proposition de la Commissionjw2019 jw2019
Si richiama l'attenzione dei vettori in particolare sulle condizioni tecniche e operative relative agli aeroporti, fra cui la lunghezza ridotta della pista di Svolvær.
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersEurLex-2 EurLex-2
Una volta esperita la gara che limiterà a un solo vettore l'accesso alla linea Svolvær - Bodø v.v., si applicano le seguenti disposizioni:
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositionslégales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnéessur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures derationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurEurLex-2 EurLex-2
Si richiama l'attenzione dei vettori in particolare sulle condizioni tecniche e operative relative agli aeroporti, fra cui la lunghezza ridotta delle piste di Svolvær and Leknes.
LE VENGEUR COURT TOUJOURSEurLex-2 EurLex-2
Anna Ho comprato cinque piccoli troll in un negozio di Svolvær, è il souvenir tipico che si trova in tutta la Norvegia.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangLiterature Literature
Rotta 3: appalto 3) Svolvær–Bodø.
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, etutilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?EurLex-2 EurLex-2
L'isola si trova a est di Svolvær, tra Stormolla e il villaggio di Skrova.
C' est là que tu dragues maintenant?WikiMatrix WikiMatrix
appalto #) Svolvær–Bodø
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaioj4 oj4
Rotta 3: appalto 3) Svolvær–Bodø.
Nombre de places ...EurLex-2 EurLex-2
La cittadina principale dell'isola è Svolvær.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesWikiMatrix WikiMatrix
Svolvær- Bodø v.v. (pubblicati come (#A
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus loinoj4 oj4
Gli oneri di servizio pubblico di cui alla presente comunicazione sostituiscono quelli pubblicati al punto (3) figurante nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 177 del 20 giugno 1996, per quanto concerne i servizi aerei di linea sulla linea Svolvær - Bodø v.v.
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
Gruppo di linee 3: appalto 3) Svolvær–Bodø.
Tout le monde devrait manger comme çaEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.