allevatore di cavalli oor Frans
allevatore di cavalli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
éleveur de chevaux
In questo momento vorrei essere un poeta, non un allevatore di cavalli.
En cet instant, j'aimerais être un poète, pas un éleveur de chevaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Tassa Foal Levy per gli allevatori di cavalli purosangue
Votre barbe a beaucoup pousséEurLex-2 EurLex-2
Chi è Armen l'allevatore di cavalli in miniatura?
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti sei servito di uno stallone, come gli allevatori di cavalli?»
Tu I' as même pas consulté!Literature Literature
Abbiamo rivolto questa e ulteriori domande ad alcuni allevatori di cavalli e altre autorità del settore.
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesjw2019 jw2019
Ha una parte importante nella vita del commerciante di Londra e nell’allevatore di cavalli ungherese.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierjw2019 jw2019
Non ci sono allevatori di cavalli ad Amphipolis.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—I media dicevano che ti aveva lasciato per un allevatore di cavalli.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetLiterature Literature
In questo momento vorrei essere un poeta, non un allevatore di cavalli.
Désolé.Papa avait un petit creuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è più un coltivatore di riso e un allevatore di cavalli, ma un signore della guerra clandestino.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.Literature Literature
Certo, Wesley non poteva solo essere il figlio di ricchi allevatori di cavalli.
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).Literature Literature
I Rohirrim sono famosi per essere abili cavalieri, padroni e allevatori di cavalli.
développement rural: politique rurale et création dWikiMatrix WikiMatrix
Un contadino, un allevatore di cavalli.
Eddie, ne me jette pas dehors!Literature Literature
Tu sei un allevatore di cavalli che vuole vendermi un destriero arabo.»
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquementde pièces de # eurosLiterature Literature
Per tale motivo è considerato patrono degli stallieri e degli allevatori di cavalli.
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéWikiMatrix WikiMatrix
«Ti ricordi di Heloris, l’allevatore di cavalli?»
Et voila.La bonne tailleLiterature Literature
Erano quattro degli allevatori di cavalli, rimasti lì dopo che gli altri se ne erano andati.
C' est exactement ce que vous aviez demandéLiterature Literature
I miei uomini hanno interrogato un allevatore di cavalli che abita sotto la rotta di volo calcolata.
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le CollègeLiterature Literature
«Qualsiasi allevatore di cavalli ti dirà che non bisogna incrociare tanto spesso due linee di discendenza vicine.
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?Literature Literature
Gli Xiongnu sono pastori semi-nomadi, allevatori di cavalli e di buoi.
C' est la maison de DieuWikiMatrix WikiMatrix
— Io sono figlia di un viaggiatore dello spazio, non di un allevatore di cavalli — si giustificò Mira
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noLiterature Literature
Gli allevatori di cavalli sostengono che le qualità si trasmettono nel sangue.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendLiterature Literature
Allevatore di cavalli, mercante di vino... ma con il passare dei secoli voi diventaste una razza letale.»
considérant quLiterature Literature
Come lavoro, aiutavo l'allevatore di cavalli.
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei maledetti allevatori di cavalli sapranno della nostra presenza prima di domattina.
Nous qui avons tout partagé, soucis et joies, et qui allons cueillir les fruits de nos efforts au coude à coude, chacun selon ses capacités, etcLiterature Literature
102 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.