albero di natale oor Frans

albero di natale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

sapin de noël

Ho comprato un albero di Natale.
J'ai acheté un sapin de Noël.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

albero di Natale

naamwoordmanlike
it
Una conifera utilizzata durante il periodo di Natale, decorata tipicamente con luci ed ornamenti vari, oltre che con una stella nella punta.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

arbre de Noël

naamwoordmanlike
it
Una conifera utilizzata durante il periodo di Natale, decorata tipicamente con luci ed ornamenti vari, oltre che con una stella nella punta.
fr
Conifère utilisé pendant la période des vacances de Noël, décoré avec des lumières et des orenements et souvent une étoile à son sommet.
Il cruscotto sembra un albero di Natale e l'auto si e'fermata.
Le tableau de bord est un arbre de Noël et la voiture s'est arrêtée.
en.wiktionary.org

sapin de Noël

naamwoordmanlike
Ho comprato un albero di Natale.
J'ai acheté un sapin de Noël.
en.wiktionary.org

Sapin de Noël

naamwoord
Ho comprato un albero di Natale.
J'ai acheté un sapin de Noël.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

alberi di natale
arbre de noël · sapin de noël
verme albero di Natale
spirobranche arbre de Noël · ver arbre de Noël

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luci, elettriche, per alberi di Natale/luci elettriche per alberi di Natale
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.tmClass tmClass
Decorazioni per alberi di Natale, palle per giochi
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéetmClass tmClass
Era stata un'idea di May, come l'albero di Natale, intesa a rallegrare Dortmunder.
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!Literature Literature
Decorazioni per alberi di Natale (eccetto gli apparecchi per illuminazione e i dolciumi), Basamenti per alberi di natale
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du plantmClass tmClass
L'articolo è destinato alla decorazione, ad esempio, degli alberi di Natale o delle finestre.
Même si je ne suis pas des leurs, même si je suis un vrai monstre, à l' occasion, aujourd' hui, je ne suis... qu' un monstre marinEurLex-2 EurLex-2
Un uomo stava cercando di legare un enorme albero di Natale sul portapacchi della macchina.
Et ton gosse?Literature Literature
Ghirlande luminose per alberi di Natale
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.tmClass tmClass
Da allora, tutti gli alberi di Natale della famiglia devono toccare il soffitto.
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.Literature Literature
Quello non e'un albero di Natale.
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E dove mettono l'albero di Natale più alto della città.
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireLiterature Literature
Orsacchiotti di peluche, Bambole, Decorazioni per alberi di Natale, Decorazioni natalizie, Articoli da regalo stagionali
Regardez donc qui est là!tmClass tmClass
Basamenti per alberi di natale
Cigares, par pièce# EURtmClass tmClass
Una fotografia di mia madre e John in piedi davanti all'albero di Natale.
J' aimerais en être certainLiterature Literature
Lei non ha mai avuto un albero di Natale.
Tu as fait les règlesLiterature Literature
Decorazioni per alberi di Natale, pattini a rotelle, pattini in linea, pattini, stivaletti con pattini attaccati (completi), sci
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.tmClass tmClass
Nemmeno il loro albero di Natale occupava lo stesso posto di anno in anno.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaleLiterature Literature
Alberi di Natale
amendement #, #re partieEurlex2019 Eurlex2019
Ha ancora l' albero di Natale?
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!opensubtitles2 opensubtitles2
In una vide un grande albero di Natale con delle mutande rosse di pizzo al posto degli addobbi.
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieLiterature Literature
Si alza, guarda l’albero di Natale e pensa: un albero perso.
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeLiterature Literature
Il cruscotto sembra un albero di Natale e l'auto si e'fermata.
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’abito da sposa bianco illuminato da dietro da un albero di Natale in vetrina.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.Literature Literature
Lampade per alberi di Natale
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaisetmClass tmClass
Fissò l’albero di Natale con tutti i regali.
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.Literature Literature
Fiori, piante ornamentali e alberi di Natale
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsEurLex-2 EurLex-2
2344 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.