Valvola di sicurezza oor Frans
Valvola di sicurezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Soupape de sécurité
Attrezzature e accessori per GPL — Valvole di sicurezza limitatrici di pressione per recipienti a pressione per GPL
Équipements pour GPL et leurs accessoires — Soupapes de sécurité pour réservoirs de GPL sous pression
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
valvola di sicurezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
soupape de sûreté
— agli scarichi pericolosi delle valvole di sicurezza,
— aux émissions dangereuses provenant des soupapes de sûreté,
soupape de sécurité
Il serbatoio in pressione deve essere dotato di un'efficiente valvola di sicurezza e di un manometro.
Le réservoir sous pression doit être pourvu d'une soupape de sécurité et d'un manomètre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
soupape de sûreté
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valvole di sicurezza mancanti o difettose.
Au-delà de ce délai, autrement dit, si les producteurs ont des marchandises entreposées pendant plus de # jours lorsqu'une société est mise sous séquestre, ils risquent de ne pas toucher de paiement pour leurs céréales entreposéesEurLex-2 EurLex-2
c) Mancato funzionamento della valvola di protezione multicircuito o della valvola di sicurezza alla sovrapressione
Passe- le- moiEurLex-2 EurLex-2
Valvola di sicurezza comandata a distanza con valvola limitatrice del flusso sul serbatoio
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesEurLex-2 EurLex-2
Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — parte 1: Valvole di sicurezza (ISO 4126-1:2013).
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsEuroParl2021 EuroParl2021
Il serbatoio in pressione deve essere dotato di un’efficiente valvola di sicurezza e di un manometro.
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiaireEuroParl2021 EuroParl2021
Ci sono tantissime valvole di sicurezza, e questa è una.
Génisses pour lLiterature Literature
Stazioni di servizio - Parte 3: Requisiti di sicurezza per la costruzione e prestazioni delle valvole di sicurezza
Comment s' appelle- t- il?EurLex-2 EurLex-2
La pressione nella tuta si alzò e iniziò a perdere aria dalla valvola di sicurezza.
Je viens voir le roiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — Parte 1: Valvole di sicurezza (ISO 4126-1:2004)
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.EurLex-2 EurLex-2
f) Le valvole di sicurezza devono essere a fusione chiusa ed essere realizzate in porcellana o materiale equivalente.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.EurLex-2 EurLex-2
Il serbatoio in pressione deve essere dotato di un'efficiente valvola di sicurezza e di un manometro.
Un néné un dimanche après- midiEurLex-2 EurLex-2
Il contenitore ideale e'in alluminio elettroraffinato, con pareti doppie con doppia valvola di sicurezza, ma non e'facile procurarseli.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stazioni di servizio — Parte 3: Requisiti di sicurezza per la costruzione e prestazioni delle valvole di sicurezza
tranchage, décongélation, cuissoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valvole in metallo, comprese valvole di scarico, valvole di sicurezza, valvole di regolazione e valvole di circolo
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.tmClass tmClass
Stazioni di servizio — parte 3: Requisiti di sicurezza per la costruzione e prestazioni delle valvole di sicurezza
J' en ai conscience, tu saisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Disposizioni riguardanti la valvola di sicurezza
Plusieurs centainesEurLex-2 EurLex-2
Gruppi di pompe e di rubinetteri/valvole di sicurezza per impianti termici ad energia solare
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationtmClass tmClass
Metto degli ordigni per far implodere le valvole di sicurezza... così da prevenire una perdita di petrolio
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésopensubtitles2 opensubtitles2
Intende essa accelerare l'avvio dell'intervento comunitario che funge da valvola di sicurezza per il reddito degli agricoltori?
Elle doit faire dela publicitéEurLex-2 EurLex-2
Valvole di sicurezza
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.tmClass tmClass
Fornisce una valvola di sicurezza per la scarica dell’eccitazione in eccesso.
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeLiterature Literature
Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — parte 1: Valvole di sicurezza (ISO 4126-1:2013)
Celui- ci vous vaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1177 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.