a fiori oor Frans
a fiori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
à fleurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aveva qualcosa di sfacciato, nonostante le tendine di pizzo e i cuscini a fiori.
Le présidentLiterature Literature
E poi, come potrei crederti mentre indossi quella... quella cravatta... blu a fiori?
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno vestiti chiari, a fiori discreti.
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueLiterature Literature
2.2 Numero di branche vegetative e di branche a fiori
Par arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciaireEurLex-2 EurLex-2
Che ne pensi di un vestito a fiori?
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recupero i pantaloni con l’orlo a fiori e mi ci infilo dentro.
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirLiterature Literature
E il mio vestito a fiori?
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con quel foulard variopinto, la camicia da notte a fiori e lo sguardo penetrante, sembrava una zingara selvaggia.
Peut- être qu' il existeLiterature Literature
Con quei vestitini a fiori e le zinne che sembravano esplodere.
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesLiterature Literature
La tappezzeria a fiori si scollava, staccandosi in brandelli resi molli dal caldo di luglio.
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementsLiterature Literature
Un lillà bianco a fiori doppi testimoniò il raggiunto status di proprietari.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.Literature Literature
L'abbronzatura, la camicia a fiori... a Stoat era sembrato un marinaio, un ufficiale in seconda di uno yacht.
Oui, c' est celui- làLiterature Literature
Guardi che cos’hai addosso e il tuo vestito a fiori preferito non ti sembra più così bello.
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?Literature Literature
Le luci funzionano, ma gli interruttori sembrano mimetizzati con la tappezzeria a fiori.
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementLiterature Literature
Rimase nel dubbio su altri due, piú lunghi, e optò per un abitino stampato a fiori.
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialeLiterature Literature
Che qualcuno dia alla ragazza un nuovo vestito a fiori.
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha i fianchi ricoperti da un vestito a fiori.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensLiterature Literature
" Prendere l'arredamento e fare letti a fiori alla vecchia maniera. "
Article uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will poteva immaginare cosa ci fosse sotto la maglietta aderente e la gonna a fiori.
Faites- lui la conversationLiterature Literature
Disposizioni speciali per i contingenti tariffari relativi a fiori e boccioli di fiori recisi, freschi
Agent Hellboy, tirez!eurlex eurlex
Tutto sembra di seconda mano: le tende a fiori di un azzurro sbiadito, la fodera sformata del divano.
Mais celà, nous l' avons déjà vuLiterature Literature
Il libro di Emmanuel era ancora impacchettato nella carta regalo a fiori.
Tous les projets de la Section Cinq semblentêtre en règleLiterature Literature
Estraneo a quelle obnubilazioni olfattive, Rachid notò che indossava un grazioso bikini a fiori.
Elles étaient à ma mère!Literature Literature
(a) Fiori
Ne me dis pas çaEurLex-2 EurLex-2
Poi seguiva: Ci sono ragazze che assomigliano a fiori e angeli.
J' ai choisi de vous ignorerLiterature Literature
5132 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.