a forma di mandorla oor Frans
a forma di mandorla
it
Avente la forma di una mandorla.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
en forme d'amande
it
Avente la forma di una mandorla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forma: ovale/a forma di mandorla.
Il existe toutefois des exceptions.EurLex-2 EurLex-2
La sua lunga capigliatura ondulata e i suoi occhi scuri, leggermente a forma di mandorla, attirano lo sguardo.
Il ne voit pas où il va!Literature Literature
ovoidale, a forma di mandorla, marcatamente appiattita su un lato
La partie sur son père, nonEurlex2019 Eurlex2019
A forma di mandorla come quelli di papà, ma non dello stesso colore.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuLiterature Literature
ovoidale, a forma di mandorla, marcatamente appiattita su un lato
• Intercession entre la robotique et la surveillanceEurLex-2 EurLex-2
Compresse di colore giallo e a forma di mandorla, marcate C # da un lato
Où se trouve l' ANPE?EMEA0.3 EMEA0.3
Compresse di colore giallo chiaro e a forma di mandorla, marcate C # da un lato
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsEMEA0.3 EMEA0.3
L'amigdala è un organo a forma di mandorla posizionato tra i due emisferi del cervello.
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.ted2019 ted2019
Compresse di colore giallo-arancio chiaro e a forma di mandorla, marcate C # 1⁄2 da un lato
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésEMEA0.3 EMEA0.3
Ci si chiedeva dove avesse preso quegli occhi disegnati a forma di mandorla.
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesLiterature Literature
Ma questo, a forma di mandorla, mi rende estremamente perplesso.
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceLiterature Literature
Ha una piccola voglia a forma di mandorla sul collo, sotto l'orecchio destro.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsLiterature Literature
Il suo sari matrimoniale era tempestato di motivi a forma di mandorla, ricamati con fili d’oro.
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurLiterature Literature
Li vicino ci sono i due organi a forma di mandorla detti ovaie, contenenti ciascuno migliaia di piccoli ovuli.
Tout autre marquage peut être apposé sur les instruments à condition de ne pas réduire la visibilité et la lisibilité du marquagejw2019 jw2019
Una specie di cosa bianca a forma di mandorla con una specie di... cosa blu-verde rotonda in mezzo.
Peut- être qu' elle est allée se... promenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una specie di cosa bianca a forma di mandorla con una specie di... cosa blu- verde rotonda in mezzo
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.opensubtitles2 opensubtitles2
Viread è un farmaco contente il principio attivo tenofovir disoproxil, disponibile in compresse a forma di mandorla di colore azzurro
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeEMEA0.3 EMEA0.3
Ha gli zigomi alti, una bocca ben disegnata e grandi occhi allungati a forma di mandorla – identici a quelli di Alex.
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.Literature Literature
Compresse a forma di mandorla, rivestite con film azzurro, impresse da un lato con le diciture GILEAD e # e dall altro lato con la cifra
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniEMEA0.3 EMEA0.3
Lo stelo o fusto centrale era ornato di quattro calici scolpiti a forma di fiore di mandorlo, con pomi e fiori alternati.
Vous êtes formidablesjw2019 jw2019
Solo prodotti tradizionali della confetteria a base di noci o di cacao ricoperti di zucchero, a forma di mandorla o di ostia, normalmente di lunghezza superiore a 2 cm e consumati in genere in occasione di feste come matrimoni, comunioni, ecc.
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dEurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.