T-64 oor Frans
T-64
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
T-64
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° riunire la presente causa a quella T-64/89 già pendente;
La portée de l'étude a également été élargie pour inclure une évaluation provisoire du Système intégré des douanes (SID), lequel devait faire l'objet d'une évaluation distincte à l'origine.EurLex-2 EurLex-2
° respingere la richiesta della ricorrente di riunire la presente causa alla causa T-64/89 allora pendente;
pour les tiers, lEurLex-2 EurLex-2
Causa T-64/18: Ricorso proposto il 6 febbraio 2018 — Alfamicro / Commissione
Procédure de modification des annexesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
40 Nella causa T‐64/14, la ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentEurLex-2 EurLex-2
Causa T-64/20: Ricorso proposto il 3 febbraio 2020 — Deutsche Telekom / Commissione
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Sentenza del Tribunale dell'Unione europea (Quinta Sezione) del 1o luglio 2010 nella causa T-64/08
• Conclusion généraleEurLex-2 EurLex-2
Il ricorso è in corso di esame da parte del Tribunale con il numero di riferimento T-64/99.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisEurLex-2 EurLex-2
KGaA, Henkel Francia avverso l’ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 7 marzo 2013, causa T-64/12, Henkel AG & Co.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°EurLex-2 EurLex-2
° la lettera inviata dalla ricorrente alla Commissione il 1o settembre 1988 (allegato 18 al ricorso nella causa T-64/89);
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aEurLex-2 EurLex-2
L'importo delle spese che possono essere rifuse alla ricorrente nella causa T-64/99 è fissato in GBP 13 000.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.EurLex-2 EurLex-2
Nella replica, presentata successivamente alla pronuncia della sentenza nella causa T-64/89, la ricorrente ha concluso che il Tribunale voglia:
Lorsque l’État requis est l’un des États membresEurLex-2 EurLex-2
85 Nella causa T‐64/14, la ricorrente solleva sette motivi a sostegno della domanda di annullamento degli atti del novembre 2013.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsEurLex-2 EurLex-2
In ogni modo avevano bisogno di un carrello speciale e di una gru per sollevare i motori a turboalbero del T-64.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer enligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°Literature Literature
annullare la sentenza del Tribunale di primo grado 19 novembre 2009 nelle cause riunite da T-64/07 a T-66/07;
ll a un massage?EurLex-2 EurLex-2
ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO (QUINTA SEZIONE) DEL 25 FEBBRAIO 1992. - ANTONIO MARCATO CONTRO COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE. - IRRICEVIBILITA. - CAUSA T-64/91.
Parce que c' est plus court et plus beauEurLex-2 EurLex-2
Orbene, tale risposta, successiva alla proposizione del ricorso relativo alla causa T-64/89, non fa alcun riferimento ad un' eventuale revoca dell' esenzione.
Abordez- les!EurLex-2 EurLex-2
Il Tribunale ha tuttavia deciso di tener conto, d' ufficio, dei seguenti documenti prodotti agli atti dalle parti nella causa T-64/89 (Automec I):
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?EurLex-2 EurLex-2
Con ordinanza 25 luglio 2000, causa T-64/99, RJB Mining/Commissione (non pubblicata nella Raccolta), il Tribunale ha deciso che non occorreva statuire su tale ricorso.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?EurLex-2 EurLex-2
° la lettera inviata dalla ricorrente alla Commissione il 4 ottobre 1989 (allegata alle osservazioni della ricorrente relative alla domanda incidentale della Commissione nella causa T-64/89).
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.EurLex-2 EurLex-2
35 Questa soluzione non può essere contestata mediante l' interpretazione della sentenza del Tribunale 10 luglio 1990, causa T-64/89, Automec/Commissione, detta Automec I (Racc. pag.
Toute cette testostérone me donne Ie vertigeEurLex-2 EurLex-2
SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO (PRIMA SEZIONE) DEL 10 LUGLIO 1990. - AUTOMEC SRL CONTRO COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE. - CONCORRENZA - PROCEDIMENTO - RICEVIBILITA - ATTO PREPARATORIO. - CAUSA T-64/89.
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeEurLex-2 EurLex-2
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione ampliata) del 19 settembre 2001. - UK Coal plc contro Commissione delle Comunità europee. - Liquidazione delle spese. - Causa T-64/99 DEP.
Là, on parlevraiment de gros sous.Tu sais quoi?EurLex-2 EurLex-2
° la denuncia presentata dalla ricorrente alla Commissione il 25 gennaio 1988 ai sensi dell' art. 3, n. 2, del regolamento n. 17 (allegato 5 al ricorso nella causa T-64/89);
Fait à Bruxelles, le # octobreEurLex-2 EurLex-2
2 Essi erano altresì ricorrenti nella causa che è stata definita con sentenza del Tribunale 27 ottobre 1994, causa T-64/92, Chavane de Dalmassy e a. /Commissione (Racc. PI pag.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.EurLex-2 EurLex-2
33 Il 29 gennaio 2014, la ricorrente ha proposto un ricorso, registrato con il numero di causa T‐64/14, avverso gli atti del novembre 2013 e le misure dell’ottobre 2013.
Tu m' as donné envie de parier sur moiEurLex-2 EurLex-2
572 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.