Ubuntu oor Frans

Ubuntu

it
Una filosofia etica o umanistica focalizzata sulla lealtà e sulle relazioni tra persone.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Ubuntu

Ubuntu è una distribuzione Linux popolare.
Ubuntu est une distribution Linux populaire.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

ubuntu

fr
notion venant de l'Afrique subsaharienne
Ubuntu è una distribuzione Linux popolare.
Ubuntu est une distribution Linux populaire.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ubuntu Studio
Ubuntu Studio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Difatti, un filosofo africano mi ha scritto quando è stato pubblicato "Prosperità senza crescita", segnalando le similitudini tra questa visione della prosperità e il concetto africano tradizionale di ubuntu.
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.ted2019 ted2019
Ubuntu 6.06 LTS (Dapper Drake), distribuito il 1o giugno 2006, è la quarta distribuzione di Ubuntu e la prima versione LTS (Long Time Support), il cui supporto è durato fino al 14 giugno 2009 per i computer mentre per i server fino al 1 giugno 2011.
Ne perdez pas de temps à réfléchirWikiMatrix WikiMatrix
Lo strumento è incluso nel repository a partire dalla versione Ubuntu 8.10.
Je n' ai pas reconnu la maisonWikiMatrix WikiMatrix
In occasione della pubblicazione della versione 13.10 di Ubuntu GNOME, la distribuzione ha visto crescere notevolmente la sua popolarità, fino a raggiungere il terzo posto tra le distribuzioni più scaricate.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.WikiMatrix WikiMatrix
E Nelson Mandela, che vive secondo il concetto africano di ubuntu che vuol dire che io ho bisogno di te per poter essere me, e che tu hai bisogno di me per essere te.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxQED QED
Il progetto nasce nell'ottobre 2011 come un remix di Ubuntu con Enlightenment come desktop di default con il nome ue17r (Ubuntu Enlightenment17 Remix).
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?WikiMatrix WikiMatrix
Ha sostituito F-Spot come strumento standard per la gestione di immagini su alcune distribuzioni Linux basate su GNOME, tra cui Fedora (dalla versione 13) e Ubuntu (dalla versione 10.10 Maverick Meerkat).
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?WikiMatrix WikiMatrix
Dal momento che lo sviluppo di Automatix è terminato, Ultamatix è stato sviluppato, sulla base di Automatix, a fornire agli utenti un modo semplice per installare il software sui loro sistemi Debian e Debian-like (ad esempio Ubuntu).
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "WikiMatrix WikiMatrix
Ubuntu è in gioco proprio adesso.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!ted2019 ted2019
Non sarebbe meglio usare Emacs, non vi, come editor predefinito per Ubuntu?
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54to1 rende omaggio a Mandela e al concetto di Ubuntu [it]
Non, je ferais mieux de rentrergv2019 gv2019
E mentre è vero che ubuntu è un'idea africana, quello che vedo è l'essenza di quel valore che qui viene inventata.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurted2019 ted2019
Shuttleworth ha detto che molte delle correzioni di Google sono state condivise con Ubuntu e integrate nella distribuzione.
Nous nous sommes tous levéWikiMatrix WikiMatrix
UbuntuKylin è la versione cinese ufficiale del sistema operativo Ubuntu.
OK, je reformule.Où est l' arme?WikiMatrix WikiMatrix
In Sudafrica esiste un'espressione chiamata ubuntu.
les installations, les terminaux, les zones dQED QED
Anzi, abbiamo mosso insieme i primi passi, superando le reazioni scontate, per andare nel luogo chiamato ubuntu, il solo luogo dove si trovino le soluzioni ai problemi che sembrano più intricati.
Je pourrais le dépenser en dormantQED QED
Parallelamente alle prove in corso sulla versione pilota del software speciale relativo alla registrazione elettronica di SALW e munizioni da parte dei ministeri della difesa di Albania, Bosnia-Erzegovina, Kazakhstan, Kirghizistan, Repubblica di Moldova, Montenegro, Serbia e Tagikistan, e i primi commenti positivi ricevuti da alcuni degli Stati summenzionati, il software è stato adeguato per essere impiegato nel sistema operativo Linux «Ubuntu 13.04».
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentEurLex-2 EurLex-2
Ubuntu Kylin, derivata fornita di localizzazioni e programmi rivolti all'utenza cinese, nata in collaborazione con il Ministero dell'Industria e della Tecnologia dell'Informazione cinese.
Mais si le baiser est refusé?WikiMatrix WikiMatrix
Mythbuntu usa in modo predefinito l'interfaccia desktop Xfce, ma gli utenti possono installare ubuntu-desktop, kubuntu-desktop o xubuntu-desktop attraverso il Mythbuntu Control Centre.
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireWikiMatrix WikiMatrix
«Gavin ha preparato un paio di Sony Vaio VGN; schermo da otto pollici, sistema operativo Ubuntu e versione 1.3...»
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.Literature Literature
«Il dottor Ubuntu è senegalese.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.Literature Literature
La versione di Ubuntu di aprile 2012 è stata soprannominata "Precise Pangolin".
Où vas- tu avec une robe pareille?tatoeba tatoeba
Per il testo che accompagna l'emblema dell'Unione va usato uno dei seguenti caratteri: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, Verdana, Ubuntu.
J' ai volé l' un des muffins d' Amandanot-set not-set
Quindi ciò che l’ubuntu dice in realtà è che non esiste un modo per essere umani senza altre persone.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, Raylanted2019 ted2019
L'8 febbraio 2011, l'emittente televisiva danese DR2 ha trasmesso una recensione del software gratuito Ubuntu nella rubrica «Gratis og helt Ubuntu» all'interno del programma «so ein Ding».
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurnot-set not-set
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.