acqua corporea oor Frans
acqua corporea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
eau corporelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di solito se un corpo viene congelato si creano cristalli di ghiaccio dall'acqua corporea e rompono le cellule.
C' est pour ça qu' on me dit grégaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il volume di distribuzione stimato per l' idrossicarbamide si avvicina all' acqua corporea totale
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementEMEA0.3 EMEA0.3
A differenza di quelli dei mammiferi, i reni dei rettili non possono concentrare la loro urina per conservare l’acqua corporea.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortWikiMatrix WikiMatrix
A differenza di quelli dei mammiferi, i reni dei rettili non possono concentrare la loro urina per conservare l'acqua corporea.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetWikiMatrix WikiMatrix
Distribuzione: il volume stimato di distribuzione per entecavir è in eccesso rispetto all' acqua totale corporea
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireEMEA0.3 EMEA0.3
Era strano, come se avesse immerso la mano in acqua a temperatura corporea.
Vérifie si Johnny a grandiLiterature Literature
Portando un quarto del suo peso corporeo di acqua, puo'ora partire per il lungo viaggio verso casa.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il primo cerca di capire in che modo questi animali hanno acquisito la capacità di mantenere il proprio peso corporeo sull’acqua mentre molti altri annegherebbero.
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.cordis cordis
Polli di razze non ovaiole e tacchini: per via orale, somministrazione nell'acqua da bere. peso corporeo al giorno per 4-7 giorni.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierEurLex-2 EurLex-2
Finora, REFRESH ha permesso di acquistare sistemi di monitoraggio delle variazioni continue nell’assunzione di alimenti e acqua e nel peso corporeo nei topi.
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié enconséquencecordis cordis
Il volume di distribuzione di levetiracetam va approssimativamente da # a # l/kg, ed è un valore prossimo al volume totale corporeo di acqua
Vu la loi du # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevageEMEA0.3 EMEA0.3
Per mezzo di contrazioni ritmiche espelle l’acqua dal corpo, riducendo il volume corporeo anche del 70 per cento.
autres services publicsjw2019 jw2019
Per nascondere la potenza dei suoi effluvi corporei, si innaffiava con acqua di colonia a buon mercato.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesLiterature Literature
Forse gli serviva solo una secchiata d’acqua gelata per abbassare la temperatura corporea.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »Literature Literature
Peso corporeo, consumo di cibo/acqua ed efficienza alimentare
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesEurLex-2 EurLex-2
Il consumo regolare di acqua minerale Melgaço riduce i livelli corporei iperglicemici
Où est- il, Whitey?EurLex-2 EurLex-2
Peso corporeo, consumo di cibo/acqua ed efficienza alimentare
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lEurLex-2 EurLex-2
Peso corporeo, consumo di cibo/acqua ed efficienza alimentare
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresEurLex-2 EurLex-2
1.6.2 Peso corporeo e consumo di cibo/acqua
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord desaéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etEurLex-2 EurLex-2
Peso corporeo e consumo di cibo/acqua
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantEurlex2019 Eurlex2019
Peso corporeo e consumo di cibo/acqua
Arrêté royal portant simplification de la carrière de certains agents de la Banque-carrefour de la sécurité socialeEurlex2019 Eurlex2019
Peso corporeo e consumo di cibo/acqua
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantoj4 oj4
Peso corporeo e assunzione di cibo/acqua
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairEurLex-2 EurLex-2
1.5.2 Peso corporeo e consumo di cibo/acqua degli animali parentali
Ah, la St ValentinEurLex-2 EurLex-2
“Come fa una simile creaturina a mantenere la temperatura corporea”, bisbigliate, “specie d’inverno, quando l’acqua è gelida?”
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.