a forte impatto visivo oor Frans
a forte impatto visivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
à fort impact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tali installazioni oltre a creare un forte impatto visivo, daranno origine, complessivamente, ad un campo elettromagnetico superiore alla soglia autorizzata per i singoli impianti, con grave rischio per la salute dei cittadini residenti nell'adiacente quartiere Cuostile.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.not-set not-set
I ritratti di Hans Baldung, che pare aver lavorato nella bottega di Dürer, sono meno introspettivi rispetto a quelli del maestro, ma ricercano maggiormente l'impatto visivo, qui reso forte, oltre che dal lusso nel vestiario e nei gioielli, anche dal blu acceso dello sfondo.
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheWikiMatrix WikiMatrix
invita la Commissione a presentare proposte per emendare la direttiva #/#/CE in modo da includere un rinnovato catalogo di avvertenze visive di dimensioni più grandi e di forte impatto da apporre obbligatoriamente su tutti i prodotti del tabacco venduti nell'UE, vigilando affinché tali avvertenze figurino su entrambi i lati dei pacchetti di prodotti a base di tabacco; ritiene che tutte le avvertenze debbano anche indicare chiaramente i riferimenti a strutture di contatto che possono aiutare i fumatori a smettere di fumare, come ad esempio un numero verde o un sito web
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!oj4 oj4
invita la Commissione a presentare proposte per emendare la direttiva 2001/37/CE in modo da includere un rinnovato catalogo di avvertenze visive di dimensioni più grandi e di forte impatto da apporre obbligatoriamente su tutti i prodotti del tabacco venduti nell'UE, vigilando affinché tali avvertenze figurino su entrambi i lati dei pacchetti di prodotti a base di tabacco; ritiene che tutte le avvertenze debbano anche indicare chiaramente i riferimenti a strutture di contatto che possono aiutare i fumatori a smettere di fumare, come ad esempio un numero verde o un sito web;
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etEurLex-2 EurLex-2
invita la Commissione a presentare proposte per emendare la direttiva 2001/37/CE in modo da includere un rinnovato catalogo di avvertenze visive di dimensioni più grandi e di forte impatto da apporre obbligatoriamente su tutti i prodotti del tabacco venduti nell'Unione europea, vigilando affinché tali avvertenze figurino su entrambi i lati dei pacchetti di prodotti a base di tabacco; ritiene che tutte le avvertenze debbano anche indicare chiaramente i riferimenti a strutture di contatto che possono aiutare i fumatori a smettere di fumare, come ad esempio numero verde, sito web, ecc;
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiquenot-set not-set
Nel frattempo, con i luoghi più interessanti per l'installazione delle turbine eoliche a terra già occupati e con il forte aumento della potenza delle nuove turbine che, sebbene con enormi economie di scala, esigono pale di dimensioni tali da non poter essere trasportate via terra e i cui impatti ambientali (visivi e sonori) renderebbero la loro installazione a terra ancora più difficile, guadagna sempre più forza l'idea di un'importante installazione di sistemi eolici in mare.
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurnot-set not-set
Nel frattempo, guadagna sempre più terreno l'idea di un'importante installazione di impianti eolici in mare considerato che i locali più interessanti per l'installazione delle turbine eoliche a terra sono già occupati e visto il forte aumento della potenza delle nuove turbine che, sebbene con enormi economie di scala, richiedono pale di dimensioni tali da non poter essere trasportate via terra e i cui impatti ambientali (visivi e sonori) renderebbero la loro installazione a terra ancora più difficile.
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritnot-set not-set
51 A tale riguardo, occorre rammentare che, sebbene sia già stato statuito che la parte iniziale di un marchio ha normalmente un impatto più forte, sul piano visivo, rispetto alla parte finale dello stesso [v., in tal senso, sentenze del 3 settembre 2010, Companhia Muller de Bebidas/UAMI – Missiato Industria e Comercio (61 A NOSSA ALEGRIA), T‐472/08, EU:T:2010:347, punto 62, e del 20 novembre 2017, Stada Arzneimittel/EUIPO – Urgo recherche innovation et développement (Immunostad), T‐403/16, non pubblicata, EU:T:2017:824, punto 31 e giurisprudenza ivi citata], di modo che il consumatore in generale presta maggiore attenzione alla parte iniziale di un marchio che alla sua fine [v. sentenza del 19 maggio 2011, PJ Hungary/UAMI – Pepekillo (PEPEQUILLO), T‐580/08, EU:T:2011:227, punto 77 e giurisprudenza ivi citata], una simile considerazione non potrebbe valere in ogni caso [v. sentenza del 16 maggio 2007, Trek Bicycle/UAMI – Audi (ALLTREK), T‐158/05, non pubblicata, EU:T:2007:143, punto 70 e giurisprudenza ivi citata].
Satellite ou un signal radioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.